银行监管方面的英文摘要急！追加分

[求一篇财务管理方面的英文文献加翻译急]企业财务管理大约起源于15世纪末16世纪初。当时西方社会正处于资本主义萌芽时期，地中海沿岸的许多商业城市出现了由公众入股的商业组织，入股的股东有商人、王公、大臣和市民等...+阅读

银行监管方面的英文摘要急！追加分

Thesis for financial regulation and supervision of banking supervision at the current situation and problems were discussed and made recommendations for future reforms, first of all, the concept of financial supervision and classification analysis of the status of the more important good banking supervision bad on the financial impact of the most far-reaching regulation, and supervision of the banking sector has taken the current separation of the main mode of regulation. Therefore a detailed study of the papers banking supervision at the contents. According to the classification of the banking sector: policy banks, commercial banks were set out. Specific to the commercial bank's supervisory approach and content analysis, stressed the importance of continuous monitoring of the regulatory philosophy, but also vertically divided into commercial banks to state-owned commercial banks, joint-stock commercial banks, urban commercial banks, rural credit cooperatives for discussion. The final paper on regulation of the banking sub-sector problems, as well as a number of reform proposals.

我国银行业现在是分业经营分业监管吗

分业经营。

金融业按照分业管制的程度不同，分业经营有三个层次：

第一个层次的分业经营是指金融业与非金融业的分离，金融机构不能经营非金融业务，也不能对非金融机构持股。

第二层次的分业经营是金融业中银行、证券和保险三个子行业的分离，商业银行、证券公司和保险公司只能经营各自的银行业务、证券业务和保险业务，一个子行业中的金融机构不能经营其它两个子行业的业务。

第三个层次的分业经营是指银行、证券和保险各子行业内部有关业务的进一步分离，比如在银行业内部，经营长、短期银行存贷款业务的金融机构的分离，经营政策性业务和商业性业务的金融机构的分离；在证券业内部，经营证券承销业务、证券交易业务、证券经纪业务和证券做市商业务的金融机构的分离；在保险业内部，经营财产保险业务、人身保险业务、再保险业务的金融机构的分离等。

在分业经营管理模式下商业银行能做什么

谭小芳老师从近几年的实践看，对处于经济转型时期的中国金融业而言，实行分业经营、分业监管的模式，不管是现在还是过去，都是与中国现阶段社会经济发展水平以及金融机构、金融市场和金融制度发展程度相适应的，是中国从计划经济向市场经济转变过程中，快速、平稳地建立起完善的、多元化金融市场体系必经的一个阶段。但也应该看到，随著国内经济金融体制改革的深化和国际经济环境的不断变化，特别是加入世界贸易组织后，分业经营、分业监管模式面临著严峻的挑战。考虑到金融业的发展现状，我国金融业在今后一段时期内还有必要继续实行分业经营，以后随著金融机构风险管理能力和监管机构监管水平的提高，在规范经营和有效控制风险的基础上，再逐步放宽对混业经营的限制。

最近修订实施的《商业银行法》第四十三条已修改为：＂商业银行在中华人民共和国境内不得从事信托投资和证券经营业务，不得向非自用不动产投资或者向非银行金融机构和企业投资。但国家另有规定的除外＂。这项修改虽然确定了我国金融业在短期内仍然继续实行分业经营，但已经为金融机构今后的混业经营留下了适当的发展空间。当然，在目前分业经营的体制下，仍然要积极鼓励和支持商业银行在稳健管理、控制风险的前提下进行业务创新，探索银行、证券和保险机构通过相互合作，开发交叉性金融产品，从而为金融消费者提供多样化的服务。在开发新的业务品种时，密切关注新业务可能带来的风险，加强对各项新业务的跟踪研究，督促商业银行金融创新在健全内部控制、加强风险防范的基础上进行。