茶花女英文版的创作背景

[茶花女经典台词]茶花女经典台词 1、我不够富，不能像我希望的那样爱你；我也不够穷，不能像你希望的那样被你爱。让我们彼此忘却----你是忘却一个对你说来相当冷酷的姓名，我是忘却一种我供养不起的...+阅读

茶花女英文版的创作背景

《茶花女》是法国作家亚历山大·小仲马的著作，小仲马是大仲马与女裁缝卡特琳·拉贝（Marie-Catherine Labay）所生下的私生子。大仲马一生风流，成名后混迹于上流社会，将他们母子抛弃掉，直到小仲马七岁时，大仲马终于良心发现，从法律上承认了这个儿子。虽然大仲马负担了拉贝的生活费用，但是他始终没有承认拉贝是他的妻子，并且他也没有尽到一个父亲的责任，在当时贝拉希望可以由自己抚养小仲马长大，可是却被大仲马以法律手段强行的带到自己身边，当时的大仲马正和贝尔·克莱尔塞梅尔打得火热，于是又把七岁的小仲马送进了寄宿学校。

1842年小仲马遇见玛丽·杜普莱西，即后来《茶花女》中玛格丽特的原型，对她一见钟情，但是他对玛丽不肯退出上流声妓事业表示愤怒，写了绝交书。

1847年玛丽病逝于巴黎。小仲马悲痛万分，将这段故事写成小说《茶花女》，使他一举成名。

小仲马的剧作是法国戏剧由浪漫主义向现实主义过渡时期的产物，被改变为话剧的《茶花女》也被视为法国现实主义戏剧开端的标志。他的剧作不以情节的曲折离奇取胜，而以真切自然的情理感人，结构谨严，语言流畅，富有抒情意味。

茶花女名言求英文原文这些女人生前考究的生活越是闹得满城风雨

These women had made life more cause uproar, their death is more soundless and stirless. They are like some stars, falling and rising as intense darkness without light I is not rich enough, not as I would like to love you; I am not poor enough, not as you wish to be loved by you. Let us forget each other -- did you forget a say to you very cool name, I forget a I can't afford a happiness the furthest distance in the world is not life and death, but I stand in front of you yet you don't know that I love you; the furthest distance in the world is not I stand in front of you yet you don't know I love you, but knowing the love from both yet can not be together; the furthest distance in the world is not knowing that their love, but not together but when plainly can not resist the shares fell in love but can't keep breat. 如果合适的话，麻烦采纳了吧~O（∩_∩）O谢谢