关于英语专业八级的考试？？

[帮忙做一个英语简历]My name is..., 23, and from shandong province, now studying in yantai professional college i majored in electrical technology with, i have a lot of interest, fo...+阅读

英语专业八级考试是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的（非教育部主办），对英语专业高年级学生英语水平进行衡量的一种外语水平考试。是目前我国体现最高英语水平的等级考试。它在每年的三月份举办次，考试分为上午和下午两场，上午做听力、阅读、改错，下午做翻译和写作。对时间的要求比较严格

专业八级的虽然难度较大，但在全国的英语专业的学生考试的成绩来看，通过率是很高的，全国平均通过率是百分之六十多，为什么通过率这么高？就我个人的观点而言，是因为专八考试的题目采分点多，每道小题都是一分，特别是阅读理解这样容易失分的部分，每道题也都是一分，与四、六级不同。下面我将就将对专八考试的各部分体型的特点做出评价。

1 听力

包括听情景对话、长时间的交谈、英语广播、还有复合式听写。前两部分的难

度和六级差不多，关键是后两部分。英语广播主要是VOA和BBC的新闻，没有什么应试技

巧可言，关键要考平时多听这两个电台的广播来培养语感。复合式听写是听力部分乃至

全卷中最难的，要求先听一段用标准语速英语念的文章（只念一遍），在放音的同时要

求考生做听力笔记，然后再根据自己所做的笔记去完成一个没有提供选项的完型填空（

填十个单词进去），这部分需要有很好的速记能力，要分清语篇里哪些是关键词，哪些

不是，当然有遗漏是在所难免，但是要尽量争取少有遗漏，还是那句话：要注意句首、

句尾的总结性的话，还有带判断语气的话。

2 阅读分为一般阅读和快速阅读两部分。前者的应试技巧和六级无二，而后者则要求

在十分钟的时间内看完六到七篇文章，每一篇文章都附有一个或两个问题。就我的经验

而言，这些题目不会涉及对文章主题思想等深层问题的理解，都是一些比较肤浅的问

题。这部分要求考生具备一目几行的阅读技巧和很强的搜索信息的能力，如果这方面的

能力比较强的话，这类快速阅读应该是比较容易得分的

3 改错在错误点的设置方面与四六级改错相比增加了“逻辑错误”部分，这个的难度

是比较大的，有时候替换错词的词和其在本质上没有任何联系，主要看是否符合上下文

的语境还有表达方式是否妥当等方面。

4 翻译包括英译汉和汉译英。首先当然要阅读相关的介绍翻译常识的文章、书籍，掌

握一些翻译的基本技巧，但最主要的还是要勤练笔，当然要扩大词汇量是不可缺少的。

翻译的文章大多是说理性的。2001年的翻译试题，汉译英出得比较容易，英译汉部分出

得较难（涉及很抽象的伦理学）。

5 写作如果你已经具备较高的写作能力的话，这部分会让你觉得做十分过瘾，它要求

写一篇不少于300字的短文，题目一般会给出（几乎全是议论文），然后给你充分的自

由发挥的空间。做八级作文切忌模仿四六级进行格式化作文，那样的作文一定得不到高

分的，在这里要求你能充分调动你的创造性和写作的技巧。2001年的作文题是 The

impact of Internet on....，我写的题目是The impact of Internet on people's

way of life.自我感觉是在英语考试中写过的最好的一篇文章。

其他：

1 英语专业八级考试要求掌握的词汇不少于8000，最好能有10000以上

2 模拟题推荐上海外语教育出版社的《指南》，推荐的翻译教材是同一出版社出版的陈

宏薇的《汉英翻译基础》和古今明的《英汉翻译基础》，同时推荐一本陈朴主编的，上

海译文出版社出版的《新简明汉英词典》供学有余力者记忆（就本人的体会，极大地提

高了翻译和写作能力）