[求助速求关于脚踏实地作文一篇 800字左右]800字的作文不难,点你一下,题目只要求除诗歌、散文外的体裁,范围这么广还不好写?再看“脚踏实地”一词,好明显就是写议论文,你可以在头脑中将题目扩充一下,加些词进去就好写了,如“...+阅读
9日午前11时2分、长崎市の「原子爆弾落下中心地」の碑の下から空を见上げた。太阳が目を射る。60年前のその时、地上约500メートルの所で原爆が炸裂(さくれつ)した。 9日上午11点2分,站在长崎市「原子爆弾落下中心地」的纪念碑下仰望天空。阳光耀眼。60年前的这个时候,原子弹在地面上大约500米的地方爆炸。 太阳が落ちてきたようなありさまを想像する。
直后の映像や被爆した人たちの证言、原爆の资料馆の展示などを念头において周囲に目をこらし、また瞑目(めいもく)して考える。来るたびにそうするが、実际に何がどうなったのかを想像できたというところには、とうてい至らない。やはり、人间の想像をはるかに超えるおぞましい行为が人间によってなされた现场というしかないのか。
念头:心のうち。头の中。「他人のことなど―にない」 念头に置?く:心にかける。常に考えている。「安全を―?いて作业をすすめる」 我们想象一下太阳陨落般的情景。回想爆炸之后的影像资料,经受爆炸之苦的人们的证言及原爆馆展出的资料,我凝视四周又闭目冥思,但实际上我是无论如何也想象不出当时的情景。但是我们却只能说这是超乎人类想象的愚蠢行为所导致的现场。
8日、爆心地から1キロ余りの所にある长崎大学の构内の慰霊碑の前で、花に水をやる女性がいた。今年で70歳という女性は、小学校5年の时に被爆した。爆心からやや离れた自宅に居たため生き延びたが、当时この地にあった兵器工场で働いていた父亲を失った。「遗体も见つかりませんでした」。60年间、父は行方不明のままだ。 8日,在距爆炸地1公里多的长崎大学校内的墓碑前,矗立着一位给花浇着水的女性。
据说今年已经70岁了,原弹爆炸时她还是小学5年级学生。虽说当时她呆在离爆炸中心有些距离的家中而幸免遇难,但却失去了在此地兵工厂工作的父亲。“甚至连遗体也没有找到”。这60年来,其父一直下落不明。 9日、爆心地近くの丘に立つ浦上天主堂で「被爆マリア像」が公开された。もとは大圣堂の祭坛に饰られていたが、あの日、わずかな侧壁を残して建物が吹き飞んだ。
后日、木の像の胸から上だけがみつかった。 9日,在原爆地附近小山上的浦上天主堂公开了“原爆时的玛丽亚像”。此座雕像原本置于大圣堂的祭坛之上。爆炸之日,建筑物被毁只剩下只墙片瓦。数日之后,只找到了这座木像胸部以上的残骸。 间近に见ると、ほおや髪が焦げている。眼球が抜け落ちた両の目は、黒くうつろで、底知れない二つの暗のようだ。
うつろ:中がからで何もない?こと(さま)。がらんどう。うろ。 近前观看,其(雕像)脸颊头发都已烧焦。眼球脱落的双目,就象两个无法探究的黑洞。 いたましい姿だが、不思议な生命力を感じさせる。像の失われた部分は、长崎であり、広岛ではないか。マリア像はその存在の证しであり、その记忆を未来に伝えようとしているように思われた。
いたましい:见ていられないほどにかわいそうだ。痛々しい。
延伸阅读:
做事要脚踏实地高中作文自强不息,厚德载物。为清华大学校训。古语有云:天行健,君子当以自强不息。这是把君子的品德比作万物的行转不息一样地,在古时中国所代表的则是厚德载物,脚踏实地,不但代表的是要有...
脚踏实地自己努力作文 800字当我还是一粒花种子,在地下沉睡的时候,雨在我耳边呢喃,风在我耳边低语,我好像听到一个声音在说,外面的世界很精彩,只要你脚踏实地,自己努力,一定会看到这精彩,并成为精彩世界里的一份...
踏踏实实相关作文800细心,不能马虎……”每次考试前,我总在心里对自己默默的说。“一定要认真观察,多点耐心,就一定能做出来的……”每次做奥数题前,我总是小声地对自己说。 “太马虎了,下一次做题一...
日语作文我读过的书私は、最も重要な人间だ私の母は非常に缓やかであり、とても亲切で私に、しかし、非常に厳密には、彼女の目からから判断することができます。いつも试験は、母亲の目はいつ...
日语作文私の読むんだ本私の年间成长率では、多くのことを経験してきたので、彼らは、私の心に小さなボートのページのような発言があった。彼らはビーチのようなものは、 "シェル"や" "素晴らしいとい...
我的兴趣 400字日语作文私の趣味 趣味をいえば沢山あるが、中で一番好きで又続けてきたのは読书だ。 小さいごろから家には父の本棚があって、そこには本が多く并べられていた。 中国の古典から欧...
日语作文内容不限日本语(にほんご)の授业(じゅぎょう)はとても难(むずか)しいです。しかし、とてもおもしろいですし、それに楽(たの)しいです。 日本语(にほんご)の勉强(べんきょう)を始(はじ)めたばかり...
日语作文私の読んだ本私の年间成长率では、多くのことを経験してきたので、彼らは、私の心に小さなボートのページのような発言があった。彼らはビーチのようなものは、 "シェル"や" "素晴らしいとい...
帮忙写篇日语作文啊 ! ! !救急啊 ! !谢啦自己写的,自己翻译的,不太好啊:幼稚园はまた私の母から大きい子供が见たときに再度当ったあらないことは私に、叱らなかった私をの绝えず私、十分な大きいスペースがあることを...