范文无忧网计划总结报告汇报

以毕业研究生同等学力申请硕士学位怎么翻译成英文

01月08日 编辑 fanwen51.com

[硕士毕业可以申请同等学力硕士吗]不能申请。 原因: 同等学历申硕条件 1.申请人获学士学位后工作3年以上。 2.通过学位授予单位的资格审查。 3.通过同等学力人员申请硕士学位的外国语水平及学科综合水平全国统...+阅读

首先得分清

同等学力 和 同等学历

词典中一般翻译的都是同等学历

同等学历 指 不同高等学历教育或者不同专业间的毕业证具有同等效力。

例如 普通本科和 自考 化学专业和 管理专业

同等学力 指 和相应阶段的毕业证[毕业生]具有同等的学习能力和教育环境。

但不是,本科毕业生。

例如:本科结业生,专科毕业2年等

所以 翻译应该是 同等学历 equal authenticity

同等学力 equal education / Equal learning ability

结业证书 course-completion certificate

certificate of completion

毕业证书 Certificate of Graduation

to apply for Master' degree with course-completion certificate which obtained by coequal postgraduate education level.

延伸阅读:

同等学力申请硕士学位的程序是怎么样的获学士学位后虽工作不满三年但在获年学士学位前工作已超过三年,可以申请硕士学位。 同等学力申请硕士学位是一个非常艰苦的事情,许多人没有坚持下来,赔了钱,耗费了时间。 第一,研...

同等学力申请研究生学位流程现在的广告是哪都有啊... 一般来说,具有学士学位并有三年以上工作经验的学员,在完成研究生课程班全部课程并通过考试、通过“每年5月举行的同等学力人员申请硕士学位”全国统...

同等学力申请硕士学位回答楼主以上问题: 1、同等学力申硕是全国每年五月底组织的统一考试,就英语来说的话有一定难度(词汇量不亚于六级了,大纲要求不低于6220多个词汇),每年的通过率控制在33%,综合科目...

同等学力申请硕士学位考试条件一同等学力申请人员需符合国家有同等学力申请硕士学位是在职人员获取硕士学位的主要途径之一,它最初出现的目的,是在现行的向毕业研究生授予学位的渠道之外,对那些学术水平或专门技术水平已达到所申请学位专业...

同等学力申请硕士学位怎么写学位五月同力申硕的在职研究生报考条件为:《《启文中国在职研究生网》》 1、申请人获学士以及上学位后具3年以上工作经验, 2、通过学位授予单位的资格审查 3、通过学位授予单位组...

同等学力申请硕士学位需要参加什么考试同等学力申请硕士学位 在职研究生申硕学位计算时间从你开始拿到《课程考试资格考卡》那天开始计算,之后4年之内申硕成绩有效,如果4年没有通过申硕考试本次申请学位无效。但是...

同等学力申请硕士研究生考取研究生完之后获得的是硕士学位。你是取得本科毕业证2年吗?现在报考在职研究生的条件还不够的。在职研究生报名条件: 1月工商管理硕士: 大专毕业后有5年或5年以上工作经验的...

在职攻读硕士学位和同等学力申请硕士学位有什么区别同等学力申硕的开办专业侧重于一些研究型(学术型)学位,如文学、理学、工学、经济学、管理学等(同等学力申硕的专业和所有普研一致,国务院学位办规定只要该校某个研究生专业有三年...

同等学力申请硕士学位的课程要求及考试方式是什么同等学力者(含成人高等的应届本科毕业生)限大专毕业工作两年或两年以上,除交验大专毕业证外,还需提供在国家正式刊物上发表的专业论文一篇,同时限报本人专科所学或相近专业。无此...

推荐阅读
图文推荐
栏目列表