英文翻译语序要调好的

[好的学习方法成就好的学习成绩]初中阶段学生数学学习成绩两极分化非常严重，学习差的学生占的比例较大，特别在初中二年级表现得尤为明显。那么，造成两极分化比较严重的原因是什么?如何预防严重分化?本文结合自...+阅读

英文翻译语序要调好的

猫碰巧在树林里遇见了狐狸先生。她想，“狐狸很聪明且经验丰富，全世界对他都很尊敬，”所以她友好地对他： “您好啊，我亲爱的狐狸先生，您最近好吗？你好吗？最近这样的艰难岁月您怎么过的啊？“ 狐狸非常傲慢，从头到尾仔细地看了以下猫，想了很长一段时间都没想通是否应该回答猫。最后他说，“哦，这满脸胡须，带有斑点的傻瓜，老鼠的猎人，你在打什么主意啊？竟然有精神问候我？你想知道什么，你懂多少技巧？“ 猫谦虚地回答说：“我只知道一个技巧。 “ 什么样的技巧？”狐狸问。 “当狗追我时，我会跳到树上保护自己。” “就这些吗？”狐狸说。 “我掌握了一百项技巧，此外，我还有一个狡猾的脑袋，我为你感到可悲。跟我来吧，我会教你如何从狗逃脱。

” 就在这时，一个猎人带着四条狗出现。猫敏捷地跳上了一颗树枝和树叶非常严密的树，并在树顶上坐了下来。 “使用你的技巧吧，狐狸先生，解开你的麻袋，”猫向狐狸喊着，但是狗已经抓住他，并紧紧地按着他。 “噢，狐狸先生，”猫喊道。 “您和您的百项技巧陷入了困境。如果你能够像我一样爬上来，你就不会死了。

英语语序调整

1.主语+谓语

i am.

2.主语+谓语+宾语

i want a book.

3.主语+谓语+宾语+定语（前置/后置定语、宾语从句）

i bought a big bag.

i bought a bag that is big.

the girl standing there is my sister.

4.主语+谓语+宾语+定语+状语（一般时间、地点状语、撰于从句）

i saw the boy who is very tall in the classroom yesterday.

5.主语+谓语+表语

the room is beautiful.

6.主语+谓语+补语

i like sleeping with the door open.

你可以找一些资料书看看，那里面写得更全面。你以后学习过程中会慢慢接触到这些的。希望对你有帮助。

翻译帮忙把语序调整一下谢谢

•For approval of building plans for premises with foodshop(s), a qualified person shall ensure that the exhaust and ventilation system complies with the above requirements and all applicable guidelines stipulated under Section 6.2 of the latest edition of Singapore Standard CP 13.•为了批准具有食品店的场所的建筑图则，合格的人员应确保排气和通风系统符合上述要求和新加坡标准CP13最新版本6.2节规定的所有适用准则。...

翻译英语句子急！希望大家帮忙调整下语序谢谢啦

1) TPR实验是在以下的状态完成的：氢气和氩气的混合气体（其中氢气占总体积的百分之五），气温从90摄氏度加温到9508摄氏度，加热速度为每分钟8摄氏度。 p.s. 我认为那个A应该是指氩气的英文标志Ar，还有应该是950.8摄氏度，不是9508摄氏度吧？？至于TPR，因为是缩写，可以有几种解释： Temperature-Programmed Reduction Translocated Promoter Region （我觉得这个可能性最大，但因为是生物专业术语，我虽然懂但不知道怎么翻译） Total Physical Response 2）热重/差热综合热分析仪（Pyris Diamond TG/DTA）用来分析可乐的形成（测数量），在普通空气的气压下（我认为应该是1atm），气温从30摄氏度加温到800摄氏度，加热速度为每分钟10摄氏度。我紧我最大的努力翻译了。。因为多是跟专业有关的，我又没用中文学过，所以可能翻译的很怪。

看你能不能懂啦。