简单简短的日文童话故事急！

[简短的成语故事]简短的成语故事第一则：杜渐防微的成语故事【拼音】dù jiàn fáng wēi 【成语故事】汉和帝刘肇即位后，窦太后掌权，她的哥哥窦宪被封为武阳侯，权力越来越大。丁鸿直言不讳地...+阅读

简单简短的日文童话故事急！

暗夜（やみよ）に，二人の若い男が，こそこそ话しております。

「今夜（こんや）は，真っ暗（まっくら）やみだから，隣りの柿を盗もうじゃないか。」

「うん，それじゃあ，おれが木に登って，棒（ぼう）で叩（たた）き落とすから，お前は，下で拾（ひろ）ってくれ。」

相谈（そうだん）が缠（まと）まると，早速（さっそく），一人の男が木に登り，棒で叩きますと，柿はごろごろ落ちてきます。下で拾（ひろ）う役（やく）の男は，慌てて拾い始めましたが，あんまり慌てたので，深い沟（どぶ）の中に落ちてしまい，上がれません。

「おーい，落ちた落ちた。」

沟に落ちた男が騒（さわ）ぐと，

「落ちるはずだよ。叩いてるんだから……。」

「いやいや、落ちた落ちた。」

「当り前（あたりまえ）だ。早く，拾え。」

「违（ちが）う。沟に落ちたんだ。」

すると，木の上の男，

「沟に落ちたのは，舍（す）てておけ。」

中译文一个漆黑的夜晚，两个年青的男人正在窃窃私语。 “今天晚上，天色漆黑一团，我们去偷邻居的柿子怎么样？” “好啊，我爬到树上用棒子棒，你呢，在下面拾。” 两人商量好了以后，其中一个忍立即爬上了树，用棒子棒，于是柿子就咕噜咕噜地掉了下来。在下面拾柿子的那个人慌忙地开始捡拾。可是由于他慌了手脚，掉进了深深的沟里，爬不上来了。 “哎——，掉下来啦！掉下来啦！”掉到沟里的那个人嚷嚷着。 “当然会掉下来啦！我棒的嘛。” “不是，不是！是掉下来了！” “这还用说！快捡吧。” “不是！是掉进沟里里！” 树上那个人听了就回答说： “掉到沟里的，扔了别管它。”

日语求简单的日语短小故事中文最好有标注假名

ボートの二人（ふたり）海外旅行（かいがいりょこう）をしている若（わか）い恋人同士（こいびとどうし）。メキシコの、とある海岸（かいがん）で日光浴（にっこうよく）をしているとき、小（ちい）さなボートを见（み）つけた。二人（ふたり）は、どちらからともなく、乗（の）ろうと言（い）いだした。ボートを漕（こ）ぐのは男（おとこ）。女（おんな）は水着（みずぎ）の上（うえ）にヨットパーカーを羽织（はお）り、右手（みぎて）だけを海（うみ）に入（い）れている。「ずいぶん冲（おき）まで来（き）ちゃったわね。大丈夫（だいじょうふ）？」女（おんな）が言（い）う。「大丈夫（だいじょうふ）さ。また漕（こ）いで戻（もど）ればいい」真（ま）っ黒（くろ）に日焼（ひや）けした厚（あつ）い胸（むね）の男（おとこ）が言（い）う。

女（おんな）は男（おとこ）を頼（たの）もしいと思（おも）った。頼（たのま）れる人（ひと）と信（しん）じていた。そんな思（おも）いが、こんな言叶（ことば）を言（い）わせたのかもしれない。「ねえ、もし今（いま）このボートが沈（しず）んだら、私（わたし）たち、どうなっちゃうのかしら。実（じつ）は私（わたし）、泳（およ）げないのよ」「大丈夫（だいじょうふ）さ」男（おとこ）は、ほほ笑（え）みながら言（い）った。「こう见（み）えても仆（ぼく）は、学生时代（がくせいじだい）、平泳（ひらおよ）ぎの选手（せんしゅ）だったんだ。ボートが沈（しず）んだら、君（きみ）を助（たす）けてあげるさ」「まあ、うれしい。さすがね」それからしばらくの间（あいだ）、二人（ふたり）とも无言（むごん）だった。

