中西方见面礼仪的差异

[中西医考试A型题]A型题：又称最佳选择题或单项选择题。每道试题由一个题干（即问题）与A、B、C、D、E 5个备选答案（即选项）组成，题干在前，5个备选答案在后。5个备选答案中只有一项是最佳选择（即正确答案...+阅读

见面礼仪是日常社交礼仪中最常用与最基础的礼仪。比如，握手礼是中国人最常见的见面礼和告别礼，而拥抱礼和亲吻礼则是西方人最常见的见面礼和告别礼。以下内容由本站职场英语网站为您整理提供。

西方人见面时互相之间不问长问短，不拉家常，双方寒暄时的话题不痛不痒，无关紧要，例如:

A: Good morning,Peter!

(早上好! 彼得先生!)

B: Good morning,Did!

(早上好! 大为先生!)

A: Nice to meetyou!

(见到你真高兴。)

B: Nice to meetyou, too!

(我也是。)

A: Its a nice daytoday.

(今天天气真好。)

B: Yeah, but itwas not good yesterday.

(是啊，昨天天气不好。)

A: Bye, he anice weekend!

(再见，周末愉快。)

B: The same toyou, bye!

(周末愉快，再见!)

双方都是中国人的话，见面时就比西方人热情多了，例如：

甲: 喂，老李，怎么这么巧?

乙: 咦，这不是小王吗? 去哪儿啊?

甲: 去公司加班。

乙: 周六还加班?老婆没意见?

甲: 没办法，她带孩子出去了。

乙: 孩子多大啦?你现在住哪里?房子买了吗?

甲: 买了2年了。

乙: (开始查户口)按揭的?首付多少?

甲: 要还30年，首付20%，所以要加班啊，你买好久了? 你现在那家单位工资待遇怎样?

乙: 一般，我赶时间，下次再聊，再见!

无论中西方，见面礼仪都注重皆大欢喜，让双方都觉得很自然，有礼并关心对方。

若是在见面时把中国人的热情打听，嘘寒问暖用到西方人身上，会被觉得是探听隐私，不尊重对方。

国际化已经走到我们面前，知己知彼才能百战百胜。

以下是电影台词：

Colleague: Hey, I heard. I cant believe this.

Nick: Mynext headache.

Colleague: Dont worry. Well get through it.

Nick: Yeah.

Boss:Everyone, everyone, meet Darcy McGuire.

Nick: Oh,jeez!

Darcy: Mygoodness. Everybody showed up.

Colleague: Darcy, how are you?

Darcy: Niceto see you.

Colleague: Pleasant surprise.

Darcy: Hi!God, what a small world!

Colleague: Wele aboard.

Darcy: Im soglad to meet you. Hello! Im Darcy.

Nick: Hi!Im Nick Marshall.

Darcy: Oh,Ive heard a lot about you, Nick.

Nick: Iveheard a lot about you too, Darcy.

Darcy: Dontworry, cant all be true.

Nick: Letshope not. Hey.

Boss: Hey, standing room only. Its afirst. Im very, very excited for you all to meet Darcy McGuire. I know Darcysextraordinary reputation... as a leader in the field precedes her. AtB.B.D.O., Darcy led a creative team... that snagged $500 million in newbusiness wins. And that was just last year alone. At Sloane-Curtis, weveprided ourselves on our strategic thinking. Now its time for us to step up andonce again prove ourselves creatively... in the marketplace. And Im thrilledthat Darcy has consented to move across town, join our team and lead us intothe 21st century.

Darcy: Wow! Thank you. Thank you, Dan. Andthank you all for that warm wele. Let me start off by saying the feeling ismutual. Im absolutely thrilled to be here. When I first started in thisbusiness, it was my dream... to work at Sloane-Curtis. In fact, I even believeI even applied for a job here twice.