范文无忧网公文文书协议合同

总结英语书信的格式等回答正确给予好评

01月06日 编辑 fanwen51.com

[商务英语专业主干课程都有哪些]英语语音SIS 英语语法SIS 英语精读Ⅰ 英语泛读Ⅰ 英语听力Ⅰ 英语口语Ⅰ 英语口语Ⅱ 英语听力Ⅱ 国际贸易理论 英语泛读Ⅱ 英语精读Ⅱ 英语精读Ⅲ 专业主干 269053 英语泛读...+阅读

商务英语书信(Business or Commercial English Correspondence)是指交易时所使用的通信。在美国,常用Business writing,它包括书信、电报、电话、电传、报告书、明信片等。英语和美语在书信体例方面存在着一定的差异,比如信头和称呼、书信格式、遣词、结尾客套语等均有所不同。

英国书信保守,美国书信有活力。

英国书信较为保守,许多英国人喜欢用老式书信体,用词较为正式刻板,而美国书信语言非常生气、有活力,格式也较为简便。因此当我们写信的对象是英国或其旧殖民地国家时,要使用标准式英语Queen's English;如果写信的对象是美国或美国势力范围的地区时,就要用美国英语。当然,英国式的语言文化近年来也有变化,但总体来说,两者间的差异是很明显的。

英文书信的垂直式和齐头式。

商业英文书信,一般都要求用打字机或电脑整齐地打印,左边各行开头垂直的,称为垂直式或齐头式(Block style),美国常用这种格式;每段的第一个词缩进去,称为缩进式或锯齿式(indented style),英国常用此格式。垂直式的职务及签名都在左边的边栏界线,这种格式,在极度尊重工作效率的美国公司,已普遍采用。正式的商业英语书信要在称呼的上方写上收信公司名称和地址或收信人的名字全称、职务及地址,称为信内地址(Inside address)。信内地址的写法也有垂直式和缩进式之分,垂直式和称美国式将各行并列,缩进式或称英国式将各行依次退缩。

普通书信的写法。

近来英国商业书信信内地址并未依次缩进,似乎与美国式相同。此外,在美国还流行一种普通收信人地址的写法,就是在书信的Inside Address中,把门牌号和街名都省略掉。在英文书信中要使用敬语,最普遍的敬语是Mr, Mrs和Miss(用于未婚女性)。英国人常在男性的姓名之后用Esq. (Esquire的缩写),不过在商业上也在慢慢地改用Mr. Mmes. (Madam的复数形式),用于二个女士以上。Messrs(Mr的复数形式)用于二个以上的男人,或用于二个以上的男人组成的公司或团体。在英国式英文信里,Mr, Mrs, Messrs,均不加缩写句点,相反地趋向于进步自由的美语反而加缩写句点如Mr., Mrs., Messrs.。在称呼方面,商业上最普遍的有Gentlemen(美国式)与Dear Sirs(英国式)二种,相当于我国的"敬启者"或"谨启者"。

典型的美国式书写法。

给公司单位写信时美语用Gentlemen(复数形式),英语用Dear Sirs。如果对方公司只一人时,必须使用Sir/Dear Sir。称呼后一般要使用标点符号,英国式采用逗号(comma),美国式用分号(colon)。书信结尾客套语(complimentary close)有多种,相当于我国书信在结尾时使用的"敬礼"、"致敬"、"顺安"等句。最为典型的美国式写法是Sincerely和Best regards,典型的英国式表达有Yours sincerely(熟人或知道对方姓名),Best wishes, kind regards 和yours faithfully(不知姓名)。此外,英国式的客套语还有特别礼貌的格式,但除了特殊情况外,现在不再使用。

延伸阅读:

商务英语课程中都包含哪些内容你要看在哪家培训机构培训了,每家培训机构所设置的商务英语课程都不一样,比如北外针对企业的商务培训课程就包括:商务英语口语和商务英语写作。 其中商务英语口语包含:商务交际...

英语专业商务方面选修课程我是商务英语专业的毕业生,就就业形势分析,给你一些建议: 首选商务英语翻译,其次为市场营销英语。 下面说明原因: 1.现在优秀的翻译人才还是很吃紧的,但是口译的话,很难学,全靠一门...

应用英语国际商务交际英语方向是从事什么事业的我是学这个专业的 我现在做外贸 ,国际商务交际英语方向就是专门针对商务英语这块来的,英语(国际商务方向) 培养目标:培养能熟练运用英语和计算机信息处理技术进行国际商务管理与...

商务英语学的课程有哪些介绍选择口语标准的美籍外籍师资,最近我学习的学习中心 l on l 成果是挺.好. 叫ABC 英语(商贸英语方向) 培养目标:本方向培养具有较扎实的英语语言基础知识和深厚的英汉语言和文...

日常交际英语句型200句脱口而出的英语日常交际用语1. Its up to you.(由你决定。)2. I envy [羡慕]you.(我羡慕你。)3. How can I get in touch with you? 4. Where can I wash my hands? (请问洗...

急需新交际英语小学三年级上册单词表PEP 三年上 unit 1 pen [pen] 钢笔 bag [bæɡ] 书包pencil ['pensəl] 铅笔 sharpener ['ʃɑ:pənə] 铅笔刀pencil-case ['pensəl keis] 文具盒 school [sku:l] 学校rule...

商务英语合同写作的经典句子有哪些1、本合同用英文和中文两种文字写成,一式四份。双方执英文本和中文本各一式两份,两种文字具有同等效力。 The contract is made out in English and Chinese languages in qua...

英语书信格式商务英语书信(Business or Commercial English Correspondence)是指交易时所使用的通信。在美国,常用Business writing,它包括书信、电报、电话、电传、报告书、明信片等。英语...

英语书信的格式经典范文: Dear My Friend, How are you? Do you want to know about my English study?OK,I will tell you. I study English at Sunday afternoon at two o'clock.I study...

推荐阅读
图文推荐
栏目列表