外国人学习汉语常产生的偏误有哪些

[课堂教学反思对课堂教学和学生有效学习产生了哪些重要影响]教学反思是教师在教学活动中对自己所做出的行为以及由此产生的结果进行审视和分析的过程.教学反思的本质是通过较短的时间或一段时间持之以恒地写教学反思﹑总结后发现的，它是...+阅读

外国人学习汉语常产生的偏误有哪些

外国人学习汉语，由于中国处在亚洲，和日本韩国很近，外国人可能会把汉语和日韩语混淆。

但是请注意，3语言在音声的中是完全不同的，

举一个简单的例子，首先，3种语言的母音数不同，

而且，发音时的发音部位（调音点〔ちょうおんてん〕）和发音方法（调音法〔ちょうおんほう〕）也完全不同。

根据他的要求，如果他想练对话就陪他聊天，尽量不要用他的母语，即使你会说他的母语也不要用！沟通不了就用表演的，肢体语言。慢慢你就有经验了，知道他会的单词，然后用简单词来解释难的词……

不要一起看中国电影！一般人达不到看懂的水平！而且你没有经验，做不到及时指出电影里的语言点，在旁边干坐着的事你愿意干吗？

注意你自己的普通话，经验不足的情况下，发音如果标准是很容易得到好感的！

如果他要求你讲书的话，建议你作好充分的准备，起码要准备好书上提到的语言点，以及足够的正确的例句。学生可能会自己造出莫名其妙的句子，你又不会改，所以偷懒的办法就是给出足够的对的句子，不让他自己乱造句！哈哈~当然这招对于某些求知欲旺盛的学生来说没用~~

