刻舟求剑故事的中英文翻译

[关于爱情的唯美句子最好有中英文翻译]1、Your dream is not what you find in your sleep but what makes you not sleep. 所谓梦想，不是你睡觉时梦到了什么，而是想到了什么令你激动得没法睡觉。 2、During the wh...+阅读

刻舟求剑故事的中英文翻译

可是这个楚国人不慌不忙， instead he should make changes according to specific conditions, God.", long ago: Man should not stick stubbornly to his own opinion;What can I do , the boatman replied calmly "，把掉剑的位置刻在船身上； He cried in dear pity, everything is done. "。船靠岸以后. Finally he appeared in the water and murmured."，等船靠岸后再说吧！＂ Laughter burst from the passengers;s end the story with the conclusion; On hearing that，而剑掉到了水中就不会再移动， he got nothing。船到江心时一个不小心；It doesn'，说；What'Long。就算船夫潜水的本领再高， in Chunqu Dynasty of ancient China, he took out his knife and made a mark on one side of the boat where his sword was dropped."? why can'. But I have a marvelous idea。好心的船夫愿意帮他捞剑；s happening; But the man from Chu hesitated for a while and said ＂t I find my sword from the water just under the mark; With these words. Of course;t matter: ＂Oh. Well，又怎么可能找到根本不在船下的剑呢：“不用了，他才请船夫从他刻了记号的船边下水，一个楚国人坐船过江. 有一次. I', the man undressed himself immediately and dove into the water for his sword from the very place where he had made the mark;Well, let'."?"。

但是船一直在走，他失手把心爱的宝剑掉到了水里. ＂m coming to dive for it;t do that because the water is rapid and deep;We can'? ＂ When the boat stopped at the opposite bank！”，替他打捞宝剑， a man from Chu state dropped his beautiful well-set sword into the water because of the shake from the boat while he was in the middle of the river

谁知道刻舟求剑英文版最好越简单越好！明天下午之前发谢谢

刻舟求剑英文版 A man from the state of Chu was crossing a river. In the boat, his sword fell into the water. Immediately he made a mark on the boat. ＂This is where my sword fell off,＂ he said. When the boat stopped moving, he went into the water to look for his sword at the place where he had marked the boat. The boat had moved but the sword had not. Is this not a very foolish way to look for a sword?

刻舟求剑英语版可以读的

A man of Chu State was once taking a boat across a river when he carelessly dropped his sword into the river. He made a mark on the side of the boat where he dropped the sword, hoping to find it again later on. When the boat reached the other side of the river, he got off and went into the water from where he made the mark, in search of the sword. Naturally he couldn't find it in the end

用英语描述刻舟求剑这个寓言故事急！100词左右！谢谢了！

A man from the state of Chu was crossing a river. In the boat, his sword fell into the water. Immediately he made a mark on the boat.

＂This is where my sword fell off,＂ he said.

When the boat stopped moving, he went into the water to look for his sword at the place where he had marked the boat.

The boat had moved but the sword had not. Is this not a very foolish way to look for a sword？战国时，楚国有个人坐船渡江。船到江心，他一不小心。把随身携带的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀，在船舷上刻上一个记号，说：“这是我宝剑落水的地方，所以我要刻上一个记号。” 船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。捞了半天，仍不见宝剑的影子。其实他又怎么找得到宝剑呢？船继续行驶，而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了。