急需英文版中秋节的来历

[关于中秋节的来历英文]关于中秋节的来历中英文对照 Zhong Qiu Jie, which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar....+阅读

急需英文版中秋节的来历

Thenbsp;joyousnbsp;Mid-Autumnnbsp;Festival,nbsp;thenbsp;thirdnbsp;andnbsp;lastnbsp;festivalnbsp;fornbsp;thenbsp;living,nbsp;wasnbsp;celebratednbsp;onnbsp;thenbsp;fifteenthnbsp;daynbsp;ofnbsp;thenbsp;eighthnbsp;moon,nbsp;aroundnbsp;thenbsp;timenbsp;ofnbsp;thenbsp;autumnnbsp;equinox.nbsp;Manynbsp;referrednbsp;tonbsp;itnbsp;simplynbsp;asnbsp;thenbsp;“Fifteenthnbsp;ofnbsp;thenbsp;Eighthnbsp;Moon“.nbsp;Innbsp;thenbsp;Westernnbsp;calendar,nbsp;thenbsp;daynbsp;ofnbsp;thenbsp;festivalnbsp;usuallynbsp;occurrednbsp;sometimenbsp;betweennbsp;thenbsp;secondnbsp;weeknbsp;ofnbsp;Septembernbsp;andnbsp;thenbsp;secondnbsp;weeknbsp;ofnbsp;October.nbsp;Thisnbsp;daynbsp;wasnbsp;alsonbsp;considerednbsp;anbsp;harvestnbsp;festivalnbsp;sincenbsp;fruits,nbsp;vegetablesnbsp;andnbsp;grainnbsp;hadnbsp;beennbsp;harvestednbsp;bynbsp;thisnbsp;timenbsp;andnbsp;foodnbsp;wasnbsp;abundant.nbsp;Withnbsp;delinquentnbsp;accountsnbsp;settlednbsp;priornbsp;tonbsp;thenbsp;festivalnbsp;,nbsp;itnbsp;wasnbsp;anbsp;timenbsp;fornbsp;relaxationnbsp;andnbsp;celebration.nbsp;Foodnbsp;offeringsnbsp;werenbsp;placednbsp;onnbsp;annbsp;altarnbsp;setnbsp;upnbsp;innbsp;thenbsp;courtyard.nbsp;Apples,nbsp;pears,nbsp;peaches,nbsp;grapes,nbsp;pomegranatesnbsp;,nbsp;melons,nbsp;orangesnbsp;andnbsp;pomelosnbsp;mightnbsp;benbsp;seen.nbsp;Specialnbsp;foodsnbsp;fornbsp;thenbsp;festivalnbsp;includednbsp;moonnbsp;cakes,nbsp;cookednbsp;taro,nbsp;ediblenbsp;snailsnbsp;fromnbsp;thenbsp;taronbsp;patchesnbsp;ornbsp;ricenbsp;paddiesnbsp;cookednbsp;withnbsp;sweetnbsp;basil,nbsp;andnbsp;waternbsp;caltrop,nbsp;anbsp;typenbsp;ofnbsp;waternbsp;chestnutnbsp;resemblingnbsp;blacknbsp;buffalonbsp;horns.nbsp;Somenbsp;peoplenbsp;insistednbsp;thatnbsp;cookednbsp;taronbsp;benbsp;includednbsp;becausenbsp;atnbsp;thenbsp;timenbsp;ofnbsp;creation,nbsp;taronbsp;wasnbsp;thenbsp;firstnbsp;foodnbsp;discoverednbsp;atnbsp;nightnbsp;innbsp;thenbsp;moonlight.nbsp;Ofnbsp;allnbsp;thesenbsp;foods,nbsp;itnbsp;couldnbsp;notnbsp;benbsp;omittednbsp;fromnbsp;thenbsp;Mid-Autumnnbsp;Festival.nbsp;Tnbsp;henbsp;roundnbsp;moonnbsp;cakes,nbsp;measuringnbsp;aboutnbsp;threenbsp;inchesnbsp;innbsp;diameternbsp;andnbsp;onenbsp;andnbsp;anbsp;halfnbsp;inchesnbsp;innbsp;thickness,nbsp;resemblednbsp;Westernnbsp;fruitcakesnbsp;innbsp;tastenbsp;andnbsp;consistency.nbsp;Thesenbsp;cakesnbsp;werenbsp;madenbsp;withnbsp;melonnbsp;seeds,nbsp;lotusnbsp;seeds,nbsp;almonds,nbsp;mincednbsp;meats,nbsp;beannbsp;paste,nbsp;orangenbsp;peelsnbsp;andnbsp;lard.nbsp;Anbsp;goldennbsp;yolknbsp;fromnbsp;anbsp;saltednbsp;ducknbsp;eggnbsp;wasnbsp;placednbsp;atnbsp;thenbsp;centernbsp;ofnbsp;eachnbsp;cake,nbsp;andnbsp;thenbsp;goldennbsp;brownnbsp;crustnbsp;wasnbsp;decoratednbsp;withnbsp;symbolsnbsp;ofnbsp;thenbsp;festival.nbsp;Traditionally,nbsp;thirteennbsp;moonnbsp;cakesnbsp;werenbsp;pilednbsp;innbsp;anbsp;pyramidnbsp;tonbsp;symbolizenbsp;thenbsp;thirteennbsp;moonsnbsp;ofnbsp;anbsp;“completenbsp;year,“nbsp;thatnbsp;is,nbsp;twelvenbsp;moonsnbsp;plusnbsp;onenbsp;intercalarynbsp;moon.nbsp;Or

中秋节的来历英文版

Mid-AutumnFestival The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox（秋分）. Many referred to it simply as the ＂Fifteenth of the Eighth Moon＂. This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples, pears, peaches, grapes, pomegranates（石榴）， melons, oranges and pomelos（柚子） might be seen. Special foods for the festival included moon cakes, cooked taro（芋头）and water caltrope（菱角）， a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods, it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.

英语说明中秋节的由来

The Mid-Autumn Festival is one of the two most important holidays in the Chinese calendar (the other being the Chinese Lunar New Year), and is a legal holiday in several countries. Farmers celebrate the end of the summer harvesting season on this date. Traditionally, on this day, Chinese family members and friends will gather to admire the bright mid-autumn harvest moon, and eat moon cakes and pomeloes together. It is also common to have barbecues outside under the moon, and to put pomelo rinds on one's head. Brightly lit lanterns are often carried around by children. Together with the celebration, there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense, planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers, and fire dragon dances. Shops selling mooncakes, before the festival, often display pictures of Chang'e, floating to the moon.