[团队精神的含义]这里恰恰不要求团队成员都牺牲自我去完成同一件事情，而要求团队成员都发挥自我去做好这一件事情，没有做太多的士气鼓动，而是一直在合计着什么，惠普队在全过程中几处碰到险情，尽管...+阅读
市民王先生的妻子在一家nike专卖店买了一件白色T恤，质量虽无问题，但T恤胸前印的英文却给她带来尴尬。有人称该英文有性暗示的含义。 王先生告诉记者，去年7月，他和妻子去泉城路逛街时，在一家nike专卖店买了件白底粉红字母的女式T恤，上边印着“I LIKE BEING ON TOP”。 “当时我妻子觉得很好看，穿着也舒服，就花一百八十多块钱买了下来。
去年穿了之后也没发现什么特别之处。可当今年6月份再穿出去时，有朋友给我老婆说这些英文有性暗示的意思，不雅观。”说起这事，王先生觉得挺尴尬。 今年7月27日，王先生带着那件衣服找到nike专卖店，向店员反映了英文有歧义。店员解释这是nike公司设计的，只是句简单的体育口号“登上最高峰”，没法换。 8月5日，王先生又向在加拿大居住了20年的哥哥询问该英语的含义。
“我哥哥很快发回了e-mail，说确实不雅，是夫妻间的私房话，翻译出来就是‘我喜欢在上面’。” 王先生感到很气愤：“没法穿了，我们都是40多岁的人了，穿这个太丢人了。”王先生告诉记者，自此以后，他们不敢再买带英文的衣服了。 5日下午，记者随王先生来到泉城路的nike专卖店，当把衣服上英文有歧义的事向店员反映时，店员称衣服是nike公司设计的，与店面无关，同时该店员表示没有发票不能证明衣服是本店出售的。
王先生说，这件衣服是去年在附近一家老的nike服装店买的，一年过去了，发票早就找不到了。而原来那家nike店也搬迁至现在这家新店了。 新闻链接？？ 2007年10月，有媒体以《不知英文字样T恤有性暗示，女士尴尬遭骚扰》进行了相同事件的报道。 该报道称：有专家表示：“I LIKE BEING ONTOP”可以翻译成“想要做到最好” ，但其中的“TOP”一词在英文中可表示上下的位置关系，在教授性教育课程时就会用到此词表示。
英语中一词多意的情况很多见，此词容易让人产生联想，印在文化衫上确实有些不雅。...
延伸阅读：
重阳节的真正含义重阳节的意义是： 重阳节与除夕、清明节、七月半并称中国传统四大祭祖节日。除了祭祖的意义外，重阳节还代表着思念、团聚，现在也代表了感恩、敬老。登高赏秋与感恩敬老是当今重...
春节的含义是什么1、春节是每年阴历最阴的一天，因此要放鞭炮，熬夜等，为了是用阳间的气镇压阴间的气 2、初一吃饺子一说为‘捏小人’而说其实是给阴间的一位死者过生日，那位死者叫做‘弓美’ 3、...
春节对中国人的含义是什么自古至今，人们都强调春节作为一年开端的意义。汉代的《尚书大传》说：＂正月一日为岁之朝，月之朝，日之朝，故曰：'三朝'，亦曰：'三始'。＂意思是说：正月一日是一年的开端，一月的开端，一日的开端...
规范化规范化管理的大概含义是什么？能给工作带来什么好处系统化、常态化、流程化、标准化、专业化、数据化、信息化。最终提高效率、效益。1. 对应于使被管理者做好工作的三个个人条件——意志动因条件、能力素质条件和热情耐心条...
情人节发红包数字含义情人节发红包常见数字： 1、5.20元、520元——我爱你 2、13.14元、131.4元、1314元——一生一世 3、9.99元、99.99元——天长地久 4、7.77元、77.77元——亲亲 5、1040元——...
中国古代有祝福含义的花纹。。中国古代家具常选用一些植物和动物的花纹图案作为装饰，如植物中的松、竹、梅、桃、石榴、橘、莲花、兰、玉兰、牡丹、月季、灵芝、葫芦和动物中的龙、凤、百鸟、喜鹊、蝙蝠、...
广告翻译的含义或者是介绍Definition of advertisement:Advertisement is an action or form of communication whose purpose is to inform potential customers about products and services and h...
请问中秋节有什么含义农历八月十五是我国的传统节日——中秋节。中秋节与春节、清明节、端午节是中华民族的四大传统节日。“中秋”一词，最早见于《周礼》。据史籍记载，古代帝王祭月的节期为农历八...
知道中秋节的含义中秋节。这是人们一直都喻为最有人情味、最诗情画意的一个节日。有人说，每逢佳节倍思亲。中秋节 这一份思念当然会更深切，尤其是一轮明月高高挂的时刻。 空格中秋之所以是中秋...
