浅谈口语行政用语中常见兼语句及其变式句

[淘宝好评语句大全通用]淘宝好评语句大全通用 1. 老板性格好，宝贝也好，戴上去也很舒服，超赞. 2. 效果很不错，以后会长期服用。 3. 掌柜人不错。鞋子很好服务很热情。 4. 质量好，以后还来你家买。 5....+阅读

毕业论文是每个毕业生都要经过的一道门槛，下面就让我们学习下怎么写毕业论文?

摘要：句法格式为N1+V1+N2+V2的兼语句作为复杂谓语句的一种，具有[+致使]语义特征，与表达控制、管理义，风格谨严、庄重、严肃的行政用语契合度较高。与公文相比，口语行政用语表达致使义的语境更广泛，但完整的兼语句的实际使用频度却更低，皆因口语表达的经济性原则，使兼语句省略或变形而成为兼语句的变式。本文探讨了口语行政用语中兼语句广泛存在的理据性原因，并结合实际语用效果探讨了口语行政用语中常见兼语句变式的省略类型和变形类型。

关键词：口语行政用语兼语句变式句

兼语句作为复杂谓语句的一种，是前边的述宾短语的述语兼做后边的主谓短语的主语的句子，句法格式为(N1)+V1+N2+V2。

三个平面的语法理论告诉我们，语法研究要不断往句法深层探究语义和语用。对句式义的探究就是很重要的一点。兼语句包含四个主要的句法成分N

1、V

1、N

2、V2，从语言认知角度而言，句法成分越复杂的句子包含的信息量越大。四个语义要素致体、致使、使体、结果共同表达了一个动态的致使情景，其句式义为N1通过V1的致使方式致使N2产生V2的动作行为。近年来，兼语句研究者普遍认为，兼语句的句式义具有[+致使]语义特征，其核心句义为致使力的传递。

一、口语行政用语中兼语句广泛存在的理据性原因

奥斯汀的言语行为理论认为，语言具有言之发、示言外之力、收言后之果三个环节，第三个环节特指语言具有以言成事的功能。

行政(administration)的本义是组织、协调、管理与控制，涉及大量的让某人做某事的语言环境，而且常常依靠上下级、平级之间的言语行为来实现。

行政语言具有严谨性特点。其严谨性是由行政工作所承担的协调公共利益的重任及对话场合的正式性决定的。要实现全面、准确、有效表达，往往涉及上下级、平级之间的对话，句法格式为(N1)+V1+N2+V2的兼语句属于长句，其核心义为致使力的传递，迎合了行政语言对严谨性和致使性的要求，因此，在行政语言中使用频度很高，常用来转达或传达任务、说服或表态。

二、行政日常用语常见兼语句的类型

具体到口语中，行政口语语体大致包括电话语体、汇报语体、演讲语体、会议语体、口语对话语体，都有大量兼语句呈现，按功能主要分为：指派任务语言、说服(谈判)语言、表态(允许、禁止)语言。例如：

(1)上级指派小李去乡镇挂职半年。

(2)你好，通知你们学院来一个人取一下西部大开发学习材料。(电话语体)

(3)单位允许他休假半年。

常见的含有V1的动词有：

上级对下级的：责令、指派、命令、要求、通知、同意(允许)、禁止、警告等。

下级对上级的或者平级之间的：请求、烦请、敬请、劳驾、麻烦、拜托等。

三、兼语句的变式

(4)这份文件，你拿去打一份给我。

(5)请你帮我把文件打一份给我。

例(4)与例(5)除了(5)句加了请，语用上有细微差别外，具有等义关系，可以称例(4)为例(5)的变式句。

推而广之，几乎所有包含让某人做某事之义的行政语言，包括以体态语为主要表意方式的口语，都可以看作兼语句的变式。

(6)(电梯门口)秘书：领导，请!(辅以手势语)

(7)我请领导您上电梯。

例(6)是兼语句例(7)的口语省略句。致使方式在口语中表达为请，并独立成句，主要是适应题旨情景，进行交际省略。

之所以统一称其为兼语句的变式，是因为有共同的语义成分序列致体+致使+使体+结果的暗线贯穿其中。根据朱德熙(2001)内部语义关系相同的句式可以平行变换的变换平行性原理，可以将所有含让某人做某事的句子变换为兼语句。

(一)常见的变式类型

变式句在使用数量上远远超过了常式句。充分体现了口语语言运用省略、变形较多的特点。

1.常见的变形方式

类型一：N2+V2部分变作N2的V2。主要用于表允让义的兼语句。如：

(8)我们要大力支持创先争优活动实施和开展。

(9)我们要大力支持创先争优活动的实施和开展。

(10)我们要严厉禁止不文明网络信息传播。

(11)我们要严厉禁止不文明网络信息的传播。

语用效果是将第二个分句主谓合并后短语化，取消了其句子独立性，同时使句子结构变得相对简单。

类型二：N2部分提前，变为N2+V1+V2格式，常用于会议语言。

(12)责令各单位于15日内将大学习活动材料递交我办。

(13)各单位请于15日内将大学习活动材料递交我办。

同时具有称名义，因此具有亲切感，缓和了严肃和庄重的会议气氛。

2.常见的省略变式

根据具体语境中语义省略部分的不同，我们会发现有几种省略类型：

类型一：省略N1，结构为V1+N2+V2

(14)请你整理好!

类型二：省略N1+V1，结构为N2+V2

(15)小赵，你来。

致体N1即说话人，省略了N1+V1，致使方式蕴含在平缓的陈述语气中。

类型三：省略N

1、V

1、N2，只剩V2，同时又一个表示N2的动作对象的名词性成分N3前置：

(16)这些文件，(麻烦小李你)整理好以后给我。

这种类型的省略在上级对下级指派任务语言中常用，强调的是对动作的对象N3的处置结果。

类型四：省略N

1、V

1、N2，只剩V2

(17)整理好!

(18)拿去拿去!

类型五：N2，V1

浅谈口语行政用语中常见兼语句及其变式句