清明节英语说明的短文

[清明节英语]origin（起源） qing ming is popularly associated with jie zi zhui, who lived in shanxi province in 600 b.c. legend has it that jie sed his starving lord's life by s...+阅读

清明节英语说明的短文

1、Qing Ming Jie(All Souls' Day) Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival. Literally meaning ＂clear＂ (Qing) and ＂bright＂ (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a ＂spring＂ festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated. 清明节是一个纪念祖先的节日。主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现；基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。

清明节是在仲春和暮春之交，也就是冬至后的106天。扫墓活动通常是在清明节的前十天或后十天。有些地域的人士的扫墓活动长达一个月。

清明节的英语作文

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂……”每年的这个节气，我们都会在心里默默地吟诵这首唐代诗人杜牧的诗句，来表达我们对先人的思念之情。这一天，我们会来到墓前，放置一束鲜花，烧上一些纸钱，借以表达我们对亲人的思念和祝福，并在心里默默地为他们祈祷，祝福他们在天堂的那一边能够和我们一样，幸福和快乐地生活着。此时，我们不禁会回忆起他们曾经和我们共同度过的那些岁月，那些画面仿佛还历历在目，想到这些，我不禁凄然泪下。远处春的景色渐入我的视线，鸟儿唱着春天的奏鸣曲，漫山的挑红，遍地金灿灿的菜花，嫩芽吹叶落，绿油油的嫩芽长了出来，到处又是一片春意盎然、万物复苏的景象，这又昭示着逝去的人新生命的开始，一个充满期望和祝福的开始。

这是一个春的季节，一个充满希望的季节，一个新的生命开始的季节。们在缅怀过去的同时，也要对未来充满希望，珍惜生命，让自己的生命更有意义，不要虚度了这样一个美好的人生。清明时节，让我们在这样一个特殊的日子里，对生命有一个重新的认识。＂In DuanHun desire, pedestrian...＂ The solar year, we will this song in my heart silently reciting poetry DuMu poets in tang dynasty, to express our thoughts to ancestors. This day, we will come to grave, placed a bouquet of flowers, burn some money, so as to express our thoughts and wishes to relatives in the heart, and silently pray for them, bless them in that part of the heaven, and we can be happy and happy life. At the moment, we will be unable to restrain to remember that they have and we spent together, the picture like that time still remember that these, I cried. Spring scenery into the distance, the birds sing my view of the sonata with spring, the red, the golden cauliflower, buds, leaves fall blew out the green shoots grow, everywhere is a fit6 of recovery, the scene, it presages a dead person the beginning of a new life, a full of expectations and blessing. This is a season of spring, a hopeful season, a new life began the season. In honor of the past to the future full of hope, cherish life, let oneself life more meaningful, don't use such a beautiful life. Qingming, let us in such a special day, on a new life.

英语清明作文

The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and sowing. But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration.