[如何表达各种情感纠葛]话说人是这世界上最复杂的动物,那么人与人之间的感情自然也不会简单到哪儿去。今天咱们就来说说各种感情纠葛的英语表达方式。 1.I dont want to be the third wheel. 我不想...+阅读
汉语中常用跟头和脑袋相关的词来表示智力和记忆力等,比如说没脑子、榆木脑袋等。英语中也有很多类似的表达,我们一起来看一下吧!
英语中称呼一个没脑子、浅薄无知的人为airhead,它的反义词是egghead,原意为受过高等教育的人,不过这个词往往用作贬义,表示学究、书呆子。
另外一个说人愚蠢的词是bird brain(脑袋空空的蠢人),而一个总是糊里糊涂、心不在焉的人就叫scatterbrain(注意力不集中的人、糊涂虫),例如:
Dont ask Philip to write the proposal. Hes a birdbrain and nobody will accept it.
别让菲利普写那个策划书,他是个笨蛋,你让他写大家都不会接受的。
I cant believe youve lost your glasses again Lucy, you are such a scatterbrain.
露西,我很难相信你又把眼镜丢了,你简直就是个糊涂虫。
有的人记性很不好,他们经常绞尽脑汁(rack their brains)也想不起来要做的事,我们就可以形容这些人he a brain like a sieve(健忘),例如:
I he racked my brains but I still cant remember where I left my glasses. I must he a brain like a sieve!
我绞尽脑汁也想不起来我把眼镜放哪儿了,我的脑袋简直就是个粗筛子,什么都留不住。
有时候在听无聊的讲座或者不感兴趣的话题的时候,我们就会开小差,英语里面有个很形象的说法是he your head in the clouds,意为心不在焉;走神,例如:
I wish Julia would pay more attention to her teacher; her head is always in the clouds. Why cant she be more like her brother Ben? His head is screwed on right.
我希望茱莉雅能认真地听老师说话,她总在走神,脑袋不知道在哪云游。她怎么就不能向她哥哥本看齐呢?他是个挺有头脑的孩子。
上面句子中的he ones head screwed on right意为头脑清醒,明白事理,如果说某人hasnt got his/her head screwed on right,那就表示这个人行为古怪或者甚至精神不稳定,这种状况也叫screw loose(脱线,精神不对头)。
延伸阅读:
各种“风”的英语表达我们平时在天气预报时听到的东风三级神马的指的是蒲福风级。蒲福风级是英国人蒲福(Francis Beaufort)于1805年根据风对地面(或海面)物体影响程度而定出的风力等级,共分为0~17级。...
翻译点津:小词skill和offer的地道用法Skills 一说到水平,很多同学首先就会想到 level 一词;但是老外可不是这么想的,他们更倾向于skills。 1、怎样才能提高我们的英语水平? Chinglish: How to improve our English l...
各种社交活动的英语习惯用语我们今天要讲的几个习惯用语表示同一种社会行为: 为了社交或开展业务的需要而与他人交际。我们要学的第一个习惯用法是: hobnob with。Hobnob不是个新词。它在四百来年前就...
各种各样的“卡壳”怎么表达生活中,我们总是会遇到各种各样的卡壳事件,比如,复印机卡纸,鱼刺卡在喉咙里等等。今天咱们就来说说这些不同场合下的卡壳。 1.Thisdrawersticksbadly.这个抽屉卡得死死的。 2.Th...
各种坑爹的职位英文怎么说从前的升职记是这样的:申请打杂职位(就是在人称收发室mailroom的地方工作)努力工作成为主管经理理事成为CEO~! 现在的升职记是这样的:申请打杂职位你有打杂科学学士学位么?没有?s...
应对各种类型面试的妙方应对各种类型面试的妙方 应对各种类型面试的妙方南方网讯 不论你参加何种类型的面试,以下的建议可以助你一臂之力。1.让对方喜欢你不管面试的类型设计得如何科学,让人喜欢的气...
“你说了算”的各种说法1. You are the boss. 你是老板,(你说了算)。 2. You he the conn. 你说了算。 Conn本来是掌舵的意思,后来被当作名词用,to he the conn就是负责控制舰艇行驶的方向,也就是有决定...
如何应对各种各样的面试环境当你通过初级面试过程后,你会注意到面试本身的性质发生了根本性的变化。创业之路。环境的变化显而易见,像从做勾划是/非选择题和多项选择题,转变为回答问题。这样做是恰当的。...
interview的相关用法interview的相关用法 give an interview to sb 接见某人 he an interview with sb 会见某人 其实记单词的固定搭配固然重要,但是, 有固定搭配就必须记,但有单词的用法是灵活的,...