《戴珍珠耳环的女孩》中的明示行为解读

[明示预期违约和默示预期违约的区别]预期违约(又称先期违约)，是指在合同履行期限到来之前，合同一方当事人没有正当理由明示或默示表示将不履行合同，包括明示预期违约和默示预期违约。明示预期违约和默示预期违约...+阅读

很多学生第一次写毕业论文往往有盲目性和轻视心理。不知道如何入手写论文，也不清楚格式要求。加之临近毕业都在忙着找工作或者到处找实习单位，而无暇顾及编写论文，最后往往导致论文不合格，重新答辩。下面文书帮小编带来美术学毕业论文一篇，助攻毕业生写论文!摘要：《戴珍珠耳环的女孩》呈现了画作背后画家和少女的一段凄美迷离的情感。而作为认知科学的重要分支的关联理论，自诞生之日起就以它强大的解释力，被广泛应用于语、言学、翻译等众多领域。本文试把关联理论与文学作品解读相结合，从关联的角度，以及隐喻、伏笔、隐含之意三个方面来赏析解读小说《戴珍珠耳环的女孩》中作家预设的明示行为。关键词：明示《戴珍珠耳环的女孩》解读

一、《戴珍珠耳环的女孩》概述《戴珍珠耳环的女孩》以画家为原型，诉诸细腻的笔触，还原 17 世纪荷兰的社会风情，讲诉了一个伤感唯美的动人故事。16 岁的少女葛丽叶是个瓷砖画匠的女儿，深受父亲艺术熏陶，不料其父突遭变故以致身残，家中无以为续，只能到画家维梅尔家中为女佣。葛丽叶倾心于男主人的艺术造诣，她的聪慧和对绘画的敏感和天赋也引起了男主人的关注。葛丽叶的美貌引起了购买维梅尔画作的画商的垂涎，要求维梅尔以葛丽叶为模特替他作画。一次次近距离的接触中，两人情愫暗生。扑朔朦胧，似有似无的情感在这个如禁地一般的画室中慢慢酝酿发酵，引起了善妒的妻子，专横敏感的岳母等人的不安，愤怒和陷害;在多方的合力绞杀和周围市民的流言蜚语中，为身处不同社会阶层巨大的鸿沟所迫，葛丽叶最终伤心绝望，离开这个家庭，嫁给了与自己门当户对的屠夫的儿子，空留余恨无绝期。

二、关联理论与小说的明示行为Sperber 与Wilson 于 1986 年在专著《关联性：交际与认知》中提出的关联理论：它指出明示行为的交际双方通过寻求最佳关联达到交际目的。明示行为指的是：让某个信息明示的意图明示;是人类的一种含有交际意图的交流。即交际的发出者不但具有告知意图：向对方传递某个信息，并具有交流意图：即让对方知道自己要传递该信息的意图。这种互明性是明示交际行为的重要特征。小说是种文学创作，也是作家与读者之间的一种特殊的交际行为。不同于日常交流中的言语交际，作家通过故事情节的构思，人物言行的描绘，性格的塑造，场景与画面的勾勒，矛盾的酝酿发展高潮与平息等种种创作手段传递信息，传达作者的见解与思想，进而影响并同化读者，因此有信息意图。本文将从关联角度解析小说《戴珍珠耳环的女孩》中的明示行为的三种主要实现途径：隐喻，伏笔与隐含之意。

三、小说中的隐喻小说伊始，葛丽叶因父亲受伤，家中生活无以为继，被迫到维梅尔家中为佣。小说强调了葛丽叶在广场中心的圆圈处的踌躇，圆圈的八个角指向不同的街区，也隐喻了不同的人生方向，映射着葛丽叶来到人生的路口，生活将由此开始转折。葛丽叶的头发是文中的另一隐喻之处：它代表着一个狂野不羁，完全不同的另一个自己，代表着她真实而又隐蔽的另一面;因此当屠夫儿子好奇葛丽叶头发的颜色长短，想看她的头发时，葛丽叶坚决拒绝了;但之后维梅尔为了作画，无意中看到如秋天原野般的深棕色波浪时，维梅尔失神而震惊，这是对少女隐私的窥视，是爱人的专利与专属品。耳环作为画作的灵魂，在小说中则隐喻着上层社会;维梅尔坚持让葛丽叶佩戴耳环，用耳环的流光映衬画中人物之美;而在当时的丹麦社会，女仆虽不像妓x被人轻视，但地位也远不如普通市侩的妻子;耳环作为阶层与地位的象征，更是不容出现在女仆的耳畔，这为后来妻子因为葛丽叶在绘画中佩戴了她的耳环而醋意大发，把葛丽叶扫地出门埋下了伏笔。葛丽叶穿耳洞一段，作家也是倾注了大量的笔墨，此处隐喻少女的初夜，葛丽叶忍痛刺穿自己的耳洞，是她对爱的牺牲和奉献，对这个不伦之恋的无奈和心酸，对所爱之人的信任和托付;而维梅尔帮她佩戴耳环时似是无情却有情的轻柔的抚触，更是让葛丽叶的情感达到了顶峰，旷世名作只有此刻方能形成。此时的少女，含情亦含嗔，千言万语都在侧身凝眸中;此刻的她正是画家所希望绘制的满含深情，对爱渴望不可得的少女的形象。《戴珍珠耳环的女孩》中的明示行为解读