[实用技巧：如何打开MDI文件麻烦告诉我]Document Imaging 是扫描印刷文档并将其转换为数字图像，并以TIFF 或MDI格式保存，能够通过执行光学字符识别（OCR） 操作，从扫描图像或传真中将识别的文本复制到Word或其他 Office程...+阅读

①在翻译前，先确定可以正确理解文章意思。即便遇到很难的说法，也可以先变成简单的中文再进行翻译。

如：年夜饭

译：The annual reunion dinner

析：指过年的那顿团圆饭，每年一次。所以在翻译时要表达出这个团聚的含义

②中文没有过去式，但是英文有啊，前往别忘记翻译时态的转换

如： 我在第一段说过，我刚从大学毕业。

译： As I said in my first paragraph, I was fresh from college。

析：中文的时态是依赖一些汉字表达，英文根据动词的变化形式展示。文中的“过”英文采用一般过去时翻译

③有些介词可能会帮到忙，比如with+ 名词的结构，就很多见。

如：这里有许多山脉，生长着大片的森林，贮藏着丰富的矿产。

译： There are mountain ranges here with extensive forests and rich mineral resources。

析：生长和储藏这两个动词在译文中并没有以动词的形式翻译，转译为英文的介词

④ 应用英语的固定句型，这些句式可以加分，绝对是亮点

如：是巴斯德发现了疾病是由活着的病菌引起的。

译： It was Pasteur who discovered that diseases are caused by living germs。

析：此句应用了英文的强调句进行翻译

⑤分析上下句之间的逻辑关系，添加一些简单的连词，英文的译文会更漂亮。

如：汽油贵得惊人，我们就很少用车。

译： Because the price of gasoline was fantastically high, we seldom used our cars。

析：在原文中并没有出现表示原因类的词汇，但是在译文中根据两个句子之间的逻辑关系添加了表示原因的从句连词

延伸阅读：

win8实用技巧有哪些1) windows 8关机 这个问题单拿出来有点搞笑，但千万别笑，确实有些朋友不知道，因为涉及到很多大的改进，Windows 8中将开始菜单更换为metro界面，关机按钮也同样消失了，我们可以用一...

2018年高考志愿填报有哪些实用技巧1. 考虑兴趣爱好 2. 巧算录取概率填报时选择服从专业调剂 3.只投一次档 4.平行志愿并不完全“平行 平行志愿是否真的完全平行？不用考虑先后顺序？填报志愿时是否需要服从调剂？平...

卫生间地漏地砖铺贴有哪些实用技巧、错位铺贴法 把地砖错位铺贴并留出地漏的位置，这样在保证地砖完整的同时又十分美观。 2、十字铺贴法 把地漏设计在四块相邻地砖的十字线中 心处，四个角对准地砖的边线，并向四...

电脑方面实用技巧给你一个：电脑高手最常用的五个组合键winkey+d ：这是高手最常用的第一快捷组合键。这个快捷键组合可以将桌面上的所有窗口瞬间最小化，无论是聊天的窗口还是游戏的窗口……只要...

有谁有六级考试技巧感激涕零注意时间的分配。以下是我对四六级考试中关于时间分配的一些看法，拿出来分享一下，希望对你有所帮助。一定要注意考试时间的合理分配，因为考试时时间是非常紧张的，想要把所有题目...

英语六级考试小诀窍以我的经验唯一的窍门就是快啊！一定要快做啊，否则到最后真的做不完！坚决不同意楼上的说法！！什么叫“至于阅读嘛，没时间就瞎蒙”，阅读占35%的比重，你蒙一蒙试试！我保你不过！完型才占多...

英语六级考试准备方法和技巧如果时间不多的情况下，千万别过多的花时间在记忆单词上，我建议你去弄几套真题做做，真题是过英语四六级的钥匙，是最方便的捷径 在做真题的过程中，除了熟悉题型，弄清知识点，关键还要...

iOS7实用技巧有哪些iOS7存在着一个极为凶残的常去地址记录功能，它掌握着用户极其私密的个人行踪。而且设置选项极为隐蔽，导致iOS7发布至今才被用户察觉！今天我们一起来领略一下其威力所在以及对应...

美国本科留学之转学实用技巧是什么第 一、要有前瞻性，做好转学的心理准备。 不管任何原因，如果你认为你即将前往的学校不符合你的心愿，如果你认为你还有潜力可待挖掘，在前往美国读书之前就要将转学的工作摆到重要...