范文无忧网范文学习书信大全

求英语情书或浪漫的句子诉说想念的简短一点拜托拜托哦谢谢大家

01月09日 编辑 fanwen51.com

[外贸英语函电范文]一、中英文函电范文对照 1、外贸函电:回信 外贸函电:回信(英文版) Dear Mr. / Ms, Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to t...+阅读

我爱你,我的爱人——泰戈尔

冰心译

我爱你,我的爱人。请饶恕我的爱。

像一只迷路的鸟,我被捉住了。

当我的心抖战的时候,它丢了围纱,变成赤裸。

用怜悯遮住它吧。爱人,请饶恕我的爱。

如果你不能爱我,爱人,请饶恕我的痛苦。

不要远远地斜视我。

我将偷偷地回到我的角落里去,在黑暗中坐着。

我将用双手掩起我赤裸的羞惭。

回过脸去吧,我的爱人,请饶恕我的痛苦。

如果你爱我,爱人,请饶恕我的快乐。

当我的心被快乐的洪水卷走的时候,不要笑我的

汹涌的退却。

当我坐在宝座上,用我暴虐的爱来统治你的时候,

当我像女神一样向你施恩的时候,饶恕我的骄傲

吧,爱人,也饶恕我的欢乐。

For English

I love you,beloved.Forgive me my love.

Like a bird losing its way I caught.

When my heart was shaken,it lost its veil and was neked.Cover it with pity,beloved,and forgive me my love.

If you cannot love me,beloved,forgive me my pain.

Do not look askance at me from afar.

I will steal back to my corner and sit in the dark.

With both hands I will cover my naked shame.

Turn your face from me,beloved,and forgive me my pain.

you love me,beloved,forgive me my joy.

When my heart is borne away by the flood of happiness,do not smile at my perilous abandonment.

When I sit on my throne and rule you with my tyranny of love,when like a goddess I grant you my favor,bear with my pride,beloved,and forgive me my joy.

(From Tagore's 《The-Gardener》)

延伸阅读:

求外贸业务员面试自我介绍英语英语高手进急。。I am a graduate ,major in management. But I want to do something else such as Foreign Trade activities to improve my social experience.I have learned many Forei...

妈妈母亲节快乐用英语To the world's number one mom! 给世界上最好的妈妈! You are the best mom that a son ever had. 您是儿子心中最好的妈妈。 Here's a little token of my appreciation for...

母亲节如何用英语表达祝福呢Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother's Day. 今天是您休息的日子,让我们来照顾您.母亲节快乐. On this day we honor you, dear mother....

写一封给朋友的感谢信英语Dear Friend, I am writing this letter to thank you for you warm hospitality accorded to me during my recent visit to Beijing. I would also like to thank you for...

英语写一篇对老师的感谢信帮帮忙谢谢(中文部分为自己编写,括号里可自己改变) 日,月,年(或月,日,年) Dear English teacher, Hello! How are you doing now,(女老师为Ms. /男老师为Mr. ), (thanks for you helping me study...

英语周记50字中秋节When Mid-autumn Day is approaching, people get more and more hilarious. They begin to plan what they are going to do on Mid-autumn Day. Life is somewhat too lon...

求一篇春节过后的第一节英语课开场白大学的well, i am so happy to see you again after the long vacation. i wish everyone of you had a happy one. so how about you holiday? had you done some traveling? or...

求高中英语作文书信结尾问候语要文采点的不要best wish1.Take good care of youself for me. 2.You will be missed . 3.I can't wait for your next mail. 4.You are always in my prayer! 5.wish u lots of luck 6.remember me...

请给我很经典英语情书句子告白的唯美的噢谢谢亲望采纳: Life is the flower for which love is the honey。 生命如花,爱情是蜜。 No words are necessary between two loving hearts。 两颗相爱的心之间不需要言语。 Preci...

推荐阅读
图文推荐
栏目列表