[英语生日简短贺词]Dear Grandfather; Article 7 moral says many legends, Forty became the naive. From the beginning; the old but today. Have 10 years of knowledge. When the chronic...+阅读
导游词是一种比较特殊的文本。它是通过外语导游员(以下称导游员) 之口直接说给外国旅游者(以下称旅游者) 听的。导游词大量产生于中国改革开放后入境旅游(inbound tourism) 蓬勃兴起之际。其形式之丰富多彩,内容之精彩纷呈,描述手段之变幻莫测,在很大程度上是不同于一般的旅游资料或见闻的。译成英语的导游词通常是供导游员在途中、景点、娱乐场所、商店或餐厅时进行口头讲解服务用的,故又不同于即兴发挥的“现场导游”(on2the2spot int roduction) 和“途中导游”(on2the2way int roduction) 。前者是可以“预制的”(pre2t ranslated) ,后者则需现编词(排除事先准备等因素) 。尽管前者可以预制,但它又不同于一般的笔译(包括旅游资料或见闻的翻译) 。因为旅游业是为旅游者服务的,根据旅游者的要求和期望,好的导游词应包括informative (内容充实) 、int riguing (生动有趣) 、realistic (真实可信) 、practical (实用性强) 、cultural (文化性强)
延伸阅读:
锡惠公园的英文导游词哪有Xihui Park is located in the western suburb of Wuxi. It possesses Xishan hill, Huishan Hill and ruins of Huishan Hill Temple. In the park, there are jichang Gar...
最美中学生英语作文的故事30词The most of beauty middle school's student The most of beauty student.He is the most of beauty student.Easy going guy,talkative,lovely,gentle,graceful,never giv...
写一篇英语求职信:1表示对该工作感兴趣2描述以前的工作经have been for over five years in teh employ of an exporting company. 本人曾经前后五年被受雇于出口贸易公司。 2. I have been in the business for the last ten year...
英语作文慰问信Dear David, I'm sorry to hear that you fail in the final exam.Well,please calm down and don't be upset anymore.I have some good ideas that may help.First,why no...
用英语写给病人慰问信范文英文慰问信的写作格式,英文慰问信范文 慰问信 (notes of sympathy on illness, injury and material loss) 亲友生了病或受了伤,或由于火灾、水灾、被盗等不幸事件蒙受了损失,就...
英语慰问信怎么写才好MIKe听说Bob因病住院了,他认为Bob应该查出病因。他希望Bob看到他信时已经好多了,并祝他很快痊愈。以MIKe的名义给BOb写封慰问信 Dear Bob, I am very sorry to hear that you...
急需一篇用英语写的慰问信关于病人的有谁可以帮帮忙Dear XXX: I am sorry to hear that you just had an operation lately. I hope you are recovering well and everything is going fine with you. In addition, I'd like...
关于慰问信的英语作文急啊!大家帮帮忙!谢谢了!Dear Amy, I am a student from Xinhua Middle School. I am very sorry to have heard of your present situation that you are so bitter after having a lung cancer. A...
写一篇英语慰问信啊今晚就要考试了各位大侠帮帮忙好吗Dear Same: I am deeply grieved to hear that that the accident you got in , and I am sorry about your hurted leg, and now you should go into the hospital and tak...