男（おとこ）はゴロリと横（よこ）になり、灼热（しゃくねつ）の太阳（たいよう）に全身（ぜんしん）をさらしている。どれくらい时间（じかん）がたっただろう。女（おんな）が突然（とつぜん）、海（うみ）に飞（と）び込（こ）んだ。「た、助（たす）けてー」女（おんな）が海面（かいめん）で両腕（りょううで）を激（はげ）しく动（うご）かす。「お愿（ねが）い、助（たす）けて」女（おんな）の悲鸣（ひめい）は続（つづ）く。しかし男（おとこ）は平然（へいぜん）とボートに乗（の）ったままだった。そのうち女（おんな）は、どこからか流（なが）れてきた丸太（まるた）にしがみついた。ボートの男（おとこ）を见（み）ながら言（い）う。

「ひどい人（ひと）ね。私（わたし）が溺（おぼ）れたら助（たす）けてくれるって言（い）ったじゃないの」「仆（ぼく）は、ボートが沈（しず）んだら助（たす）けてあげるって言（い）ったんだ」「そ、そんな……。私（わたし）は泳（およ）げないのよ。なのに放（ほう）っておくなんてひどいわ」「泳（およ）げないのにどうして飞（と）び込（こ）んだんだい。君（きみ）は、仆（ぼく）の気持（きも）ちを试（ためし）そうとしたんだね。悪（わる）い人（ひと）だな」男（おとこ）は、いたずらっぽく笑（わら）う。女（おんな）は反论（はんろん）した。「违（ちが）うわ。あなたの気持（きも）ちを试（ため）すだなんて、そんなひどいことはしない……」「だったら、どうして自分（じぶん）から飞（と）び込（こ）んだんだい？」「だって……」「だって、どうしたんだい」「だって、ボートの中（なか）に大（おお）きなサソリがいるんですもの。

それって、一刺（いちさ）しで人（ひと）を死（し）なせちゃうっていう毒（どく）を持（も）ってるサソリでしょ」

带假名的日语小故事有哪些

キツネとハリネズミ

ギリシャのエーゲ海の岛のサモスで、一人の政治家が死刑を言い渡された时に、イソップがその命を助けようとして、こういう话をしました。

「キツネが川を渡ろうとする时に、流されて崖の岩の间にはさまりました。

そこから出る事が出来ず、长い间苦しんでいますと、ダニがたくさんたかりました。

そこへやって来たハリネズミが、それを见て気の毒に思い、ダニを取ってあげようかと言いますと、キツネは取らずにおいてもらいたいと言いました。

ハリネズミがどうしてかと闻きますと、

『こいつらは、わたしの血を、もうたくさん饮んだから、后は大して吸わないが、こいつらを取ってしまうと、お腹の空いた别のダニが来て、残りの血を饮んでしまうだろう』

と、言いました」

それからイソップは、言叶を続けて言いました。

「ところで诸君。

この政治家は、この先、もう害を加えません。

なぜなら、金持ちになっているからです。

ところが、诸君がこの人を杀せば、他の贫乏な奴がやって来て、诸君の国のお金をこっそり使ってしまいます」

イソップの话しに感心した人たちは、その政治家を许してやる事にしました。

権力を持った人は、まず自分の为に働き、自分が充分力を付けた后で、人の为に働く事を、このお话しは教えています。

我还有mp3录音呢

日语短篇小故事

蟹のしょうばい蟹がいろいろ考えたあげく、とこやをはじめました。蟹の考えとしてはおおできでありました。ところで、蟹は、「とこやというしょうばいは、たいへんひまなものだな。」とおもいました。と申しますのは、ひとりもお客さんがこないからであります。そこで、蟹のことやさんは、はさみをもってうみっぱたたやっていきました。そこにはたこがひるねをしていました。「もしもし、たこさん。」と蟹はよびかけました。たこはめをさまして、「なんだ。」といいました。「とこやですが、ごようはありませんか。」「よくごらんよ。わたしの头に毛があるかどうか。」蟹はたこの头をよくみました。なるほど毛はひとすじもなく、つるんこでありました。

