[行宫的诗意]行宫的诗意 《行宫》 作者：元稹 原文： 寥落古行宫，宫花寂寞红。 白头宫女在，闲坐说玄宗。 注释： 1、寥落：寂寞冷落。 2、行宫：皇帝在京城之外的宫殿。 诗意： 早已空虚冷寞的古行宫，...+阅读

嫦娥的诗意

《嫦娥》

作者：李商隐

原文：

云母屏风烛影深，

长江渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药，

碧海青天夜夜心。

注释：

1、嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人。《淮南子·览冥训》：“羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。”恒又作姮。

2、云母屏风：嵌着云母石的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处，夜晚，唯烛影和屏风相伴。

3、长河句：银河逐渐向西倾斜，晓星也将隐没，又一个孤独的夜过去了。

4、碧海：《十洲记》：“扶桑在东海之东岸，岸直，陆行登岸一万里，东复有碧海，海阔狭浩汗，与东海等，水既不咸苦，正作碧色。”

翻译：

透过装饰着云母的屏风，

烛影渐渐暗淡下去。

银河也在静静地消失，

晨星沉没在黎明的曙光里。

月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药，

现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。

赏析：

就内容而论，这是一首咏嫦娥的诗。然而各家看法不一。有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙，(.9xwang.)有人以为应当作“无题”来看。我们姑且当作歌咏幽居寂处，终夜不眠的女子。以此而论，着实写得贴情贴理。语言含蕴，情调感伤。

延伸阅读：

卜算子咏梅的诗意卜算子咏梅的诗意 《卜算子·咏梅》 作者：陆游 原文： 驿外断桥边，寂寞开无主。 已是黄昏独自愁，更着风和雨。 无意苦争春，一任群芳妒。 零落成泥碾作尘，只有香如故。 注释： 1...

客中初夏的诗意客中初夏的诗意 《客中初夏》 作者：司马光 原文： 四月清和雨乍晴，南山当户转分明。 更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。 注释： 1、客中：旅居他乡作客。 2、清和：天气清明而和暖。 诗...

苏轼浣溪沙的诗意苏轼浣溪沙的诗意 《浣溪沙》 作者：苏轼 原文： 簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车， 牛衣古柳卖黄瓜。 酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。 敲门试问野人家。 注释： 1、徐门：即徐州。 2、...

池上的诗意池上的诗意 《池上》 作者：白居易 原文： 小娃撑小艇，偷采白莲回。 不解藏踪迹，浮萍一道开。 注释： 1、撑小艇，用竹篙抵住水底使小船行进。 2、莲：诗中指白荷花结的莲蓬。 3、解：明白...

采桑子重阳的诗意采桑子重阳的诗意 《采桑子·重阳》 作者：毛泽东 原文： 人生易老天难老，岁岁重阳。 今又重阳，战地黄花分外香。 一年一度秋风劲， 不似春光。胜似春光， 寥廓江天万里霜。 注...

题李凝幽居的诗意题李凝幽居的诗意 《题李凝幽居》 作者：贾岛 原文： 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。 注释： 1、少（shǎo）：不多。...

过零丁洋的诗意过零丁洋的诗意 《过零丁洋》 作者：文天祥 原文： 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死？留取丹心...

江畔独步寻花的诗意江畔独步寻花的诗意 《江畔独步寻花》 作者：杜甫 原文： 黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。 注释： 1、黄四娘家花满蹊：黄四娘，人名。花满蹊，指花多得...

画眉鸟的诗意画眉鸟的诗意 《画眉鸟》 作者：欧阳修 原文： 百啭千声随意移，山花红紫树高低。 始知锁向金笼听，不及林间自在啼。 注释： 1、啭：鸟婉转地啼叫 2、随意：随着自己（鸟）的心意。 3、树高低...