中级口译怎么准备我的英语基础不是很好已经买了新东方的一套

[坚持和执着，我的新东方情缘]鲁赫男：坚持和执着，我的新东方情缘见到鲁赫男的时候，只是觉得她瘦瘦小小、文文弱弱，就像一只容易受伤的小鸟，让人怜爱，怎么也想象不出这样一副瘦弱的身体背后，却拥有一颗强健的内...+阅读

中级口译怎么准备我的英语基础不是很好已经买了新东方的一套

五本官方教材中，听力一定要好好做，因为历年都有相当一部分试题是从教程里面抽的（有些原封不动，有些是换了题型问法），尤其是教程后面的sample test，命中率颇高；阅读和口语教程对考试的直接帮助不大，所以基本可以忽略；翻译教程比较适合自学，如果你的准备周期比较长的话，倒是不错的指导书，如果你只是想应试，那么就把每个单元中的关键词汇、注解和后面的几套模拟练习看一看；口译教程很重要，因为二阶段的口试主要就是用这本书来复习，过了口试的同学都会有这个体会，只要你把这本口译教程背下来，考试基本通过无忧。对于笔试来讲，真题是最重要的，尤其是最近3到5年的。当然如果你的英语基础不是太好的话，那就更需要一些时间来恢复一下英语的语感。

多看看美剧，多听听英语。自己备考的自觉性可能还是会差一些，所以你如果选择一个口碑不错的培训机构学习学习的话，也是不错的选择，而且有更多的方法指导。我很多同学都去苏州的译阁乐上过课，老师很优秀，上课讲解的内容也很实在，你不妨也可以了解了解。

我想知道英语中级口译考试的具体流程以及复习方法

中级口译的内容分笔试和口试，笔试有听力，阅读，英译汉，汉译英四个部分，考试时间为150分钟，听力40分钟，阅读50分钟，英译汉30分钟，汉译英30分钟。口试包括口语与口译，时间为25分钟。高级口译的考试和中级差不多，在听力方面是将听句子变为听短文翻译。每年举行两次考试，笔试在3月和9月，通过笔试才能考口试。差不多要提前3个月左右报名。报名地点可以在许多英语培训报名处，培训的话有代报考，直接考的话，也有专门的报名地点，可以询问培训处人员。 5。报名费有笔试180，口试180，培训1000~1200左右，新东方比较好。 6。准备工作：去培训班，或买历年真题卷结合书本。新东方口译考试培训班指定用书有好几本不错，可以在大书店里买到。我觉得在复习过程中就要根据自己的习惯和偏好进行训练，对于我个人来说，最好的方式是＂强化型训练-采点式训练-应试型训练＂三步走.最好的陪练对象是真人或录音带原版！当然配合常考材料就更棒了！仅供参考哦~祝你考试顺利通过！

有关英语中级口译

我正在准备中口的口试谈一点我的看法

怎么准备笔试？

笔试的教材就是那本，《中级口译听力教程》，对就这一本，把里面的听力全部做一遍，有时间的话就反复做，一定要做到精听（就是把每句话都弄懂）。其实笔试的话难度不是很大，通过率也很高，过了四六级基本上都能过了。满分250分，通过分150 ,150分以上就有资格参加口试。在笔试通过的两年之内可以报考四次口试。

怎么准备口试？

口试的主要教材就是那本《中级口译教程》，把里面的文章最好都听一遍，边听边自己翻译，可以做笔记，两三句话之后自己留一段大概30秒的时间翻译，每年的口试都有4篇翻译（两篇中翻英两篇英翻中），每篇分为四段，每段大概两三句话，每段分别评分，总计翻对三分之二就算你过。而且每年的四篇翻译中基本上都有一篇是属于课内的，所以课内的重点篇目要好好背背，尤其是教程后面的16个TEST，尤其重要。另外可以准备一本《新东方中高级口译口试备考精要》，也很不错。

很多人考完笔试之后对口试有种恐惧心理，所以就推到第二年再报考，其实笔试成绩出来之后还有几乎2两个月的时间准备口试，时间完全是充分的，不要听别人说口试如何如何的难，你认真看教程了，就可以过。

关于培训中心

其实个人觉得如果只是准备中口，完全不用去上什么补习班（毕竟学费真的很贵，但是对于开拓眼界确实是由好处的），但是想要考高口的话，有条件就可以去上一下补习班。培训中心的话在全国都有的，不一定只有上海有，比较好的培训中心除了新东方还有昂立教育。

证书价值？

现在口译因为通过率是有限制的，所以含金量很高，尤其是高级口译。但目前证书的认可度在江浙沪这块比较高，以前口译考试也只允许江浙沪的同学参加，不过近几年已经逐渐波及全国了。其实我觉得，就算你没有拿到证书，但在你准备考试的过程中，就可以收获很多。我就觉得我在准备考试的这几个月里，英语水平有了很大的提高，看美剧都基本不用看字幕了（当然除了那些专业词汇以外），加油，你一定可以。

以上都是个人的一点看法，有什么问题可以再问我噢。