用日语写一封信 - 范文无忧网

[给同学写一封信作文五年级]印象最深的还是那种感情的渲染力。现场所有的老师与同学都流下了眼泪，而且所有的人都不停地擦眼泪。细想起来，他讲的故事，其中很多我都是给我的学生讲过的，但是我讲过的和邹越老...+阅读

用日语写一封信。需要用敬语

日本に来て、すでに5年间を経っておりましたが、分からないものはまだたくさんあります。

xxさん（or 様）にはお世话になるところはまだまだたくさんございますが、ぜひとも、よろしくお愿いいたします。

日本には家族がいないので、xxさんが自分の家族のように接していただき、仕事面のご指导などもいただけるとうれしいです。

中秋、おめでとうございます。

前面是xx君了，后面写希望当作长辈，这个语气有点乱，所以该成xxさん了。

当然如果前后说的不是一个人的话就没有问题了

然后把对方当做长辈这句话有点不自然。虽然翻译了，但是楼主麻烦再确认确认。

最后，日本没有过中秋节的习惯，中秋节快乐这个祝福语有点难以被理解。

日语写封400字左右的信

寒中お见舞い申し上げます。

先日は、家族旅行に私までお招きに预かりありがとうございました。

大変楽しい时间を过ごさせていただいたのにもかかわりませず、お礼が遅れましたことを深くお诧び申し上げます。

初めてお目にかかりとても紧张していた私に亲しく话しかけてくださって紧张の糸もすぐにほぐれました。

とても感谢いたしております。

お父様の优しい笑颜と正直に思いをお话ししてくださったことがとても嬉しくありがたく思いました。

お母様の『味方だよ』という优しいお言叶がとても心强く感じました。

お食事をともにさせていただいたり、スカイツリー见学をご一绪させていただいて、本当に楽しい时间を过ごすことができました。

旅行のお手配をいただいた上に过分なお心遣いまで赐り心より御礼申し上げます。

本日别便にて心ばかりの品をお送りいたしましたので、どうぞお召し上がりください。お口に合えば幸いです。

まだまだ寒い日が続くようですので、风邪など召されませぬようどうぞ御身お大切にお过ごしくださいませ。

你的名字

谁能给我写一封日语书信啊

1 私は**と申します。2007年、吉林大学から卒业し、広告会社で补佐（ほさ）になったこともあります。勉强し始めてですから、日本语はまだまだです。贵社の一员になれるように顽张りますが、またわからないところはたくさんありますので、なにかとご指导くださいませ、よろしくお愿いします。 2 まず、简単に自己绍介（じこしょうかい）させていただきます、私は**と申します、どうぞよろしくお愿いします、今年は19歳で、出身地は辽宁省（りょうねいしょう）の锦州市（きんしゅうし）です、趣味はバスケットボールをやることです。性格は无口（むくち）ですけれども勤勉（きんべん）なものだと思います。今、日本语を勉强していますけど、あまり上手ではないですが、一生悬命（いっしょうけんめい）顽张ります！ 3 私（わたし）は**と申（もう）します。

今年（ことし）は二十五歳（にじゅうごさい）で、専门（せんもん）はコンピューターと日本语（にほんご）です。*年（ねん）前（まえ）に、日本（にほん）へ行（い）ったとこがあって、あの时（とき）は日本（にほん）の会社（かいしゃ）で电子制品（でんしせいひん）の検査（けんさ）をしていました。帰国（きこく）した后（あと）、大连外国语学院（だいれんがいこくごがくいん）で日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）し続（つづ）けて、昨年（さくねん）の12月（じゅうにがつ）に日本语能力试験2级（にほんごのうりょくしけんにきゅう）を受（う）けました。私（わたし）は性格（せいかく）が真面目（まじめ）です、责任感（せきにんかん）があります、苦労（くろう）にも耐（た）えられます。

どうぞよろしくおねがいします