[急帮忙将中文简历翻译成英文简历谢谢各位高手了]Familiarnbsp;withnbsp;thenbsp;Cnbsp;/nbsp;Cnbsp;+nbsp;+nbsp;language,nbsp;assemblynbsp;language,nbsp;cannbsp;skillfullynbsp;usenbsp;ofnbsp;Cnbsp;/nbsp;VCnbsp;+n...+阅读
贵社のご繁栄をお祈り申し上げます。
ご多忙中,2001年7月将以优异的成绩获得文学学士,还担任过一年的系学生会生活部的部长,我非常刻苦的学习我的专业-英语,我也认真的学习了日语和电脑。从1997年9月开始的四年里学习了科学技术英语和商务英语。
为了自身发展的将来性和持续性。
非常感谢您在百忙之中抽出时间阅读我的简历、2001年7月より成绩卒业し文学学士を取得する见込みです。
自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本语とパソコンを勉强しております。此外在品格上也很优秀、ご配虑をいただき有难うございます。
以上
一九〇〇年〇月〇日(填写当日)
(姓名)(印)或(签字)
单词
商务 しょうむ
捧げる ささげる
优れる すぐれる
级长 きゅうちょう
组织 そしき
持続性 じぞくせい
自我简介部分的译文
大学四年期间。而且我对所学知识报有极大的热情。请您多多关照,希望能为学习与工作奉献一生。
大学四年间担任班长、学部生徒会の生活部部长をも一年间任されて。
最后になにました。どうぞ宜しくお愿い申し上げます。また私は学问に対して情热を持ち学问と仕事に一生を捧げる事を希望しております。
大学四年间级长に任されて、私は英语を専攻して一生悬命に勉强してまいりました。现在正在参加学校的英语试验工程的试题编集工作、强い组织能力を持つことになにました。さらに人格的に优れてしております,有了很强的组织能力。1997年9月より4年间科学技术英语と商务英语について学んでおり履 歴 书
本籍地(籍贯)
现住所(现住址)
名前
性别
生年日月
学 歴
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校入学
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校卒业
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校入学
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校卒业
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校入学
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校卒业
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部入学
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部卒业
职 歴
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社辞职
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社
一、……………………
(如果是应届毕业生此项应填写「なし」)
赏 罚
一九〇〇年〇月 〇〇赏获得
……………………
资 格
大学英语6级
日本语能力试験2级
运転免许B类
自 己 P R
大学の四年间。今学校の「英语试験工程」の问题编集を参加しております。
最后祝繁荣兴旺
延伸阅读:
帮忙找篇日语专业的毕业论文 xiexie三 小説の中に出てきた动物についての分析と比较 1 山椒鱼――その境遇、心理、性格及び寓意について 头でっかちになって、栖家である岩屋から出られなくなった山椒鱼は岩...
急帮忙翻译一段求职简历自我介绍本人性格开朗待人诚恳刻I cheerful character, others sincere and hard work。 A good command of professional knowledge, language and basic computer network technology。 I integrated hig...
学日语用什么书好请帮忙推荐你好 我是教日语的,据我所知给你解答下 市面上比较权威的书籍大致给你介绍下,我教下来的经验还是选日本人编写的书籍更好 大家的日语 注重日常会话使用的教材。是日本对全球推...
审计简历。哪位英文好的帮忙翻译一下急。During the recent three years of performances, I participated in several programes as annual audit for SOEs(即state-owned enterprises), IPO audit, etc and, I was...
会计英文简历帮忙翻译急!官方语言: Educational background: 2003 year in September - June, 2005 Tangku teachers take advanced courses school 2005 year in September - June, 2008 Tianjin fo...
日语翻译就业的问题请大家帮帮忙!我觉得你还是把学上完,这个证书确实挺重要的,我们俗称的“敲门砖”。日语培训学校都是以考级为教学目标的,所以只要认真点,应该没问题,但是国内别说培训学校的学生了,就算日语专业...
急帮忙翻译一段求职简历自我介绍本人性格开朗待人诚恳刻I cheerful character, others sincere and hard work。 A good command of professional knowledge, language and basic computer network technology。 I integrated hig...
日语个人简历帮忙翻译下最好有音标全手动。请参考我来自黑龙江, 毕业于黑龙江大学 わたし は 黒竜江(こくりゅうこう) の 出身地です。黒竜江大学 を 卒业しました。watasi ha kokuryuukou no syussintidesu, ko...
哪位高手帮忙翻译下服装英语简历谢谢急!Recently worked [2006 to 2011] Corporation: XX fashionable clothing company profession: Clothing/spinning and weaving/leather position: Clothing system board te...