求高手翻译英文简历中工作经验自我说明谢谢！

[简历中工作经验越多越好]你看过简历大调查了？现在你清楚了工作经验是简历中最重要的一项了？很好，这个头开得不错，但这只是成功的一半。别天真地以为工作经验越多成功几率就越高。选择有分量的工作经验填...+阅读

求高手翻译英文简历中工作经验自我说明谢谢！

November 2006 - 2008 1, in the ＂limited public Tianjin Yanzi commerce＂ in the statistical / clerks Primarily responsible for sales analysis, inventory statistics daily, the end summary sales reports, sales list, vendors and remote data transmission sales statistics and analysis; do with the Treasury and business communication. Office responsible for answering telephone, receive visitors, send and receive letters; help deal with the operational and administrative matters. Self-evaluation: I am a man sincere, confident, cheerful, and have good moral accomplishment and positive attitude towards life, pragmatic and hard-working, high sense of responsibility and professionalism, enthusiasm frank, and strict with themselves, have good interpersonal skills and the ability to work independently , blaze new trails, subordinate to the collective, with a high degree of collective pride, but in some areas there is still a lack of sincere hope that their study and work in the future, to improve and the constant self-improvement.

英文求职自我说明

我今年24岁毕业于N大学本科学历，工商管理专业.本人性格开朗，适应能力强，有很强的团队协作精神，做事认真负责，勤奋好学.现已取得英语四级证，会计电算化证以及会计上岗证.态度决定一切，虽然我没有工作经验但是若贵公司给我一个机会，我会全力以赴努力工作.（

I N this year, 24-year-old graduated from the bachelor's degree, business administration professional. I character cheerful and adaptable, we have a strong teamwork spirit, do a conscientious and responsible, studious. 4 card has already been made English, Accounting certification and accounting induction card. Attitude is everything, although I do not have work experience but if your company give me a chance, I will go all out hard work. (

求一篇英语求职自我说明下面是简历：

My name is * *, male, 20 years old, graduated from the Huazhong University of Science and Technology School of Architecture Professional Mandarin, my hobby is to read a book and the Internet, my character more cheerful, but a poor talker, in university period also served as a number of positions, since that the job is serious and responsible