いくら蟹がじょうずなことやでも、毛のない头をかることはできません。蟹は、そこで、山へやっていきました。山にはたぬきがひるねをしていました。「もしもし、たぬきさん。」たぬきはめをさまして、「なんだ。」といいました。「とこやですがごようはありませんか。」たねきは、いたずらがすきなけものですから、よくないことを考えました。「よろしい、かってもろおう。ことろで、ひとつやくそくしてくれなきゃいけない。というのは、わたしのあとで、わたしのお父さんの毛もかってもらいたいのさ。」「へい、おやすいことです。」そこで、蟹のうでをふるうときがきました。ちょっきん、ちょっきん、ちょっきん。ところが、蟹というものは、あまり大きなものではありません。

蟹とくらべたら、たぬきはとんでもなく大きなものであります。その上たぬきというものは、からだじゅうがけむくじゃらであります。ですから仕事はなかなかはかどりません。蟹は口から泡をふいていっしょうけんめいはさみをつかいました。そして三日かかって、やっとのこと仕事はおわりました。「じゃ、やくそくだから、わたしのお父さんの毛もかってくれたまえ。」「お父さんよいうのは、どのくらい大きなかたですか。」「あの山くらいあるかね。」蟹はめんくらいました。そんなに大きくては、とてもじぶんひとりでは、まにあわぬと思いました。そこで蟹は、じぶんの子おもたちをみなとこやにしました。こどもばかりか、まごもひこも、うまれてくる蟹はみなとこやにしました。

それでわたくしたちが道ばたにみうける、ほんに小さな蟹でさえも、ちゃんとはさみをっています。译文螃蟹的买卖螃蟹想了很久，终於做起理发师的生意。以螃蟹的思考来说，这已经是很棒的想法了。但是螃蟹觉得：「理发师的生意，真是很闲的工作啊。」会这麽说，是因为都没有客人上门。於是理发师螃蟹带著剪刀去海边。那里有一只章鱼正在午睡。「哈罗哈罗，章鱼先生。」螃蟹叫他。章鱼张开了眼睛，说：「干嘛！」「我是理发师，您有什麽需要我服务吗？」「你仔细看看！我的头上有毛吗？」螃蟹仔细地看了看章鱼的头。原来如此，一根毛发也没有，光溜溜地。不管螃蟹是多麽高明的理发师，也无法剃没有头发的头。於是螃蟹到山里去。山里有一只狸猫正在午睡。

「哈罗哈罗，狸猫先生。」狸猫张开了眼睛，说：「干嘛！」「我是理发师，您有什麽需要我服务的吗？」狸猫是一种喜欢恶作剧的动物，於是起了个不好的念头。「好吧！就请你剪罗。不过，你必须答应我一件事。就是啊，剪完我的之后，也想请你剪我爸爸的头发。」「喔，那很简单啊。」螃蟹大展身手的时候到了。喀嚓、喀嚓、喀嚓。螃蟹并不是体型很大的动物，跟螃蟹比起来，狸猫却是不得不得了的动物。再加上狸猫这种动物，全身上下都是浓密的毛，所以工作一直无法顺利进行。螃蟹嘴里吐著泡沫，拼命挥动著剪刀。花了三天的时间，终於把工作结束了。「那麽，你答应过我的，也要剪我爸爸的头发。」「您父亲体型多大呢？」「大概有那座山那麽大吧。

」螃蟹吓了一大跳。心想，那麽大的话，实在不是自己一个人可以应付得来的。因此螃蟹让自己的小孩都成了理发师。不只是小孩，孙子和曾孙子，所有未来将出生的螃蟹也全都成了理发师。因此，就连我们在路边看到的很小很小的螃蟹，也都随身带著剪刀了。