别给他讲HSK题！让你讲的话如果你不准备走对外汉语路线的话还是免了吧！没研究过对外汉语的绝对讲不明白，弄不好会误人子弟！

最后一条但是最重要的一条——注意国格！

参考？an=1&si=8

汉语成语异体活用误用问题研究

毕业论文题目 1.现代汉语语音研究 2.汉语新词语研究 3.汉语外来词语研究 4.汉语字母词研究 5.汉语媒体语言特点研究 6.汉语修辞研究 7.汉语多音字研究 8.汉语复活词研究 9.当代汉语科技词语研究 10.现代汉语成语变化研究 11.当代汉语词语语音形式的发展变化 12.汉语惯用语研究 13.当代汉语新谚语研究 14.当代汉语青年流行语研究 1.现代汉语同音误用研究 2.谈谈副词“终于”的用法 3.论正极意义和负极意义 4.语用正误与语频统计 5.因果关系与转折关系的上位义比较 6.给病句一个理由 1.作为文化符号的语言符号 2.文化符号“道”和“道”族词汇的研究（说明：本题中的“道”也可换成“气”、“心”、“性”、“理”、“天”、“命”、“神”等字，分别成为不同的题目） 3.当前我国社会称谓的使用问题 4.“女士、先生、小姐、太太”使用情况调查 5.“同志”的尴尬 6.文学语言研究 7.汉语语气词研究 8.书名和社会文化心理 9.店名和中国文化（说明：本题中的“店名”也可换成“人名”、“姓氏”、“地名”、“菜名”、“品牌名称”等等词语，分别成为不同的题目） 10.鬼神名称和宗教文化 11.命名和艺术世界——谈小说《西游记》的人物、地点命名在艺术建构中的作用 12.成语和中国文化（说明：本题中的“成语”也可换成“歇后语”、“惯用语”、“俗语”等词，分别成为不同的题目） 13.汉语动物名称研究 14.汉语植物名称研究 15.新时期小说语言粗鄙化现象研究 16.“X吧”类新生店名研究 17.说“秀”（英show） 18.汉语象声词研究 19.泛义动词“整”与“搞”的比较研究 20.汉语感叹词研究 21.东北方言动词“造”的研究 22.东北方言语气助词“呗”的研究 23.东北方言后缀“——巴”的研究 24.新时期以来新生句法现象研究 25.话语与政治的关系研究 1.字词误读研究、字词误用研究 2.汉字形体演变及识记研究 3.褒义词考查分析 4.同义词辨析与运用 5.贬义词考查分析 6.汉英词语对比研究（包括对外汉语教学） 7.成语运用研究、习语运用研究 8.新闻语言研究 9.广告用语研究 10.法律、商贸语言研究 11.社交用语研究、文艺用语研究（小品、歌词等） 12.词类区分研究 13.语境与语言表达研究 14.新辞格研究或辞格发展研究 15.语境对词义（句子结构）的影响 16.有特点的句法结构考察分析 1.现代汉语语法 2.汉语应答句研究 3.标题语法研究 4.标题语用研究 5.标题语义研究 6.东北官话地点方言研究 7.东北官话语音研究 8.东北官话词汇研究 9.东北官话语法研究 10.东北官话语用研究 11.现代汉语词典编纂研究 12.现代汉语修辞研究 1.现代汉语主谓谓语句研究 2.现代汉语补语研究 3.程度副词与状态形容词的组合研究 4.程度副词与特殊的动词性结构组合研究 5.“副+名”的社会运用考察 6.句法结构中的语义分析 7.动词和名词的句法语义关系研究 8.现代汉语歧义问题研究 9.歧义现象和语境研究 10.现代汉语形容词重叠式研究 11.现代汉语程度副词重叠式研究 12.成语和中国文化（说明：本题中的“成语”也可换成“歇后语”、“惯用语”、“俗语”等词，分别成为不同的题目） 1. 当代作家语言研究（包括词汇、语法、修辞） 2. 报刊语言研究 3. 节目主持人语言特点考察 4. 少儿节目语言特点考察 5. 流行歌曲中的若干语言现象 6. 法律语言研究 7. 辩论、演讲语言的特点 8. 对外汉语教材的对比研究 9. 留学生汉语习得的语误研究 10. 汉语各方言的语音、词汇、语法研究 11. 现代汉语插入语的个案或宏观研究 12. 现代汉语委婉语的个案或宏观研究 13. 汉语口语中的话语标记研究（如：对了、嗯、好、得了、回头、然后、我说等） 14. 代词“人”、“人家”使用情况考察 15. 句末语气词使用状况调查 16. 谈“俗话” 17. 汉外对比研究（如：亲属称谓、外来词、具体语法现象） 18. 状语的类型与状语的位置（是否可以前置） 19. 《现代汉语词典》收词情况分类考察 20. 夫妻互称的历时、共时研究 21.交际语言的若干问题研究 1.对外汉语语音教学 2.俄罗斯留学生汉语声调学习研究 3.韩国留学生汉语单字音学习研究 4.歧义格式的实验语音学研究 5.哈尔滨方言单字音研究 6.歧义结构的语音分化研究 7.黑龙江方言语音研究 8.“都”字歧义句的实验语音学研究 9.哈尔滨方言声调研究 10.实验语音学 11.对外汉语单字音教学研究 12.语音史研究 13.语音的规范与发展毕业论文题目 1.《审音表》与《现代汉语词典》定音比较研究 2.第二语言教学流派研究 3.对外汉语教学技巧研究 4.对外汉语词汇教学 5.对外汉语语法教学 6.对外汉语汉字教学 1.语言文化教学策略与方法 2.汉语中介语研究 3.对外汉语教学史研究 4.对外汉语教材分析 5.对外汉语教学中的听力训练 6.对外汉语教学中的口语训练 7.对外汉语词汇教学技巧 1.关于中国文化教学问题的宏观讨论 2.语言课的文化教学 3.对外汉语教学中的跨文化意识 4.对外汉语口语课堂教学 5.任务型教学法在对外汉语教学中的应用 6.情景教学在对外汉语课堂教学中的应用 7.对外汉语中的俗语教学 8.交互式教学在对外汉语教学中的应用 9.对外汉语教师的职业角色 10.对外汉语教学中的近义词辨析 1.惯用语与对外汉语教学 2.对外汉语中的成语教学 3.对外汉语写作教学 4.对外汉语形容词...