[感谢信英语作文]Dear First Name, (or Mr./Ms. Last Name)熟的用Dear 名字,不熟用Mr./Ms. 姓,自来熟/装熟用前者。Thank you for holding my birthday party and singing the song. I really...+阅读
TheEnglishExpressionofChinesetraditionalfestival “清明节” “清明节”依音译为“ChingMing,但“节”则依意译为festival,合起来便是ChingMingFestival,是音译和意译的混合物。 “春节” “春节”在英文上叫做ChineseNewYear'sDay,是意译,字面的意思就是“中国人的新年”;或SpringFestival,即“春天的节日”;或ChineseRuralNewYear,即“中国农历新年” “端午节” “端午节”的译法和“清明节”一样,“端午”译为DuanWu,节是Festival。
不过,许多人也喜欢称之为DuanWu,节是Festival。另外,许多人也喜欢称之为DragonBoatFestival,意为“龙舟节”。 “中秋节” “中秋节”逐字意译为Mid-AutumnFestival,有时则在前边加上Chinese。 亦有人称之为MoonFestival的。 “重阳节” “重阳节”也和“清明节”、“端午节”一般译法,称为ChungYeungFestival。由于我们有时也把“重阳”称为“重九”,所以有些英国人也把我们的这一个节日叫做“Double-ninthDay,”不过还是以前者较多用。
过年celebratethespringfestival春联springfestivalcouplets剪纸paper-cuts年画newyearpaintings买年货doshoppingforthespringfestival;dospringfestivalshopping敬酒proposeatoast灯笼lantern烟花fireworks爆竹firecrackers(peoplescareoffevilspiritsandghostswiththeloudpop。 )红包redpackets(cashwrappedupinredpaper,symbolizefortuneandwealthinthecomingyear。)舞狮liondance(thelionisbelievedtobeabletodispelevilandbringgoodluck。 )舞龙dragondance(toexpectgoodweatherandgoodharvests)戏曲traditionalopera杂耍varietyshow灯谜riddleswrittenonlanterns灯会exhibitoflanterns守岁staying-up拜年paynewyear'scall;givenewyear'sgreetings;paynewyear'svisit禁忌taboo去晦气getridoftheill-fortune祭祖宗offersacrificestoone'sancestors压岁钱giftmoney;moneygiventochildrenasalunarnewyeargiftcu ,newyear'smoneywasgivenintheformofonehundredcoppercoinsstrungtogetherona day,moneyisplacedinsideredenvelopesindenominationsconsideredauspiciousandgiventorepresentluckandwealth辞旧岁bidfarewelltotheoldyear扫房springcleaning;generalhouse-cleaning年糕nian-gao;risecake;newyearcake团圆饭familyreuniondinner年夜饭thedinneronnewyear'seve饺子jiao-zi;chinesemeatravioli。
延伸阅读:
怎么用英语写感谢信带翻译dearstaff,iamwritingtoshowmysinceregratitudeforallofyou.nowthatiamhomeandonmyownagainifeelextremelyhappy.duringthetimeilivedattherehabilitationcenterandwasunder...
怎么样写感谢信的英语作文Thank You For Interview Me Dear (Bosss Name), I appreciated the opportunity to meet with you yesterday about the position of (job title) with (Company Name). I...
绿色出行英语作文的倡议书Saving from now on Dear teachers and schoolmates, We are sorry to aee much waste in our school!e68a84e8a2ade79fa5e9819331333335333739 There are many taps left o...
朋友祝贺你考上大学你给朋友的一封回信的英语作文i am so glad to hear that you are addmited by XXX university.And i knew that XXX university is one of the most best and top university in your provience.I hope...
英语作文感谢你的好友对你考上大学的信dear chen fang When I heared the news that you had been admitted to famous university,I was quite happily . Congratulate with you very much. The life in the uni...
用英语写一封祝贺信内容是祝贺朋友考入大学并将度过十十九岁生日Dear XXX, I'm so glad to hear that you have got a place at the Univercity.My heartest congratulations to you.you always keep going towards your goals no matter...
求问愚人节用英语怎么说愚人节即将到来了,你想去骗人还是防止被人骗? 不管怎样,还是一起来学学愚人节相关的口语表达吧.起码知道用英语怎么说. 1.Happy April Fool's Day 快乐的愚人节 2.April fool...
愚人节用英语怎么说?不同国度说法有区别吗女装 快到愚人节了,可是愚人节用英语怎么说?我们现在就好学学吧! 愚人节用英语怎么说? – 常用句子: 1.Happy April Fool’s Day 快乐的愚人节 2.April fool 愚人节 3.April...
急急急帮忙写一篇英语导游词满足以下要求My home is in zhengzhou city, henan province jinshui district culture road 60 # neighborhood, here is a beautiful place. Our house is 3 floor, front the no.3 fl...