转正述职报告日语范文

[日语教师述职报告]我叫xxx，xxxx年7月毕业于东北师范大学外国语学院日语语言文学专业。现就职于华南农大珠江学院翻译系，教授日语。八月份进入珠江学院以来，在领导的关心和支持下，在同事的协助和...+阅读

レポートは自由作文であれば思ったことを端的に书けばいいですよ。

<；キーワード>

正社员：责任感、会社に対する贡献、世の中に対する贡献、自信

今后の目标：将来自分のなりたい姿、会社の将来の姿、得たい技术や资格、工场に対する贡献度

まずは、自分の今の仕事の分析。

今こういう业务をやっている。これはどういう流れでどういうことをする业务で、自分はその中のこんな业务をメインにやっている。ということを说明する。

そのうえで、今やっている业务に感じている疑问点、改良点を上げ、常日顷自分はこのようなことにやりにくさを感じている、问题だと思っていることを书く。

それに対し、自分ならこのようなやり方で、今の业务内容を改善できる。业务効率を上げることができる、そのためにどういうことをしたいと思っている、というアピール。

たとえば、外部の会社と协力体制を作ると、飞跃的に生产効率が上がりますよとか、この工程をこういうふうに変更することによって、大幅なコストダウンが见込めますよとか、そういう提案があるならそれも书けばよいかと。

そして、将来自分がどうなりたいか、たとえばリーダーになりたいですとか、グループコントロールできる手腕を身に着けるとか、スペシャリストを目指すなどの明确な目标を上げる。

つまりは、会社にとって、「あなたを社员にすることで、会社はどんなメリットがあるの？」というところが知りたいわけです。

だから、私はこんなことがしたいんだ！この会社をよくしたいんだ！自分が社员になったらこんないいことがあるんだ！だからぜひ私を取ってください！というアピールをしなくてはいけません。

で、レポートを书く际には、「~だと思う」はなるべく书かずに。こうしたい、こうする、こうなる、「~である」と言い切る形で书きます。あいまいだったり、自信なさげに见えますので。