求一篇日语论文1000字！

[保护方言议论文800字]留住方言，文化立根方言在时代的冲击下踉跄前行，早已衣不蔽体。那些在历史回荡着的声音，有些渐渐远去，甚至不复存在，也带走了承载其中的情感寄托和文化光辉。方言保护亟不可待，一寸...+阅读

回答人的补充 2009-10-07 22:51 汉字と中国文化いま日本ではカタカナ文化が泛滥していますが、これはいわば第二次の外来文化であって、第一次の外来文化は古代朝鲜を経由したか、あるいは直接に日本に渡ってきた中国文化でしょう。早い话が毎日饮むお茶も中国が原产です。中国南方では「茶」を「テ」と発音します。これが南まわりでヨーロッパにいって「ティー」となったと勉强しました。

また、中国の北方では「チャ」と発音します。これが北からロシアや中央アジアに渡り「チャイ」となりました。そして日本はそのまま「チャ」「茶」になりました。食品で「胡」がつくのは西域から中国を経由して日本に入って来たものです。「胡椒」「胡麻」「胡瓜」などは皆そうです。また、草花の名前で中国伝来のものは非常に多くあります。

桃、栗、柿、梅などはいうにおよばず、百日红、合歓などもそのまま同じ文字です。目で见、手でさわれるものだけではない、精神の世界でも中国の文化は日本に大きな影响を与えていると思います。「论语」「老子」「史记」など中国の古典の影响は大きなものがあると思います。日本の元号の「平成」も史记のなかの五帝本纪に「内平らにして天成る」を参考にして作られたと闻いています。

中国の古典から出て、いまは日常语になっているものも沢山あるようです。例えば「自己啓発」の「啓発」は「论语」の「啓せずんば発せず」をちぢめたものです。「完璧」や「四面楚歌」は「史纪」に出て来ます。习惯のなかにも中国伝来のものは少なくありません。「端午の节句」七夕、立春、冬至等々沢山あります。汉字は日本のカナと违い文字自身一つの完成された文化ではないでしょうか。

一字一字の意味があり、その成り立ちにも理屈があります。男と言う字は田の中で力一杯働く姿を表したものであり、「嫋」と言う字は弱々しそうな女が美しく见えるようを表现しています。水の中で弱ってしまったのが「溺」で、日本人は更に弱る鱼に鰯（いわし）という字を作ってあてました。このように、その一字一字に物や现象の本质をとらえて作られたものが汉字であり、それ自身完成度の高い文化であると考えます。

中国人は汉字のもつ文化を非常に高く评価していると思います。中国人は何千年の歴史の中で自分达こそが世界の文明の中心に位置しているという「中华思想」を、私は意识はしませんが、受けついで来ているのではないでしょうか。中国を歴史的に见れは、塞外から攻め込んでくる蛮族に缲り返し统治を受けながらも、それらをことごとく同化していった文化の歴史があるだけに、近代に至ってもいかに武力的に强力な相手であろうとも、自分达よりすぐれた文化の持ち主であるとはなかなか认めようとしないのです汉字文化とカナ文化汉字の国とカナの国の违いを前に汉字は一字一字に意味があり、その成りたちにも理屈があり、汉字はそれ自身一つの完成した文化を意味すると书きましたが、こうした文字の文化が日本にやってきて思想を表现する道具として日本语化しました。

しかし、汉字が入って来る前から日本にはすでにヤマト言叶がありましたが、それを记録する字がなかったそうです。日本人は新しく入って来た汉字を略字化して、あ、い、う、え、お、と言うカナを作り出しました。「あ」は安、「う」は宇、「え」は衣、「お」於とルーツははっきりしていますが、それぞれの字に特别の意味はないそうです。

カナはヤマト言叶を表现するための字として利用され、かつ汉字を読む时の音标文字として使われるようになったそうです。本来の汉字は、呉音も汉音もすべて今日の日本语の発音とは异なるものであったようですが、日本人はそれらの発音をすべて五十一字のなかにおさめてしまったのだそうです。どうしてそういうことができたかというと、ヤマト言叶のあいうえおは、日本人の音标文字であって、それ自身に意味がなかったからです。

日本人は汉字を思想表现の道具として受け入れたけれども、それはヤマト言叶の素地の上に新しい表现が加わっただけのことであって、日本语が中国语に置き换えられた訳ではありません。だから日本人が自分达の师を中国文化から西洋文化に乗り换えると日本语は英语でもドイツ语でもフランス语でも、ローマ字で表现される言叶を何の苦もなく取り入れる事が出来たのではないでしょうか。

たまたま、ひらがなのあとにカタカナが生まれ、新しい外来语はカタカナで表现されるようになったので、日本人はかつて汉字を自分达の新しい思想表现の道具として取り入れたように、新しい外来语を新しい思想や新しい生活感情を表现する道具として、何のためらいもなく取り入れるようになったのだと考えられます。もともと音标文字にすぎないカタカナだから、どんな外国语もカタカナにあてはじめると日本语に変わってしまいました。

ただし日本语にない音をそのまま発...