范文无忧网面试笔试简历简介

如何面对全球语境下的汉语文化热

12月06日 编辑 fanwen51.com

[英汉语言文化对照]英汉语言文化对照是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 摘 要: 在英语教学中适当地进行英汉语言文化比较,有利于对异域语言文化的理解和使用,还能激发学生思维。本文就英...+阅读

想到写毕业论文就头疼,小编为大家整理了文化毕业论文范文,希望能帮助大家缓解头疼![摘要]本文分析了汉语文化热产生的原因,汉语文化在全球语境下的兴衰存亡,取决于汉语文化的传人对于汉语文化的态度。社会用字不规范的现象势必给汉语文化普及造成不良的影响。作为汉语文化的传人,要充分挖掘汉字本身的文化内涵,规范汉字的使用。[关键词]汉语 汉语文化 汉字 表意特征在今年两会外交部长答记者问以及温总理与记者见面会上,很多外国记者用汉语向杨外长和温总理提问,看后让人倍感自豪。

随着今天中国的发展,中国在国际舞台上的地位越来越重要,中国对世界的影响力越来越大,中华文化在世界的传播越来越广,中华民族的文化又重新引起全世界的关注,世界范围内正掀起了学习汉语文化的热潮。据报道,现在有100多个国家的两千余所大学开设了汉语课程,汉语进入美英日韩等国的中小学课堂,中国在海外开设孔子学院达几百所。2008年中国成功举办了奥运会,使世界各地的朋友想更加深入地了解汉文化。

中国有着五千年文明历史,文化遗产之丰厚举世公认。可以说,中国经济的良性发展是汉语文化热最重要的催化剂。作为中国人,我们对此感到欣慰和自豪,但与此同时又令人忧虑,随着现代化和全球化的加速,国人的语言文字水平却日趋下降。我们正在渐渐忽视自己的语言和文化,渐渐忘却自己是一个拥有几千年历史文化传统的民族。汉语文化热源于汉文化所散发出的独特魅力。作为汉语文化的重要组成部分──汉字是具有表意特征的一种文字,在漫长的历史中不但没有灭亡,而且还在不断发展,这充分说明汉字本身的生命力。

正由于其严密的表意性,汉字、汉语具有密不可分的联系,独特的汉字赋予了汉语丰富的文化内涵,载负了中华民族光辉的文化,记录了中华民族悠久的历史。因此,可以说汉字是中华民族对人类文明的贡献。汉语文化在全球语境下的兴衰存亡,取决于汉语文化的传人对于汉语文化的态度。作为汉语文化的传人,我们应当将其发扬光大,而不应以谬误人。如今社会上汉字使用情况令人堪忧,直接体现是大街小巷的用字五花八门,包括招牌、广告、招贴、布告、报章等,使用不规范现象比比皆是。

人们又不可避免的要与之接触,这势必会造成不良的影响。社会用字不规范现象归纳起来大致有四:一是使用自己的简体字(包括已经废止的二简字),比如,很多店铺的招牌使用中,打汽(气)、仃(停)车场、花蓝(篮)、付(副)食店、另(零)售、歺(餐)厅等等。二是滥用繁体字(包括已淘汰的异体字),可能有些人以为使用繁体字,表示自己有文化,将美容美发写成美容美發,殊不知发字由两个字简化而来:一是發展的發,一是頭(头)髮的髮。

若执意要用繁体字,那应是美容美髮。三是使用错别字,诸如神州(舟)六号、寻物启示(事)、夜霄(宵)、打蜡(腊)、家具(俱)、渡(度)假村、侯(候)车室、房屋折(拆)迁、季末清仑(仓)、震撼(憾)价。四是乱改乱造成语,近年来一些商家为追求广告效应,玩起了文字游戏,给一些成语改头换面,如某服饰的广告语衣衣不舍、某化妆品的广告语痣在必得、某蚊香产品的广告语默默无蚊等等,这些所谓的广告创意,实质上是改变了成语的本意,说重了是对汉文化的亵渎。

城市街头用字是社会用字的一个主要方面,是一个国家整体文明程度、文化素质、精神风貌的重要表现窗口。对不规范使用汉字现象我们决不能视而不见,因为这与我们这个有着五千年灿烂文化传统的文明古国极不相称。尤其是现代社会已进入了信息时代,信息技术的高度发展给语言文字的规范化工作提出了更高的要求。如果社会用字没有统一的标准,任人乱写滥用,不仅破坏了汉字本身的交际功能,而且势必给经济发展、科技进步以及教育普及和文化繁荣造成很大的损失和障碍。

