中文谚语英文翻译：

[英语谚语翻译]谋事在人，成事在天。 Many hands make light work. 众人拾柴火焰高。 Many heads are better than one. 三个臭皮匠，赛过诸葛亮。 Many things grow in the garden that were...+阅读

中文谚语英文翻译：

1.眼见为实

To see is to believe

2.循序渐进

Learn to walk before you run.

Creep before you walk.

Knowledge advances by steps not by leaps.

3.生命不息，希望存在

The life of life, hope there

4.自助者天助之

God helps those who help themselves

5.无风不起浪

There is no smoke without fire.

6.一石二鸟，一箭双雕

Kill two birds with one stone

7.时间见真理

Time to see the truth

求采纳。

中国的一些谚语用英语怎么说

Love me,love my dog 爱屋及乌 No pain no gain 不经一事，不长一智 Seeing is believing 眼见为实 Practice makes perfect 百炼成钢 Time flies 光阴似箭 The walls have ears！隔墙有耳 Monkey see ,monkey do 东施效颦 You asked for it！自作自受 Think twice before you do it 三思而后行笨鸟先飞the slow need to start early 必由之路the only way 闭关自守close the country to international intercourse 变本加厉be further intensified 变化无常chop and change fantasticality 别开生面having sth. New 别有用心have ulterior motives 彬彬有礼refined and courteous urbane 兵不厌诈in war nothing is too deceitful 博古通今erudite and informed 不败之地incincible position 不耻下问feel not ashamed to learn from one's subordinates 不可救药be past praying for beyond redemption 不劳而获reap where one has not sown 不屈不挠fortitude indefatigability perseverance persevere tenacity 不速之客crasher uninvited guest

英文谚语带中英文解释

Behind every successful man there's a lot u unsuccessful years.

每个成功者的后面都有很多不成功的岁月

Genius only means hard-working all one's life.

天才只意味着终身不懈地努力。

The first blow is half the battle.

良好的开端是成功的一半。

For man is man and master of his fate.

人就是人，是自己命运的主人。

pain past is pleasure

过去的痛苦即快乐

Where there is life, there is hope.

有生命必有希望。

All things in their being are good for something.

天生我才必有用。

Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.

困难坎坷是人们的生活教科书。

Failure is the mother of success. - Thomas Paine

失败乃成功之母。

For man is man and master of his fate.

人就是人，是自己命运的主人。

None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew. -Erasmus

只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。

是这种的，还是中国谚语的英文？

急需把英语译为中文谚语！！！！

您好！ 1.when you meet your friend,you face shines-you have found gold. 当你遇见你的朋友时，你的眼前一亮-就像发现金矿一样。 2.friend are like wine;the oider,the better. 朋友就像酒一样，越老（长时间）的就越好 3.a friend to all is a friend to none. 一个想和所有人做朋友的人，会落得一个朋友也没有 4.the friendship that can end was never real. 一段可以结束的友情永远不是真的友谊 5.a friend in need is a friend indeed. 患难见真情 6.the best mirror is and old friend. 老友如明镜 7.the same man cannot be both friend and flatterer. 奉承之人非为友之人 8.false friends are wrse than open enemise. 虚伪的朋友比公开的敌人更坏 9.walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light. 和朋友走在黑暗中要好过一个人独自在光明中行走 10.friendship cannot stand always on one side. 友谊不能永远只有一方维持 11.with clothes,the new are best;with friends,the old are best. 对于衣服而言，越新的就越好，但对于朋友而言，则越老越好以上是0.0ポ头的回答。

若有疑问，欢迎继续追问；如满意，请务必采纳噢~~~