[西班牙视线IAESTE实习报告]提起西班牙,立即就会使人联想起一系列经典的画面:唐吉诃德骑士、斗牛、佛拉明戈舞、西班牙女郎卡门、毕加索的作品…… 我这次实习的城市是瓦伦西亚,它位于西班牙东南部,东濒大...+阅读
大家了解西班牙语专业专业吗?以下是小编整理给大家的:西班牙语专业专业就业分析,欢迎大家阅读!
西班牙语专业介绍【1】
专业课程
主要课程
基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等。
专业概况
修业年限
四年
授予学位
文学学士
主要实践性教学环节
包括教学实习、论文写作等。
培养目标
本专业培养具有扎实的相应语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
培养要求
本专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
毕业生获得的知识和能力
1.了解我国有关的方针、政策、法规;2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;4.了解我国国情和相应国家的社会和文化;5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
可从事岗位【2】
外贸业务员 西班牙语外贸业务员 西班牙语翻译
外贸专员 西班牙语业务员
西班牙语专业的就业前景分析【3】
随着中国经济日益全球化,国内众多企业在走向国际的时候,都将拉美作为一个前景广阔的大市场。
比之非洲,那里的经济比较好。
比之欧美,那里的竞争和起点都不高,市场也很大。
同时,中国的市场也被许多西班牙语国家所看重,但这些地方英语普及率不高,他们的企业在进入中国的时候,语言成了首先要解决的问题之一,精通西班牙语的人才甚为抢手。
企业方:一才难求
由于西语人才稀缺,一些企业只好放低招聘要求。
中国中信集团公司招聘负责商务谈判的西班牙语翻译,打出了本站也可的条件。
据业内人士透露,与同等学历的英语类人才相比,小语种人才由于供不应求,薪情更高一等。
西班牙语学员中,有不少都是因为工作需要而来学习的。
张小姐是一家西班牙公司驻上海代表处的工作人员,她说:工作中经常要和西班牙方面的同事接触,不懂他们的语言感觉很不方便,也影响工作效率。
单先生从事国际海运方面的工作,与拉美国家有很多接触,他说:因为西语国家的人英语水平普遍不高,交流上觉得很有障碍,所以要好好的学习西班牙语,也是为了在工作上有更大的发展。
据一位人力资源专家说,随着中国与西语国家之间经济贸易往来的不断扩大,你会西班牙语,那职场竞争力将翻倍。
打一个形象的比方,在英语同样好的条件下,如果有100个人竞争同一个岗位,懂日语的可能有50人,而西班牙语则几乎没有人与你竞争。
学校:瞄紧市场育人才
面对国内西语人才的紧缺,国内众多大学院校纷纷增设了西班牙语专业,可比之西班牙语人才极度紧缺的市场,确是凤毛麟角。
很多西班牙语专业学生,甚至在大一、大二,就业经开始兼职多家外贸公司的翻译工作,虽然有点赶鸭子上架的味道,但也淋漓尽致的反映了西语才人市场的现状,这也让更多的外语培训学校看到了西班牙语的发展前景。
就业:学生挑选单位
纵观整个西语专业,80%毕业生进入企业,如西班牙、拉美国家独资或合资企业以及国内的企业。
很多国内知名企业早早就开始进高校做宣传,最早的上一年11月份就已经选好了招聘对象。
当年毕业生迅速被抢光,真的是学生在挑选工作。
另外20%毕业生中,一部分进入政府部门,如外交部、商务部,以及中央电视台、国际广播电台等。
一部分读研究生或是选择出国深造。
国内就业方向
翻译行业
首先从收入上很容易发现,西语的翻译价格是普通英语、德语、法语的2--3倍。
国内一家知名翻译公司的报价是普通英语为130-160元 /千字,而西班牙语的翻译费每千字为280500元/千字。
旅游行业
目前我国在岗翻译专业人员约6万人,而此行业的保守需求约50万人,翻译人才缺口很大。
西班牙语人才由于每年高校培养人数不到英语的1%,所以如果是一名西语翻译,其含金量不言而喻。
中国的历史和人文环境使得国际游客逐年增多,2009年全年入境旅游人数1.26亿人次,其中欧洲游客数量突飞猛进,平均每天接待几万人次。
其中增长幅度最大的有西班牙,南美的游客。
以新疆地区为例,整个新疆地区就一个西班牙语导游。
而江苏省从事旅游会西班牙语的人数也仅2到3名。
旅游行业对小语种人才需求也屡次被提到政策层面。
国际交流
以上海为例,西班牙语人才已列为市紧缺培养人才。
一场某南美领馆举办的葡萄酒商洽谈会,竟然从北京和南京调动西班牙语专业学生出席翻译,可见西语人才储备告急。
企业外派
随着近年来国内企业国际化步伐加大,中国企业在海外业务突飞猛进,海外派遣人员越来越多。
美的、海尔等企业一般提供食宿行和其他福利,基本月薪1200-2500美元。
有一家外建国企在网上提出:如果西班牙语好,学历和专业可以降低要求,那些拥有西班牙语水平证书的人也可以轻松就业,而有专业的留学生几乎没有竞争地就获得外派机会。
政府与高校
随着中国与西班牙及拉丁美洲国家贸易合作关系的加强以及双向旅游的增长,西班牙语作为国际交流语言在中国的地位已经加强。
政府外事机构和开设西语专业的高校都急需西班牙语人才。
延伸阅读:
西班牙语专业毕业个人简历写作基本信息 姓 名:范xx 性 别:女 毕业院校:上海外国语大学 政治面貌: 最高学历:本科 所修专业:西班牙语 人才类型:普通求职 毕业日期: 求职意向 求职类型:兼职 应聘职位:外语口译笔译类,...
国外西班牙语留学生简历模板自我评价在古巴哈瓦那大学学习生活5年,年均成绩4.99(班级排名第一),能够熟练的掌握运用 西班牙语 ,具有良好的西语听·说·读·写能力。个性独立,适应力强,善于交流,具有良好的团队...
西班牙语专业毕业英文简历Basic information Name: Fan xx Sex: Female Graduate institutions: Shanghai International Studies University political landscape: Highest level of education: und...
西班牙留学推荐信怎么写留学推荐信是在申请材料中非常重要的部分,一般而言,绝大多数学校都会要求申请者提供两到三封由专家提供的推荐信,马来西亚的高等院校也不例外。推荐信的质量有时会直接影响到能...
旅游实习报告西班牙之行提起西班牙,立即就会使人联想到西班牙的足球队,皇家马德里——世界一流球队,使许多中国球迷为之疯狂。当然它也使我想起西班牙的斗牛,毕加索的名画,佛拉明戈……我这次实习的城市...
西班牙视线实习报告西班牙视线实习报告 提起西班牙,立即就会使人联想起一系列经典的画面唐吉诃德骑士、斗牛、佛拉明戈舞、西班牙女郎卡门、毕加索的作品…… 我这次实习的城市是瓦伦西亚,它位于...
旅游实习报告——西班牙之行工作篇: 我到瓦伦西亚的第二天就见到了我的上司,一位二十八岁的小伙子,长得非常的handsome,也非常健谈。工作的第一天,他把一些主要任务跟我讲了一下,还把一些资料翻译成英文,让我...