[商务英语在当今社会中的重要性]商务英语(BEC)证书素来被美誉为“外企绿卡”,BEC证书也被许多公司承认,其中不少是500强企业。在中国的市场更加深入地融入到国际经济社会之中时,国内人才市场由于大批外资公司的...+阅读
外国语学院社会实践之生涯人物访谈生涯人物:魏先生职业:外语翻译访谈内容问题:您是如何找到这份工作的?回答::我大学刚毕业是在另一家公司实习的,后来就在那家公司工作。经过一段时间,我回到家乡工作。经家里亲戚朋友的介绍才到现在这个公司的。 问题:目前,行业内要求这份工作的人应该具备什么样的教育和培训背景?比如学历、专业回答:我觉得学历当然越高越好,但是它有的时候不是关键,关键还是你的能力。主要要看你的学习能力。学习能力强的人就能很快掌握所需的技能,比在大学中所学的更实用。不过这项工作更加适合英语专业的人,语言功底、专业知识很重要。问题:那您进入这个岗位之前有没有接受培训呢? 回答:我没有,因为那个时候我是工作过一段时间了,和应届的毕业生还是不一样的。实习过程中也学到了很多东西。问题:单位对刚进入该领域工作的员工一般会提供哪些培训?回答:这个培训主要还是让你们熟悉一下工作的流程。知道一些注意事项。问题:您认为对这项工作来讲什么样的个人品质、性格和能力很重要?回答:有一点很重要,就是你必须很积极,工作要的时候很靠个人争取,还有就是负责,外语翻译要态度诚恳、友善 ,翻译务必要信守承诺,按时交稿 ,还要认真,不能错误百出,问题:男女工作者在这份工作上机会均等嘛?回答:基本上是均等的,除非要出国,这种情况下男性机会较多,当然,如果你足够优秀的话,你还是有很多机会的。问题:平常,在工作方面,您每天都做些什么?回答:有时外出做随从翻译,有时翻译稿件,公司会根据你的个人情况作出合理安排的。问题:您对翻译工作者有什么建议吗?回答:做翻译工要锁定专业范围 。任何一名翻译都不可能精通各行各业,尽管某些专业术语可以借助专业词典得到解决,但是,如果你对翻译稿件涉及的领域知之很少,那么你翻译出来的稿子肯定不会理想。所以,最好是将你的翻译服务锁定在某几个专业领域。问题:您在做这份工作时,什么是最成功的,什么最具有挑战性?回答:问题:从事这份工作实现了您的人生价值吗?回答:我很喜欢这份工作,我想把它做得更好。我觉得我正在一点一点地实现自己的人生价值。当然我也会不断学习新的知识。总结 此次的大学生生涯人物访谈活动是我们对未来拟定职业生涯的一次探索性活动,更是学生对自我的设计,自我规划,自我成就的探索性活动。通过生涯人物访谈,我们在校大学生可以正确认识自己的优势和不足,从而制定更加合理的大学学习计划、生活和实习计划。上过学校开设的就业指导课程;也积极关注大学生就业现状和发展趋势;也十分清楚地了解如今就业形势的严峻……但总觉得“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”。没有亲身的经历,就无法清楚地了解当今就业形势的真实状况。通过这次活动,我对自己的感受和收获做了如下总结:
(1)作为一名大学生,对未来工作的最好准备就是学好专业基础知识。因为不管以后从事怎样的职业和职位,专业知识的运用都是非常重要的。没有过硬的专业知识,不可能在将来的工作中有好的发展的。
(2)要多学会做人的方法并多花一些心思经营自己的人际关系网络。学会做人是我们大学生必修的一门课程。如今在校学习的我们,交际圈仅限于亲人、部分同学和少许的朋友等,非常狭窄,对自己今后生涯的顺利发展非常不利。所以,我们应该从现在起就更加重视培养自己的为人处世能力及经营并维护好自己的人脉资源。
(3)学好自己的专业英语及第二外语。在经济全球化的今天,英语这门语言不得不说是比较重要的,我们英语专业的学生更应学好英语,专攻某一方面,使之成为自己的强项。同时,还要学好二外。
(4)要积极投身实践中去,去经历,去感受,去领会。 获取知识和提高技能有两条途径:一是从前人的经验中去获取;二是从自己的实践中去获取。而最重要最可靠最有价值的还是自己在实践中所获得的知识和技能等,实践出真知。而且实践特别锻炼人,练你的技能,考验你的专业知识,练你的勇气等。不论结果成功与否,所获得的体会和阅历是你一生受用不尽的财富。这就是实践的魅力所在!
