[35岁前应做好的十件事情]35岁是青春的后期，35岁以后是收获的季节，如果你没有资格说这句话，你将会憎恨自己。所以在35岁以前，在烂漫蓬勃的青春年华里，你最好把下面十件事做好： 第一，学会本行业所需要的一切...+阅读
Vince: Morning, Zina. Just wanted to say thanks again!
文斯： 早安，吉娜。只是想再次说声谢谢！
Zina: Hi, Vince. Thanks for stopping by. How's the work ing along for the 1) online auction?
吉娜： 嗨，文斯。多谢你又顺道过来了。线上竞标的工作进行得如何？
Vince: Oh, yeah. I'm glad you 2) mentioned that. I think we need to hire somebody new to 3) manage it.
文斯： 对了。我很高兴你提起这件事。我认为我们得请个新人来负责这部分。
Zina: Can't Elvin 4) handle it?
吉娜： 艾文他处理不来吗？
Vince: I think he's got too much on his plate.
文斯： 他手边有太多事要做了。
语言详解
A: Will you tell your boss I'm interested in a job?
你会告诉你老板我有兴趣找工作吗？
B: I'll mention it tomorrow.
我明天就提。
【he too much on one's plate 贪多嚼不烂】
就算一个人的能力无穷，他的时间终究有限，若此时工作任务如排山倒海而来，难免让人怀疑他就算能一心二用，恐怕也免不了焦头烂额的下场，最后没有一样事情能做好。
这种情况你就可以用Someone has too much on one's plate.来形容（某人）贪多嚼不烂。
A: I think he has too much on his plate right now.
我觉得他真的是贪多嚼不烂。
B: I agree. He's too busy to return my calls, and we he some important business to finish.
我同意。他忙到没时间回我电话，而我们还有重要的公事要敲定呢。
跟这个惯用词相近的还有he a lot on one's plate，有很多事要忙。
A: I know you've got a lot on your plate. But you also he to consider your health.
我知道你有很多事要忙。但是你也该为健康着想。
B: I can't agree more. 我完全同意。
1) online auction 线上竞标
2) mention (v.) 提及，说到
3) manage (v.) 管理, 处理
4) handle (v.) 料理，处理。take care of...亦为料理，处理的意思
延伸阅读：
13件绝对不能碰的事情Just think back to a recent unfortable conversation you had with someone -- a friend, family member or total stranger. Things were going well until the other pe...
笔试应考的注意事情一、应考人员在考试前20分钟凭准考证和本人身份证明（身份证、机动车驾驶执照、军官证、护照）原件在考生座次表签字后进入考场，按座位号入座。将准考证和身份证明放置在课桌右上...
成功就是将简单的事情重复做成功就是将简单的事情重复做 全国著名的推销大师，即将告别他的推销生涯，应行业协会和社会各界的邀请，他将在该城中最大的体育馆，做告别生涯的演说。 那天，会场座无虚席，人们在热切...
做好每一件事情就是成功的开始人的一生时刻都面临着抉择，抉择永远是一件不让人高兴的事，抉择和苦痛注定是一对孪生兄弟，尤其是别人业已替你决定的，不得不服从的抉择！ 不惑之年，回忆一下，伴随或多或少苦痛的抉择...
将简单的事情重复做将简单的事情重复做 国外一位著名的推销大师在即将告别他的推销生涯时,应当地行业协会和社会各界的邀请,将在该城中最大的体育馆做告别演说。 那天,会场座无虚席。舞台的正...
面试自我介绍注意事情自我介绍的注意事项 （1）应试者应充分利用各种个人资源。除了前面提到的面带微笑、目光交流、坐姿端正等表情、身体语言外，请以沉稳平静的声音、以中等语速、以清晰的吐字发音、...
选择那件让你感到痛苦的事情，你就能超越自我选择那件让你感到痛苦的事情，你就能超越自我 生活中我们时刻都会面临着选择。有的时候选择很简单，比如地上有一张100元钱和一张10元钱，你会选择哪张？如果是个正常人都会毫不犹豫...
比读万卷书更重要的事情读万卷书不如读精一本书，读精一本书不如开始行一里路，开始行一里路，不如阅好一个人。 不断回想自己教课的历程，开始一点点改变对自己的看法。在走过一段变化颇多的路后，还是坚持...
成功就是简单的事情重复做成功就是简单的事情重复做 全国著名的推销大师，即将告别他的推销生涯，应行业协会和社会各界的邀请，他将在该城中最大的体育馆，做告别生涯的演说。 那天，会场座无虚席，人们在热切地...
