My Lonely Town

华灯下聚集 谈笑风生的一群体

可彼此彻底理解 是定然不能够

人是分分散散的生物 不可忘记这点

大家各走各路 未知何日 若然在这街路与你得遇

那可真是精彩绝伦啊 明月照耀My Lonely Town

认为注意不到微妙异常的家伙是粗人

可谁不都是一样 藏起心情而笑着呢

再也忍不来孤单了 谁都有这样想的时候

与未实现的恋情亦不相同 缓缓的思绪浮动My Lonely Town

碰触那彷徨的心吧

总算是找到 终于想要有所关联

和谁人仅有的可以共鸣之事

大家各走各路 未知何日 若然在这街路 与不一样的梦想抱拥

上下求索之际 蓦然得见 全都得见 另一个自己

在这里总是不安生的话 踏上旅程就好

不过总会回来的 无法厌绝的My Lonely Town

碰触那彷徨的心吧

冬海鲸翻译