格林童话德语介绍 - 范文无忧网

[格林童话的作者简介]他们都是德国民间文学搜集整编者。出身官员家庭，均曾在马尔堡大学学法律，又同在卡塞尔图书馆工作和任格延根大学教授，1841年同时成为格林科学院院士。他俩共同编成《儿童与家庭...+阅读

＂Brothers Grimm＂ IntroductionThe Brothers Grimm ＂ist der Anfang des 18. Jahrhunderts, zwei deutsche Historiker und Sprachwissenschaftler den letzten Folklore zu sammeln, Märchen gesetzt, sind sie einander sehr Fraternitätsbrüdern - Jacob Green und William Green, Nachkommen nannten sie die Brüder Grimm. Muss betont werden, wird die Märchen der Gebrüder Grimm nicht erstellt. The Brothers Grimm Gelehrsamkeit und ihr Engagement zu sammeln Volksmärchen, Mythen, Biographie und sehr loyal zu der Sammlung von Dingen, um den Text zu werden, und dann sehr konsequent erforschen die Herkunft dieser Märchen. Um diese Geschichten zu sammeln, können die beiden Brüder als widmet sich beschrieben werden. Ab 1806 werden sie angewiesen, um die Wiederherstellung und Erhaltung für zukünftige Generationen das Erbe der Volksliteratur Überzeugung, vor und nach acht Jahren harter Arbeit vor der Fertigstellung der Kollektion Plan, insgesamt mehr als 210 Artikel Märchen gesammelt hat. In dem Prozess, sie machten, weiß ich nicht, wie viele lange und schwierige Reise, wo gute Geschichten Großmutter oder Onkel, sie - angesichts go Yu Stolz und teuer, zu überzeugen, zu beten, zu den Menschen etwa zur gleichen Zeit zu hören - das Wort ist eine komplette getreulich aufgezeichnet. Treu, sie den Grundsatz der Erfassung und Aufzeichnung haften. Andere - sie bestehen auf der Notwendigkeit zur Säuberung der Sprache als Verarbeitung, um eine vollständige und einheitliche erreichen. Sortiert Brothers Grimm Märchen, die während des Zeitraums von 1812 bis 1815 veröffentlicht wurden. Die Kinder fanden das Buch sofort fasziniert, sie alle werfen die mühsame Forschung, nur die innere Geschichte zu lesen, aber genießen. Später nachgedruckt, wenn nur ein Märchen, wie das, was wir heute sehen. Seit der Veröffentlichung des Grimm Märchen ＂, eine Welt der Wunder zu schaffen: die tatsächlichen Lesegruppen keine Zählung, sondern in jedem Buch der Kinder Familie fast Es muss ein Grimms Märchen, oder in Übereinstimmung mit der Anpassung der Geschichte. Westlichen christlichen Ländern, sind die Umsätze an zweiter Stelle nach der Bibel! In China, zumindest gibt es mehr als 100 Arten von Übersetzungen und Translation Änderung dieser, fast alle Geschichten Kinder, erzählt die Geschichte der Brüder Grimm. Was macht die Kinder sind so fasziniert? Kritiker tief verwirrt verwirrt, vor allem Literaturkritiker der Welt der Erwachsenen. Ordinary Kritik der Gebrüder Grimm, ist es zu einfach für Dinge - das ist einfach eine unerträgliche works! Die Geschichte ist einfach, old-fashioned, der Anfang ist immer Schwierigkeiten, die Schwierigkeiten nicht überwinden können, wenn es immer ein Märchen, ist Elfen Hilfe Ende immer gut und böse gemeldet wurden, glücklich; Zeichen ist nicht plump, fast ausschließlich psychologische Beschreibung; Sprache fade, vulgären Denken, neben genügend Geschichten von seltsamen, fast keine Vorteile zu reden. Einige Leute glauben sogar, dass so etwas wird Hailiaohaizi, Lu Xun und behauptete, wenn er noch am Leben zu sehen, so viele Eltern lesen Grimms Märchen für die Kinder waren, und wird definitiv schreien ＂Save the Children＂ an. Diese Sichtweise ist sehr interessant. In der Tat, Lu Xun lebte, war auch beteiligt an der Einführung von Märchen und Geschichten für Kinder der frühen chinesischen Übersetzung, kommen viele von denen der Gebrüder Grimm oder von den Gebrüdern Grimm Geschichte. The Brothers Grimm Laune noch später hast du eines der Dinge, dass die Einführung dieser Vorgänger. Ich gehe davon aus, dass es eine 5-jährige Kinder, seine Erzählweise: ... er abholen ihn getötet, und dann heiraten Prinzessin. Später, sie leben zusammen in einem wunderschönen Schloss. Wir werden für dieses Kind applaudieren, ＂spricht awesome＂, ＂a lot of fun! 25,35,50 Jahre alt, so erzählen die Geschichte, können wir die Stirn runzeln ＂, so zu sprechen, wer nicht＂ und ＂zu langweilig＂! - Wahrscheinlich ähnlich wie die Kritik der Brüder Grimm. Die Kritiker vergessen von Folk die dimond Geschichte ursprünglich sehr einfach, unschuldig. Wenn Sie in der Lage des Kindes Sicht stehen, sind beide Lehrstoffinhalten der Brüder Grimm oder eine Form des künstlerischen Ausdrucks sehr Anbiederung sie genießen den Geschmack und ästhetische Psychologie. Diese Märchen für Kinder endlosen Imagination der Welt fügt eine Fülle von Material und ethische Konzepte sehr einfache und direkte Weise die Kinder nur gut und ...