这是两个机构完全不同的关于日语能力的考试。
职称日语考试由中华人民共和国人事部主办,目的是测试专业技术人员的外语水平,分为A、B、C三个等级,考试内容包含短句部分(包括短句填空和短句理解)、句群部分(句群理解)、短文部分(短文理解)三个部分。(全部是选择题)。
JLPT(Japanese Language Proficiency Test),“日本语能力测试”是为了适应世界各国学习日语人数日渐增加的趋势,日本国际交流基金及其财团法人日本国际教育协会于1984年建立了一套较为完整的考试评价体系--日本语能力测试,并于同年开始在有关国家和地区实施,受到了日语学习者的欢迎。2009年开始,日本语能力测试将更改为一年实施两次。2010年日本语能力考试进行了全面改版,将原来的四个级别调整为五个级别,N1级是改版后的日本语能力测试(JLPT)的等级之一,是水平要求最高的一级。
申报B级的人员应认知5000个左右的单词和相应的惯用型。
申报C级的人员应认知3500个左右的单词和相应的惯用型。
关于等级考试:
报考二级至少应该学完《中日交流标准日本语》中级上下两册的语法,掌握至少 4000 个单词;一级需要掌握至少 20000 个单词。
以此来判断的话,B-C级的日语考试至少在N2以上的水平。