[求职信的四个要诀]求职信在某程度上来说，其实比面试还重要，原因是如果你的求职信被投篮的话，那么你便会连面试的机会都没有。而且，求职信是你和雇主双方沟通的第一道桥梁，如果第一个印象都不太好的...+阅读

Dear Sir，

I take the liberty of writing you to apply for a position in your corporation.

In 1981，graduated from the Powerman Course and Electrical Equipment Repair Course of the U.S. Engineer College and also graduated from the Management Course of Industrial College of the U.S. University in 1985．

I he just returned from the United State．I would like to work in your corporation．I believe that I can perform well under your leadership．

I sincerely hope that you could give me an opportunity of first of all.

Enclosed herewith are three copies of the U.S. diplomas and a copy of my resume for your reference．

Your prompt reply in this matter would be greatly appreciated．

Yours very truly

参考译文：

敬启者：

不揣冒昧，特申函向阁下毛遂自荐，敬请原谅。

本人于一九八一年，毕业于美国工校动力班及电力装备修护班。又于一九八五年，毕业于美国工业大学工业管理系。

我刚从美国回来，拟参加贵公司工作。如蒙赐允，本人确信在阁下领导下，定能胜任愉快。

请阁下惠予为贵公司服务机会，兹随函附美国毕业证书三件及自传一份，谨供参考。

敬请尽速赐复为感。

xx启

延伸阅读：

求职信结尾常用语句1. I should appreciate the privilege of an intervies.I may be reached by letter at the address given above,or by telephone at 1234651. 2. I feel that a personal...

教师节中英文短信祝福语as another school term approaches wish your days turn our to be as great as you make ours. 新的学期又开始了，希望您过得愉快，就像您带给我们的欢乐一样 your guidance...

经典中英文版新年贺词大吉大利： wish you good fortune and every success 龙马精神： may you be as energetic as a dragon and a horse 恭喜发财： may prosperity be with you 年年有余： may you a...

会计个人英文求职信Gentlemen,I he been told by Mr.John L.Pak,Credit Manager, The Business Book Publishing,New York, with whom I believe you are acquainted,that you are expecting t...

外企招聘官如何看待求职信过去企业注重求职信中的表白，现在不是了，更看重个人条件是否符合职位要求。缘何如此，请看本文—— 通常情况下，求职者在递交简历总是喜欢附上一份热情洋溢的求职信。那么，外企怎...

酒店英文感谢信提供一篇酒店英文感谢信，为您提供帮助！ Dear Head Master of F B Department: First of all, we thank you for the perfect service and providing delicious foods, which g...

万圣节英文祝福短信it's hell lot of fun when i'm with you! happy halloween to you! your smile lights up our world! wishing you a halloween bright and glowing as you are! my hallow...

2011年母亲节英文短信祝福语精选母亲节英文短信祝福语精选 though i don’t tell you often, i’ll always love you and send my best to u on this special day. as time goes by, everything changes. o...

求职信的内容和标准格式写求职信的目的是争取面试机会，换句话说，也就是要使对方相信你是一个值得考虑的人选。最有效的方法莫如强调你为何可于将来成为他可用之材。以下建议供你参考： (Your telephone...