医学肝胆胰彩超报告翻译

[医学社会实践报告]接下来，你将看到的是：医学社会实践报告时光飞逝，转眼之间，2012年暑期社会实践活动已接近尾声。在经过烈日的烤验和台风的洗礼之后，一个个小分队满载着丰收的果实，用自己的行动在...+阅读

医学肝胆胰彩超报告翻译。中译英

Ultrasonic imaging seen:

Liver size and shape normal, essence echo evenly. Portal has not seen the obvious abnormity echo. Gallbladder size normal, wall thickness and coarse, sac seen several high echo wall nodules, about 0.4 cm x interceded 0.3 cm, after silent shadow. Bravery manager has not seen the expansion. Upper abdomen in pancreatic head body of the junction above see one low echo nodules, about the size of 1.9 cm x 0.6 cm, bounded clearly, not agent and significant blood flow signals, spleen enlargement, echo without uniform. Bilateral renal size normal left kidney middle-upper copies, see top echo spot, about the size of 1.2 cm x 1.0 cm, not agent and significant blood flow signals, right renal parenchyma echo uniform, bilateral renal pelvis renal lamp without expansion.

Ultrasound examination results:

1. Chronic cholecystitis with gallbladder polypoid lesion

2. Left kidney hyperechoic spot (hamartomas)?

3. Upper abdomen hypoechoic nodule (lymph node)?

医学报告怎么写

(1) 标题。

①单标题，如上例标题可拟成：《中学生合理消费的调查报告》，以清楚交代调查的内容。

②双标题，可拟成《合理消费----XX中学调查报告》

③标题不用“调查报告”字样，也可用一般文章题目形式，如可拟成《中学生应该养成合理消费的好习惯》。

(2)

前言。这部分内容，往往对调查的时间、地点、对象、范围作必要的交代，总领全文。如上例中调查地点可以是XX中学整所学校，也可以将初一整个年级作为调查对象，还可以随机抽查的学生为调查对象，调查内容主要是学生的生活态度和表现两个方面。

(3)

主体。主体是具体叙述调查内容、列举事例和数据并做恰当的议论和分析，概括出经验或规律，是表现调查报告主旨的关键部分。在材料的安排上，要把调查得来的大量材料归纳整理出若干条目，采用小标题式写法，要注意层次清楚，条理分明。有的可按问题的几个方面或几个问题并列地安排材料，即采用“横式结构？；有的可按事物发展过程的顺序来写，即采用？纵式结构”。

(4) 结尾。结尾是调查报告的结束语，也作归纳性说明或总结全篇的主要观点，也可指出存在的问题，提出建议

外文医学论文翻译软件最好用哪个

自己翻译是最好的，不然就去购买人工翻译。一般情况下，为了速度，可以先机器翻译（如：谷歌翻译、翻译、有道翻译、必应翻译等等），再在其基础上结合专业医学词典翻译。不过对于英语水平一般的人来说很难有好的翻译效果，建议选择专业的翻译机构。

专业的论文翻译机构对每一篇论文进行专业编辑，修改语法、拼写、逻辑、专业术语等错误，改写句子，局势调整，并提出专业的优化建议，论文发表成功率调高2.8倍，论文接收率高达90%。

比如国际科学编辑的翻译项目由两名资深的国内翻译和一名与您专业背景类似的英语母语专家共同完成。所有译员和国外编辑都拥有博士学位，且具备丰富的SCI论文发表经验。翻译初稿将完整的表达客户的原意，不增加不删减。如客户有特别需，请另外说明。

润色稿将保证通过杂志社的语言评审，如作者在投稿之前未对我们的润色稿做任何改动，却因语言问题被杂志社退回，国际科学编辑将对之前的修改稿免费安排再次润色。

医学上的EMA是什么意思

EMA在医学上的意思是：

1. 卵巢子宫内膜异位囊肿（ovarian endometrioma，简称EMA）。

2. 眼睑肌阵挛伴失神（eyelid myoclonia with absences,EMA）。

3. 欧洲药品管理局（European Medicines Agency,EMA）。

4. EMA-co方案（一种肿瘤的化疗方案）。

5. 早期膜抗原。

6. 栓塞性真菌性动脉瘤。

7. 上皮膜抗原。

8. 环氧甲撑二烯酸。

9. 乙烯马来酸。

10. 醋酸乙基汞。

11. 甲基丙烯酸乙酯，异丁烯酸乙酯。

医学就是处理及治疗预防生理疾病和提高人体生理机体健康为目的。例如生化、生理、微生物学、解剖、病理学、药理学、统计学、流行病学，中医学及中医技能等，来治疗疾病与促进健康。虽然东西方由于思维方式的不同导致研究人体健康与外界联系及病理机制的宏观微观顺序不同，但在不远的将来中西医实践的丰富经验的积累和理论的形成必将诞生新的医学---------人类医学。

医学翻译英文：Medicine。是处理人体健康是否处在良好状态的一种翻译方式，主要用于进入外企业时体验时的报告翻译。是处理人健康定义中人的生理处于良好状态相关问题的一种科学，是以治疗预防生理疾病和提高人体生理机体健康为目的。