蒲公英的英文诗

[蒲公英的花语]蒲公英生长在路边池上，是我们经常见到的花朵，秋天来的时候，蒲公英随风飘散，分外美丽。蒲公英的花语是什么?蒲公英有怎样美丽动人的传说故事?今天小编就和大家一起分享一下蒲公英...+阅读

蒲公英的种子

野外，

有位农家小姑娘；

轻轻地，

摘下一朵蒲公英。

农家小姑娘的心事，

是蒲公英的种子；

在那一笼白色的绒球里，

若隐若现地

躲藏

轻啜红唇——

把心事放飞

飞吧，飞吧，飞吧——

纵使飞上青云

依旧扎根黄土地！

The Seeds of Dandelion

By Yuanmei

In the open field,

There is a farmer girl;

Gently, she picks

A flower off a dandelion.

The dream of the farmer girl

Is like the seeds of the dandelion;

Faintly, it shines

In the white bobble.

Taking a deep breath –

She blows her dream out of her sweet lips.

Fly, fly, and fly –

No matter how high you fly,

Still set your roots in the loessland!

=======

Loessland: the place where the dream rises from.

英文诗歌

Dream Upon a dream I sleep at night With two pillows by my side Into new worlds I always fly Under sea,over sky Speeding,soaring,gaining height Over mountains,faster flight Into the great outdoors I soar Faster than any one before No problems,sickness any thing That the world may ever bring To be away From all dismay Into the world of dreams. 梦深夜沉睡入梦乡两只枕头伴身旁踏入美妙新世界我总在飞翔畅游海底，掠过苍穹而又高至巅峰更快飞翔越群山飞进野外大自然我在飞翔快过以往任何人无忧无虑无烦恼疾病痛苦不见了告别所有忧伤飞进梦的旅乡

急求急！英文诗歌鉴赏

Poet makes different beautiful things combined to describe the Spring's beauties. For example the first paragraph he used varied birds such as Nightingale, Lark to reflect arrival of the Spring. We all know birds' sound represents flower blooming of which a sign of the Spring comes. The second paragraph he placed boy and girl as a metaphor of sweetness and purity description. Mr Black's emotion on Spring can be seen as well as reflected either human-like or creature-like....