[李白的古诗大全]李白的古诗大全 1、《渡荆门送别》 渡远荆门外，来从楚国游。 山随平野尽，江入大荒流。 月下飞天境，云生结海楼。 仍怜故乡水，万里送行舟。 2、《早发白帝城》 朝辞白帝彩云间，千...+阅读

《月下独酌》

作者：李白

花间一壶酒，独酌无相亲。

举杯邀明月，对影成三人。

月既不解饮，影徒随我身。

暂伴月将影，行乐须及春。

我歌月徘徊，我舞影零乱。

醒时同交欢，醉后各分散。

永结无情游，相期邈云汉。

【注解】：

1、将：偕，和。

2、相期：相约。

3、云汉：天河。

【韵译】：

准备一壶美酒，摆在花丛之间，

自斟自酌无亲无友，孤独一人。

我举起酒杯邀请媚人的明月，

低头窥见身影，共饮已有三人。

月儿，你那里晓得畅饮的乐趣？

影儿，你徒然随偎我这个孤身！

暂且伴随玉兔，这无情瘦影吧，

我应及时行乐，趁着春宵良辰。

月听我唱歌，在九天徘徊不进，

影伴我舞步，在地上蹦跳翻滚。

清醒之时，咱们尽管作乐寻欢，

醉了之后，免不了要各自离散。

月呀，愿和您永结为忘情之友，

相约在高远的银河岸边，再见！

【评析】：

延伸阅读：

月下独酌的诗意月下独酌的诗意 《月下独酌》 作者：李白 原文： 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。 暂伴月将影，行乐须及春。 我歌月徘徊，我舞影零乱。 醒...

李白的诗句李白的诗句 1、半壁见海日，空中闻天鸡。——《梦游天姥吟留别》 2、我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。（另作“随君直到夜郎西”）——《闻王昌龄左迁龙标遥有...

李白的山水诗李白的山水诗 1、《独坐敬亭山》 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。 2、《望庐山瀑布》 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。 3、...

李白的思乡诗李白的思乡诗 1、《静夜思》 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 2、《春夜洛城笛》 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。 3、《月...

疯狂猜成语月下一个老人【题目】：月亮下面有一个拄拐杖的绿色老人 【答案】：月下老人 【拼音】： yu xi lǎo rn 【解释】： 原指主管婚姻的神仙。后泛指媒人。简称月老。 【出处】： 唐李复言《续幽怪录》...

庐山谣寄卢侍御虚舟李白全诗翻译我本是楚狂人，唱着凤歌笑孔丘。手里拿着绿玉杖，清晨就辞别了黄鹤楼。寻访五岳找仙人，不畏路程远，这一生就喜欢踏上名山游。秀美的庐山挺拔在南斗星旁，九叠云屏就像是锦幕张，山影在...

谁有电脑系统的全部英文翻译AT 计划在计算机上运行的命令和程序。 ATTRIB 显示或更改文件属性。 BREAK 设置或清除扩展式 CTRL+C 检查。 CACLS 显示或修改文件的访问控制列表（ACLs）。 CALL 从另一个批处...

谁有关于会计术语的英语翻译急需！国际会计术语英汉对照 Account 帐户 Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审...

谁有文言文知恩图报的翻译急！秦穆公尝出而亡其骏马，自往求之，见人已杀其马，方共食其肉.穆公谓曰：＂是吾骏马也.＂诸人皆惧而起.穆公曰：＂吾闻食骏马肉不饮酒者杀人.＂即饮之酒.杀马者皆惭而去.居三年，晋攻秦穆公，围之....