今年5月即将在上海举行世博会,届时全世界的目光又将再次聚焦中国,为营造良好的世博环境,全社会都应该立刻行动起来规范汉字使用,纠正街头不规范使用汉字现象。美国著名学者杜维明在题为人文精神与全球伦理的演讲中说:当代人类社会既是一个全球化的过程,又是一个本土化意识越来越强烈的时代。这就是说,科学技术、贸易往来、金融资本等等是可以一体化的,但是文化是不能一体化的,它必须也只能是千姿百态,各不相同的。

所以,保存并发展汉语文化,让汉语文化之树永远立于世界文化之林而青春长在,这就是今天汉语文化的传人所肩负的重大历史使命。香港已故著名的爱国人士、语言文字学家安子介先生生前曾预言:21世纪将是汉字发挥威力的时代!、人类总有一天都要学习汉字!现在,我们欣喜地看到,在世界范围内正兴起一股强劲的学习汉语文化的热潮,安先生的预言已经变成了现实。面对此情此景,作为汉语文化的传人我们更应该认真学习汉民族语言,掌握汉民族的精神,传播汉民族文化。

北京语言大学校长崔希亮先生曾说:汉语热的同时我们面临着更多的问题。我们决不可骄傲和自满,更不能不思进取。一个国家的文化是民族的根,是自主创新的不竭源泉。我国仍然是一个发展中的国家,科技相对落后,在我们的面前仍会有许多严峻的挑战。因此,我们仍然需要更加谦虚谨慎,需要继续奋发图强,迎头赶上世界先进水平,争取在各个方面都有更大的发展,才能使汉语热持久。

汉字是依形、音、义三者的关联而形成的文字系统。由于汉字的表意特点,汉字和汉语文化是紧密相连的,通过观察汉字形体结构便可以直接捕捉到丰富的文化信息。对此,我们可以从汉语文化的重要组成部分汉字入手,仔细观察汉字的构形,充分挖掘汉字本身的文化内涵,展示汉字所独有的文化和审美的魅力,这样比较有利于把握汉语文化丰富的内涵,从而规范使用汉字。优秀文化是人类的共同财产,中华民族作为和平友善的民族,在当今和平、民主与发展的世界主题下,希望世界各国人民来了解中华文化,让中华文化所包含的知识和智慧为全人类所共享,这样才能使汉语文化热真正持久。

如何面对全球语境下的汉语文化热

延伸阅读:

关于汉语言文学专业就业前景的调查报告另外,师范类院校的汉语言文学专业的学生的就业范围之广,是其他专业不能同日而语的,除了在教育领域从事汉语言文学的教学与研究工作之外,到新闻文艺出版部门、高校、科研机构和机...

歌唱中的汉语歌唱中的汉语言是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 [摘 要] 语言是歌唱的灵魂。 语言与音乐的有机结合产生了歌唱这门艺术,声乐艺术的学习首先要掌握语言的发音,咬字技...

汉语言修辞对比汉语言修辞对比是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 摘 要:本文通过对英汉修辞格的对比研究,来分析和讨论英汉修辞的异同,其中重点讨论了英汉比喻、排比修辞的差别。...

汉语言文学毕业论文开题报告毕业论文开题报告 课题名称: 花开三生,情深缘浅 --浅析网络小说《三生三世,十里桃花》写作艺术 学生姓名: 李南兰 学 院: 中文学院 专 业: 汉语言文学 指导教师: 蒋晓城 2014年 2...

汉语言新增词汇研究汉语言新增词汇是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 摘要:新词是现在普通话中在近几年才出现并被吸收到普通话语系中的词汇,主要的来源除了外来词、方言词就是一些专业...

激活汉语言的灵性激活汉语言的灵性是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 摘 要:近年来,贾平凹的长篇小说对中国文学界影响力逐渐增大,作为中国现代写实派的代表作家,对其作品进行研究对激活...

商务英语中的语境与英译汉商务英语中的语境与英译汉是小编为大家带来的论文范文,欢迎阅读。 摘 要: 功能教学法强调学习者运用语言进行交际的能力。 在商务英语谈判中,正确理解和运用语境对于能否准确高...

汉语言比较汉语言比较是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 摘 要:语言是文化的组成部分,也是文化的载体。 翻译是一种跨文化的交际活动,英汉语言对比与翻译之间的关系是十分密切...

汉语言语幽默翻译汉语言语幽默翻译是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 【摘要】本文通过建立双语平行数据库,对从美国情景喜剧《人人都爱雷蒙德》第一季中抽取的言语幽默及其汉译进行...

推荐阅读
图文推荐
栏目列表