关于万圣节的英语词汇

[关于万圣节的由来]在西方国家，每年的10月31日(也有的地方是11月1日)，有个Halloween，辞典解释为The eve of All SaintsDay，中文译作：万圣节之夜。那么万圣节的由来是怎样呢? 【关于万圣节的由来】...+阅读

我们平时所说的万圣节 (All Hallows Day)，其实是万圣节前夜 (Halloween)，即10月31日，11月1日才是万圣节。

万圣节前夜又被叫做 All Hallow Een, The Eve of All Hallows, Hallow een, 或者 The eve of All SaintasDay。后来约定俗成被叫做 Halloween。万圣节前夜是西方国家的传统节日，这一夜是一年中最闹鬼的一夜，所以也叫鬼节。话说我们中国也有鬼节呢，即农历七月十四的盂兰节 (Hungry Ghost Festival)，俗称中元节。

在万圣节前夜，小孩子们都开心的不得了，等了一年的不请吃就捣蛋(Trick or treat) 呀!夜幕降临，孩子们便迫不及待地穿上五颜六色 (multi-colored) 的化妆服，戴上千奇百怪的面具 (all sorts of strange masks)，提上一盏杰克灯 (jack-olantern)跑出去挨家挨户的要糖、小点心或者零钱。小气的人家就要倒霉了，小捣蛋鬼们 (trouble maker)会在门把手涂上肥皂，有时还把他们的猫涂上颜色。

现在，Trunk or treat 似乎更加流行，在指定停车场 (parking lot)，家长们会把车布置成各种有趣、漂亮的主题，准备好零食，等待孩子们的捣乱。

由于万圣夜临近苹果的丰收期，咬苹果(Apple Biting) 也成了万圣节前夜很流行的游戏。游戏时，大人们让苹果漂浮在装满水的盆里，然后让孩子们在不用手的条件下用嘴去咬苹果，谁先咬到，谁就是优胜者。另外焦糖苹果 (caramel apple, toffee apple)，热苹果西打 (cider)，粟米糖 (candy corn)，烘南瓜子 (pumpkin seed) 等也是受欢迎的应节食品。

万圣节相关的英语词汇表达：

万圣节 Halloween

不给糖果就捣蛋Trick or treat!

南瓜pumpkin

糖果candy

吸血鬼vampire

骷髅skeleton

幽灵apparition

死神(拿镰刀的那位)grim reaper

僵尸zombie

木乃伊mummy

狼人werewolf