[5篇古代文言文寓言故事读后感]读了《伊索寓言》这本书，使我爱不释手，有了许多感想，心里总是想着这本书的内容，里面的人物时时浮现在我的眼前。 《伊索寓言》的作者是古希腊的伊索，他是传说中的人物，他写的都是...+阅读

牢记“五字法”，翻译不用愁。

一、搬比如：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。“山、不、高、水、有（两个）、龙”这些词语可以照搬到译文中译文：山不一定要高，有仙人居住就成为名山了；水不一定要深，有蛟龙就成为灵异的水了。

二、添比如：苔痕上阶绿，草色入帘青。“上、阶、绿、入、帘、青”等单音节词加一个语素就可以变成现代双音节词，依次为“爬上（长上）、台阶、碧绿（翠绿）、映入、帘子、碧青”。译文：青苔碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入帘子中。

三、换比如：无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。“丝竹”与“案牍”是借代修饰，翻译是要分别换成本体“奏乐的声音”和“公文”。“形”的意识古今有异，翻译时要换成现代词语“身体”或“身心”译文：可以弹奏朴素的古琴，阅读珍贵的佛经。没有奏乐的音乐扰乱两耳，没有官府公文劳累身心。

四、调比如：孔子云：何陋之有？文言文中，疑问句里做宾语的疑问代词常常放到谓语前面；而现在，却是谓语在前，宾语在后。所以，翻译时要调整语序。译文：有什么简陋的呢？

五、补补文言文常常是有这样几种省略情况：一是省略介词，二是承前或蒙后省略主语、宾语。宜根据语境，把省略的词语补充出来。比如：中通外直，不蔓不枝。全句省略了主语，宜补上后翻译。主语为“它的茎”。译文：（它的茎）内空外直，不生枝蔓，不长枝节。...

延伸阅读：

西游记文言文版读后感800字西游记读后感 读了《西游记》我深有感触，文中曲折的情节和唐僧师徒的离奇经历给我留下了深刻的印象。 本书作者罗贯中为读者讲述了唐僧以及其他的三个徒弟一路上历尽艰险、降...

如何对文言文教学进行教学评价对于文言文的课堂教学，当前我国一线语文教师已经走出了只教文言知识的误区，加强了对文言文本的解读，鼓励学生积极主动参与到课堂讨论中来。然而，对于实际的教学成果，很多语文教师...

初2语文文言文读后感500字多做读书笔记 多积累优美语句，段落，格言等，勤于练笔 坚持写日记 具体的。别急，语文不是一下 就能学好的 ，靠积累，没有捷径可走的 语文的学习，我觉得应该提倡 “零存整取”。其实语...

文言文马说读后感100字数些时候，我预习了一篇名叫《马说》的古文，让我深有感触。这篇文章通篇运用了托物寓意的写法，借伯乐和千里马的传说，将人才比为千里马，将愚妄浅薄、不识人才的统治者比做食马者，以千...

对外汉语教学：如何学好文言文首先要渗透背景，再现情境，整体感知。学习文言文不仅能使学生认识中国汉字的优美典雅、丰富生动，也能促进他们更好地理解和运用现代汉语，不断提高他们的文化和语言素养。在对外汉...

高中文言文步步高植树郭橐驼传通假字 早缫而绪（“而”通“尔”，你们） 橐驼非能使木寿且孳也（“孳”同“滋”，繁殖、滋生） 既然已（“已”通“矣”，了） 句式 1.判断句 以“……也”表示判断。 例：官理，非吾业也（非……...

读狼文言文有感300字可现在再看这篇课文对文中狼狡猾的描写：少时，一狼径去，其一犬坐于前.久之，目似瞑，意暇甚.……一狼洞其中，意将隧入以攻其后也.身已半入，止露尻尾.……乃悟前狼假寐，盖以诱敌.我被狼...

关手文言文狼的读后感1000字《狼三则》都是写屠户在不同情况下遇狼杀狼的故事。第一则着重表现狼的贪婪本性，第二则着重表现狼的欺诈伎俩。第三则着重表现狼的爪牙锐利，但最终却落得个被杀死的下场，作者借...

文言文扫除天下读后感700字学校的读书节让我有了一次机会接触《弟子规》。品读后不由得佩服起李毓秀来，竟能编出如此圣明的书来。原本一些同学还说是因为毓秀和育秀字音相同，所以学校才会要求我们朗诵。...