春节的来历英文的字数要少

[春节的来历]传说，很多很多年以前，在山青水秀的定阳山下，有个不太大的村庄。村头山坡上，有间小石屋，住着一个名叫万年的青年。他家境贫寒，以打柴挖药为生。那时节令很乱，弄得庄稼人无法种田。万...+阅读

春节的来历英文的字数要少

Its origin is ancient, but many believe the word Nian, which means ＂year＂, was the name of a beast that preyed on people on the eve of a new year. In one legend, the beast, Nian, had the power to swallow up all the people in a village in one big bite. Village people were very scared of Nian. In these activities, students learn about Chinese New Year or Spring Festival and do lantern, paper cut and scroll activities related to the celebration of Chinese New Year 别懒，写长的，短的不具体。

新年的由来英文

The lunar calendar new year is the day which the Chinese nationality most takes, the Spring Festival origin, is familiar-sounding comes from to be able detailed ＂the year beastly story＂, the speech said when the ancient times, a like lion body like ox's unicorn, named ＂the year beast＂, ＂the year beast＂ this is locked by the deity to the remote mountain, but the deity consented every year gives it a day-long freedom, a year 30 is late, ＂the year beast＂ walks to the folk disturbs in all directions. But when it walks hangs big scarlet cloth others to a household gate in front of, immediately the postscript fully dashes about wildly, the people discovered ＂the year beast＂ the fear flaming flame and sets off the firecrackers the great sound, thereupon then starts the new year's celebration to paste the red paper, hangs and burns custom and so on firecracker, but custom which lunar New Year's Day pays new year's call in, also represents was evading ＂the year beast＂ perhaps ＂wickedly transports＂ but mutually congratulates. The ancient ＂the year＂ the character is by ＂the standing grain＂ and ＂thousand＂ two characters compositions, meant the grain is sumptuous, crop good meaning, farmer when end of the year examines the passing year crop, also will fill the expectation to a future year, according to the Chinese history literature record, will start from the Yao and Shun time, the people will have in the new year celebrate the abundant harvest, greet new year-old the folk custom, afterwards gradually became the traditional holiday which decided.

春节来历英文版

英文版：The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and

picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums

before; Most is famous is ＂the year beast＂ fable. ＂The year beast＂ is

a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed ＂year

beast＂ when lunar New Year's Eve night can come out eats the person.

The fable ＂the year beast＂ extremely fears red, the flame and quarrels

the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and

selects the torch all night, is setting off the artillery candle,

avoids ＂the year beast＂. To second day early morning, ＂has

congratulated＂ the sound to the ear, in the air does not fill the

air is defeating ＂the year beast＂ the victory and the rebirth joy.

中文版：农历新年的来源，有根据，且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前；其中最有名的就是「年兽」的传说。「年兽」是一个残忍凶猛的野兽，古代人相信「年兽」在除夕夜时会出来吃人。传说「年兽」极惧怕红色、火光及吵杂的声音，人们就在门上贴著红纸条，并整夜点著火炬、燃放炮烛，来避开「年兽」。到了第二天一大早，「恭喜」之声不绝於耳，空气中弥漫著打败「年兽」胜利与重生的喜悦。