[中英文翻译产品使用说明书]千夜雪 2009-08-07 09:36 的回答正确。我来补充一下。 这是用三种文字写的两句说明，每一组从上到下依次为英语、西班牙语和法语。DuoDerm 是一个品牌，是医学用敷料，敷伤口用的...+阅读
财务情况说明书内容提要 财务情况说明书是对企业一定会计期间内生产经营、资金周转、利润实现及分配等情况的综合性分析报告，是年度财务决算报告的重要组成部分。各企业应依据《企业财务会计报告条例》（国务院令第287号）和《企业国有资本保值增值结果确认暂行办法》（国资委令第9号）等有关规定，对本年度的经营成果、财务状况和国有资本保值增值等情况进行总结，以财务指标和相关统计指标为主要依据，运用趋势分析、比率分析和因素分析等方法进行横向、纵向的比较、评价和剖析企业经营过程中的利弊得失，客观反映企业财务状况及发展趋势。财务情况说明书主要包括以下内容：
一、企业生产经营的基本情况
（一）企业主营业务范围和附属其他业务，纳入年度财务决算报表合并范围内企业从事业务的行业分布情况；企业从业人员、职工数量和专业素质的情况；未纳入合并的应说明原因。
（二）按业务板块详细说明本年度生产经营情况，包括主要产品的产量、业务营业量、销售量（出口额、进口额）及同比增减量，在所处行业中的地位，如按销售额排列的名次；经营环境变化对企业生产销售（经营）的影响；营业范围的调整情况；新产品、新技术、新工艺开发及投入情况。
（三）对企业业务有影响的知识产权的有关情况。
（四）开发、在建项目的预期进度及工程竣工决算情况。
（五）经营中出现的问题与困难，以及需要披露的其他业务情况与事项等。
二、利润实现、分配及企业亏损情况
（一）主营业务收入的同比增减额及其主要影响因素，包括销售量、销售价格、销售结构变动和新产品销售，以及影响销售量的滞销产品种类、库存数量等。
（二）成本费用变动的主要因素，包括原材料费用、能源费用、工资性支出、借款利率调整对利润增减的影响。
（三）其他业务收入、支出的增减变化，若其金额占营业总收入10%（含10%）以上的，则应按类别披露有关数据。
（四）同比影响其他收益的主要事项，包括投资收益，特别是长期投资损失的金额及原因；补贴收入各款项来源、金额，以及扣除补贴收入的利润情况；影响营业外收支的主要事项、金额。
（五）利润分配情况。
（六）利润表中的项目，如两个期间的数据变动幅度达30%（含30%）以上，且占报告期利润总额10%（含10%）以上的，应详细说明原因。
（七）税赋调整对净利润的影响，包括有关税种和税率调整、享受税收优惠政策退税返还等数额。
（八）会计政策变更的原因及其对利润总额的影响数额，会计估计变更对利润总额的影响数额。
（九）亏损企业户数、亏损面、亏损总额及其同比增减额，按企业改组改制、产品滞销、成本费用加大、管理不善等原因对亏损企业户数及亏损额进行分析。
三、现金流管理情况
（一）经营、投资、筹资活动产生的现金流入和流出情况。
（二）与上年度现金流量情况进行比较分析。
（三）逐项说明对本年度现金流产生重大影响的事项。
四、资产负债构成及变动情况
（一）资产、负债、所有者权益项目中，如两个期间的数据变动幅度达30%（含30%）以上，且占报表日资产总额5%（含5%）以上的，应明确说明原因。
（二）资产结构分析，详细说明应收账款、其他应收款、存货、长期股权投资等项目的变化及增减原因。
（三）负债结构分析，详细说明长期借款、短期借款、应付账款、其他应付款等项目的变化及增减原因，带息负债规模、融资成本的变动情况等。
五、重大事项说明 对兼并收购、重大资产处置、债务重组、改制上市、资产重组等重大事项进行详细说明。
六、企业本年科技投入和支出情况，环境保护和生态恢复支出情况，节能减排支出情况。
七、风险管理情况
（一）风险治理的组织架构情况，是否成立各风险管理委员会或设立相关职能部门，风险管理委员会部门的该部门的运转情况。
（二）风险管理制度，是否制订相关制度和规定，即包括对各种风险的来源、正式风险治理组织和科学的监督流程及其定期复核制度，以及在严格职责分离、监督和控制基础上各相关业务部门、高级管理人员和风险管理职能部门之间的沟通和协作等，说明此类管理制度的实施情况。
八、针对本年度企业经营管理中存在的问题，下年度拟采取的改进管理和提高经营业绩的具体措施，以及业务发展计划。
延伸阅读：
求一篇产品说明书汉语和英语产品说明书 原英文说明书 Highgrade Super Glue Supplier： 公司名称不便打出来，Basic info Type: Liquid Glue Brand Name: Best glue Model Number: BG-1200 Material: Cyano...
高科技电子产品的英文说明书Connect your computer to the Internet,and then click＂Install CONNEC Player”,and then follow the on-screen instructions.Pay close attention to the displayed note...
急求一份中英文产品说明书Wireless cuckoo clock Instructions: 1. Turning the miniute hand of host clock parts to 12:30, then remove the back cover of the host clock and insert the “D”...
求两篇纯英文的产品说明书Directions: For optimum problem-free results, follow these steps every day. 1.Clean hands thoroughly before touching ears, studs and lobes. 2.Using cotton balls...
民营中小企业的经营模式会对内部审计造成什么影响内部审计：简单地说就是查帐，一个集团公司内由集团各部的财务部门将的每年的经营情况通过帐务处理形成完善的财务体系和系统财务数据上报集团进行一年的经营总结和未来的规划。...
谁能提供一些中文应用文的格式范文也行说明书会议通知商通知：由标题+正文+发文机关和日期组成 通知的写作要求： （1）内容明确具体，忌模糊不清，不得要领 （2）语言简洁肯定，忌重复赘言 （3）忌超越职权范围，给不相隶属的机关发文 例文： 关于.......的...
结合实际谈谈你是如何将中小企业管理这门课程的有关理论应用到生活激励是现代管理中最重要、最基本，也是最困难的职能，这是以人为本的管理和激励中牵涉到的信息问题所决定的。随着管理学、信息经济学、制度经济学的飞速发展，现代激励理论出现了...
财务情况说明书怎么写1195264.96/694500=172.10% 营业利润率=营业利润/营业收入 成本费用利润率=成本费用/利润总额 总资产利润率=利润总额/期末总资产（也可以用平均总资产，即期初加期末除以2。不...
事业单位财务情况说明书范文财务情况说明书 X X X X年，我公司深化改革，转换经营机制，扩大开放，促进发展，取得了一定的成绩。但由于运输市场竞争激烈，货源严重不足， X X港生产经营遇到了前所未有的困难，全港职工...
