あなたのためにできること歌词翻译

[我国旅游电子商务的论文摘要翻译成英文跪求。。。]One of the most suitable development mode of electronic commerce is the tourism industry. The tourism electronic commerce mode not only greatly save operation c...+阅读

歌名：あなたのためにできること

作词：大智 / miyakei

作曲：大智

编曲：森大辅

日中对译歌词：

広いこの世界で仆たちが出会う事は

（世界广大我们的相遇）

小さすぎて谁の目にもとまらないかもしれない

（渺小到谁也不会放在心上）

だけど仆にもある手のひらの温もりで

（但是我很在意我只想用这手心的温热）

あなたのその指に触れて包みこみたいから

（触碰你指尖的微凉轻轻覆盖）

あなたのために出来る事は仆が仆であり続ける事

（我能为你做些什么一如既往继续存在）

ふたりのために绝え间ない笑颜を仆とあなたで育てていく事

（为我们永不消逝的笑颜让我们一起加油）

时代（とき）は急ぎ足で本当の言叶たちは

（时光匆匆那些真心话呵）

通り过ぎる风のようにほどけて掻き消される

（也会像这拂面而过的风儿飘散开去消失殆尽）

だから仆は誓うひとつしかない心で

（所以我要起誓用我不二的真心）

たとえ声にならなくても想いを奏でるよ

（即便无法化为言语也要默默吟唱）

あなたのために出来る事はありのままを纺いでいく事

（我能为你做的事用最真的心编织最真的岁月）

ふたりのために変わらない未来を过去にかざして信じていく事

（坚信我们的未来超越过去直到永恒）

暗に呑まれて立ち尽くしても仆はあなたの目になれるから

（就算暗夜迟迟不肯退去不用担心我就是你眼睛）

握り返したふたりの热は月灯りの先道を描き続ける

（两个人互相取暖月光尽头未来之路铺展开来）

あなたのために出来る事は仆が仆であり続ける事

（我能为你做的事一如既往我的存在）

ふたりのために绝え间ない笑颜を仆とあなたで育てていく事

（为两人永不消逝的笑颜让我们一起加油）

これからもずっと

（一直到永久）