[求07当代学生初中文言文45 55篇翻译]45.桑中生李 张助在田里种苗,看见李子的核,想要将它丢掉,回头看见桑树周围有空闲的泥土,于是把它种在那里,用多余的水来浇灌。后来的人看到桑树中结有李子,都相互传告。有个眼痛的...+阅读
县令捕蝗
钱勰任如皋县令,会岁旱蝗发,而泰兴独绐郡将云:“县界无蝗。”已而蝗大起。郡将诘之,令辞穷,乃言县本无蝗,盖自如皋飞来,乃檄如皋请严捕蝗,无使侵邻境。穆得檄,辄书其纸尾报之曰:“蝗虫本是天灾,即非县令不才。既自敝邑飞去,却请贵县押来。”
(选自宋·叶梦得《避暑录话》)
【注释】①钱勰:宋朝人,字穆甫。②如皋:古地名,今江苏如皋县。③泰兴:古地名,今江苏泰兴县。④郡将:郡的长官。
译文:
钱穆甫担任如埠的县令,适逢当地爆发蝗虫引起的旱灾,而泰兴的县令却欺骗郡的长官说:“当地没有蝗虫。”不久,蝗虫成灾,郡长官责问,泰兴的管县无话可说,说当地的蝗虫,大概是从如埠飞来的。于是下公文给如埠的官县要求捕捉蝗虫,不能让它侵害邻近的地区。钱穆甫拿到公文,就在对方公文的末了写了首诗恢复他:“蝗虫原本是天灾,而不是管县没有能力。既然是从我的地盘上飞出去的,就请你们从你的地盘上将它们押回来。”
延伸阅读:
王翱还珠文言文解释和阅读理解答案王翱是明朝初年的大臣。 王翱的一个女儿,嫁给京郊某个官员。夫人很疼爱女儿,每次接女儿回娘家,女婿都固执的不让走,怨恨的对妻子说:“你父亲做吏部尚书,调我到京城任职,那么你就可...
初中文言文。帮忙答题!①觉寝而说 说:高兴的样子。通“悦”。 ②其罪典衣 罪:处罚,惩罚。(严重可以用治罪) ③非不恶寒 恶:厌恶。 ④以为侵官之害甚于寒 害:弊端,害处。 2,韩昭侯前后的态度为什么截然不同?...
文言文阅读塞翁失马的答案1.翻译下列词语的意思 答:胡: 胡人(的住地) 皆: 全;都 此: 代词这 居: 停止;休息;止息 归: 回去 十九:十分之九 2.将文章划分层次 答:近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:...
八年级上册语文文言文和古诗全部要原文陶渊明《桃花源记》 晋太元中,武陵人,捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花林。夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。林尽水源,便得一山。山有小口,...
八年级上册语文的文言文和古诗文言文的篇目:桃花源记 (陶渊明) 陋室铭(刘禹锡) 爱莲说(周敦颐) 核舟记(魏学伊) 大道之行也(礼记) 三峡(郦道元) .............. 答谢中书书(陶弘景) 记承天寺夜游(苏轼) 湖心亭看雪(张岱) 诗...
八年级上学期语文古诗和文言文有哪些第五单元 2 1、与朱元思书(吴均) 风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐,一百许里,奇山异水,天下独绝。 水皆缥(piǎo)碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍(tuān)甚箭,猛...
急求人教版语文8上的所有文言文及古诗21.桃花源记 22.短文两篇(陋室铭,爱莲说) 23.核舟记 24.大道之行也 25.杜甫诗三首(望岳,春望,石壕吏) 26.三峡 27.短文两篇(答谢中书书,记承天寺夜游) 28.观潮 29.湖心亭看雪 30.诗四...
语文8年级上册语文版的书上有哪些文言文第六单元 21、小石潭记(柳宗元) 22、记承天寺夜游(苏轼) 23、*游恒山记(徐霞客) 24、*满井游记(袁宏道) 25、诗词五首 茅屋为秋风所破歌(杜甫) 过故人庄(孟浩然) 游山西村(陆游) 渔家傲(塞...
曹沫劫齐恒公文言文翻译一、译文 曹沫是鲁国人,因为英勇而为鲁庄公办事。鲁庄公欣赏他的勇气。(当时)曹沫做鲁国的将军,跟齐国作战,多次战败而逃。鲁庄公害怕了,就献遂邑(这个地方)给齐国来求和。但鲁庄公...