(5)在大学里培养自己的创新意识。现代社会和企业不需要死板的工作者,需要的是能为企业创新,获利的有思想,有活力的新型人才。求是固然重要,但创新更是我们今后工作中的重中之重。
(6)要注重提高自己的修养和内涵。大学可以说是一个全国各地人才的聚集地,同学各自的观念想法都有所差异,面对这些我们都要学会接受彼此,敞开胸怀对待他人,这就要求我们要学会待人处事,毕竟将来进入社会,将面临更为复杂的人际交往圈,我们大学生只有更好地提升自己的修养才能更好地在社会上待人处事游刃有余。而且现在大学课程虽然没有以前多,自己的空余时间比较充足,就更不能够放松自己,要把大学这来之不易的时光好好利用起来,不光是要做好学问,更是要学会做人。
(7)要逐渐养成严谨的学术态度,认真对待学习中的每一个知识点,不懂就问,以确保以后的工作中不会犯低级错误。规划毕竟只是一个设想,落不到实处,重要的是以规...
延伸阅读:
如何学好商务英语学好英语的八种方法 1.坚持不懈,从不间断。每天至少看10-15分钟的英语,早晨和晚上是学英语的最好时间。 (Nevergiveup,keepworkingon.SpeakEnglishatleast10-15minuteseveryday...
关于英语辅导班收获建议表达谢意的英语作文100词左右As the development of high technology, people count on the computer so much, some people even stay at home all the time and use the computer to order the thing...
辅导孩子学英语心得体会你是家长? 我的孩子已经上初中了,这几年,我唯一坚持并且跟进的就是孩子的英语学习。每个人、每个家庭的情况都不一样,有的家长本身就很精通英语,自己能辅导,或者对老师就要求很高...
一个英语补习班老师我觉得她的教学方法有问题不同老师的教学方式各有不同,像你所说的这个老师的教学方法缺乏训练,但他的目的在于在最短的时间内将重点的知识点梳理给你们, 所以你应该把握住优点,也就是在上的过程中认真梳...
读风雨哈弗路有感英语代翻译作文初二水平一百五十词以内观《风雨哈佛路》有感600字——光芒她的眼里流露出一分光芒,坚定的光芒。娇弱却坚定的身影在脑海里挥之不去,她的苦难、她的悲伤、她所经历的一切一切,此刻都幻化成一缕金色的...
谁有风雨哈佛路观后感的英语作文Homeless to Harvard:The Liz Murray Storyis one of my most favorite movie,telling the motivational story of a Harvard girl Liz Murray.Liz has a tragic childhood....
求一篇职业生涯人物访谈用零零碎碎的六天左右的时间准备一场六十分钟左右的访谈,去收获六十年甚至一辈子的职场导航和手把手的指引。这里有你想零距离接触的人文学院的职场精英,这里有与你志同道合的...
如何进行职业生涯人物访谈生涯人物访谈,是通过与一定数量的职场人士(通常是自己感兴趣的职业从业者)会谈而获取关于一个行业、职业和单位“内部”信息的一种职业探索活动。通过访谈,了解该职业岗位的实际...
急求一篇职业生涯人物访谈职业生涯人物访谈 很多学生由于没有工作经验,对于一些工作岗位很感兴趣,但对于工作的内容和环境等情况不是很了解。这时候可以用生涯人物访谈的办法来了解工作的具体情况。生...