[急急急！跪求专业英语高手帮忙：将以下一段关于统计专业英语的文章]统计学的涵义 统计学（statistics）这个词有两种含义： (1)在广义上，它指的是对具有数字特征（指标）的事件的收集，并广泛应用于涉及到一些诸如人口、犯罪与教育等等的事件与数字。统计...+阅读

再报盘就说明是在报盘offer发出后，对方进行还盘counter-offer的基础上，又作出的新的报盘是对对方还盘的还盘，所以用counter-counter-offer 发盘 An offer of goods is a promise to supply or buy the goods on the terms and conditions stated by a seller or a buyer. A counter-offer is an expression by the offeree of his disagreement, either in part or as a whole, to the offer made by the offeror. 还盘 A reply to an offer which purports to be an acceptance but contains additions, limitations or other modifications is a rejection of the offer and constitutes a counter-offer. 再报盘/反还盘 A reply of the offeror to the counter-offer of the offeree. There're always several rounds of offer, counter-offer, counter-counter-offer, till business is finalized or called off. Should write a counter-counter-offer with good care and with a view to goodwill and try to convince the other side and encourage the business.

延伸阅读：

英语童话故事带翻译50字童话故事名：贪心的狮子 Greedy Lion. 狮子在树下抓到一只正在睡觉的兔子，正想饱餐一顿，却又看到一只鹿从旁边经过，又贪心的丢下兔子去追鹿。 The lion caught a sleeping rabbit...

简短的英语故事带翻译看不见春天的盲人 One day, there was a blind man sitting on the steps of a building with a sign by his feet, that read: ＂I am blind, please help.＂ A creative publi...

求十篇英语小故事带翻译The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a m...

英语童话故事带翻译1. The Princess and the Pea豌豆公主 A queen puts a pea at the bottom of the bedding to test the genuieness of the princess. Finally the prince marrys the real p...

求一篇英语小故事带翻译One day, when brother picnic at the foot of the stones were sharp cut to the hospital after dressing, some classmates and send him home. Siangkou near at home,...

有没有英语的小故事加翻译的The Thirsty Pigeon口渴的鸽子 A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she f...

谁能给我一篇英语故事带翻译The World's Greatest Swordsman At an exhibition of the world's best swordsman, the third-place fencer took the stage. A fly was released, and with an arc of his...

报盘英语怎么说还有确盘报盘 [词典] offer; [例句]我相信贵方已研究了我们的重型卡车报盘。 I believe you have stud our offer on heavy duty truck. 确盘 [词典] [经] offered firm; [例句]有效...

帮写一商务英语报盘 thank youDear XXX, Thank you for your inquiry by e-mail dated April 20th. I am pleased to send the qutoation to you: （通常报价我们是用表格形式，但是这里无法输入格式，所以把内...