关于欧莱雅的英文翻译

[爱情句子英文翻译]爱情句子英文翻译【1】 1、Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁...+阅读

粉色那瓶：可以理解为活肤清洁凝胶，重现肌肤光彩，有维他命C成分，抚平皱纹，缩小毛孔，抗衰老。其实就是洗面奶一类的白色那瓶：跟上面差不多的洁面乳，起清洁和解毒作用，重新赋予肌肤活力，焕发光彩，增加肌肤弹性，延缓衰老（背面）：粉色：Innovation from the L'oreal Labortories,VISIBLE RADIANCE Renewing gel toner is specifically desigened tone the skin,visibly improving its quality and leaving it feeling like new. 欧莱雅实验室的创新产品，看得见的光彩焕肤凝胶，特别为皮肤设计，显著提高肌肤质量，倍感清新。白色：Innovation from the L'oreal Labortories,VISIBLE RADIANCE Renewing cleansing milk is specifically designed to deeply cleanse the skin,visibly improving its quality and leaving it feeling like new. 欧莱雅实验室的创新产品，看得见的光彩焕肤洁面乳，特别为深层清洁皮肤而设计，显著提高肌肤质量，倍感清新。补充：白色：ACTION: With hydra-Novil(tm),known for its hydrating and gentle exfoliating properties,and VC,known to boots skin's radiance and smooth the skin,VISIBLE RADIANCE MILK:*Removes make-up,impurities and toxins. *Helps remove dead skin cells. *Helps refine skin texture. 功效：hydry-Novil（具体是煞我也不清楚，反正是水合什么什么）有补水和去死皮功能，VC（就是维他命C）有促进肌肤再生和令肌肤光洁的功能。看得见的焕肤洁面乳（直译）能够：卸妆、杂质、毒素；帮助去掉肌肤死细胞；帮助改善肌肤弹性粉色：ACTION: With hydra-Novil(tm),known for its hydrating and gentle exfoliating properties,and VC,known to boots skin's radiance and smooth the skin,VISIBLE RADIANCE TONER:*Smoothes irregularities and evens skin tone. *Helps remove complexion dulling dead skin cells. *Diminishes the appearance of pores. 功效：（成份和功能同上面一样，就不写了）看得见的焕肤凝胶能够：抚平肌肤褶皱（意译，原意是凹凸不平），增强弹性；帮助调理暗哑肤色，去掉肌肤死细胞；缩小毛孔白色：TEXTURE: Soft and creamy,its revitalising fragrance gives a pleasant sensation of freshness and comfort. 质地：柔软润滑，它的带来活力的芳香能够给人愉悦的清新和舒适感粉色：TEXTURE: A gel-like texture with a revitalising fragrance,gives an immediate sensation of toned skin.Does not dry the skin. 质地：类似油质的质地，带着充满活力的芳香，迅速给你肌肤强健的感觉。不会使肌肤干燥我已经尽力在保持原意的情况下按化妆品常用语翻译了，但是有些我也不确定该怎么翻，干脆就直译了，意思你自己理解吧