Waiting Outside The Lines歌词
You'll never enjoy your life 你从不享受生活 living inside the box 让自己生活在盒子中 You're so afraid of taking chances 你是如此害怕去冒险 how you gonna reach the top? 这样如何能达到顶峰? Rules and regulations 规矩限制 force you to play it safe 使你谨慎行事 Get rid of all the hesitation 不要再忧郁了 it's time for you to seize the day 是时候珍惜现在了 Instead of just sitting around 而不只是坐着 and looking down on tomorrow 为明天闷闷不乐 You gotta let your feet off the ground 你要让双脚跳离地面 the time is now… 是时候了 I'm waiting…waiting…just waiting… I'm waiting…waiting outside the lines Waiting outside the lines Waiting outside the lines Try to have no regrets 试着让自己不要后悔 even if it's just tonight 即使只限今晚 How you gonna walk ahead 你要如何前进 if you keep living behind? 如果你活在过去 Stuck in my same position 被囚禁在和我同样的困境 you deserve so much more 你本值的更多的 There's a whole world around us 我们周围有着整个世界 just waiting to be explored 在等待被探索 Instead of just sitting around 而不只是坐着 and looking down on tomorrow 为明天闷闷不乐 You gotta let your feet off the ground 你要让双脚跳离地面 the time is now, just let it go 是时候了 放手一搏吧 The world will force you to smile 这个世界会强迫你微笑 I'm here to help you notice the rainbow 我就在这里帮你发现彩虹 Cause I know 因为我知道 What's in you is out there 真正的你就在那里 I'm waiting…waiting…just waiting… I'm waiting…waiting outside the lines Waiting outside the lines Waiting outside the lines I'm trying to be patient (I'm trying to be patient) 我试着很耐心 the first step is the hardest (the hardest) 第一步往往是最艰难的 I know you can make it 但我知道你可以做到 go ahead and take it 前进吧,你可以做到 I'm Waiting…waiting…just waiting…I'm waiting I'm waiting…waiting…just waiting I'm waiting…waiting outside the lines Waiting outside the lines Waiting outside the lines You'll never enjoy your life 你从不享受生活 living inside the box 让自己生活在盒子中 You're so afraid of taking chances 你是如此害怕去冒险 how you gonna reach the top? 这样如何能达到顶峰?
no surprise中文歌词
我也很爱这首歌,在找到的其他人的翻译,看个大概 I've practiced this for hours,gone round and round 我已经练习了数小时,一遍又一遍 And now I think that I've got it all down 我想我已经记住了 And as I say it louder I love how it sounds 我大声说出时我已经习惯了这种腔调 Cause I'm not taking the easy way out 因为我没有用轻率的态度对待 Not wrapping this in ribbons 更不会用华丽的言语去修饰 Shouldn't have to give a reason why... 难道还需要其他的理由去解释吗 It's NO SURPRISE I won't be here tomorrow 明天我不会出现在这里这是意料之中的 I can't believe that I stayed till today 我不敢相信我会一直待到今天 Yeah you and I will be a tough act to follow 是的, 我和你都会变得不好过 But I know in time we'll find this was NO SURPRISE 但我清楚我们最终发现这都是意料之中的事情 It came out like a river once I let it out 这就像是我在放掉河水 When I thought that I wouldn't know how held onto it forever 当我感到我不知如何永远留住它时 just pushing it down 那么还是就此放手吧 Felt so good to let go of it now 放手反倒觉得好多了 Not wrapping this in ribbons 我不会用华丽的言语去修饰 Shouldn't have to give a reason why 难道还需要其他的理由去解释吗 It's NO SURPRISE I won't be here tomorrow 明天我不会出现这是意料之中的 I can't believe that I stayed till today 我想我不会一直待到今天 There's nothing here in this heart left to borrow 我的心不再属于你 There's nothing here in this soul left to say 而且心中也不再有任何情感可以留恋 Don't be surprised when we hate this tomorrow 即使我们不愿这样,也不要感到任何惊讶 God know we tried to find an easier way 上天了解我们已经尽力了 Yeah you and I will be a tough act to follow 是的, 我和你都会变得不好过 But I know in time we'll find this was NO SURPRISE 但我清楚我们最终发现这都是意料之中的事情 Our favorite place we used to go 过去我们常去喜欢的地方 The warm embrace that no one knows 如今双方都无法再感受到爱的拥抱 The loving look that's left your eyes 你深情的双眸已不复存在 That's why this comes as no,as NO SURPRISE 这也是意料之中的吧 If I could see the future and how this plays out 假使我可以预料未来,知道会变成这样 I bet it's better than where we are now 我肯定情况会好过现在 But after going through this, 但经历了这一切 it's easier to see the reason why 可以更清楚了解事情的缘由 It's NO SURPRISE I won't be here tomorrow 明天我不会出现这是意料之中的 I can't believe that I stayed till today 我想我不会一直待到今天 Yeah you and I will be a tough act to follow 是的, 我和你都会变得不好过 But I know in time we'll find this was NO SURPRISE 但我清楚我们最终发现这都是意料之中的事情 Our favorite place we used to go 过去我们常去喜欢的地方 The warm embrace that no one knows 如今双方都无法再感受到爱的拥抱 The loving look that's left your eyes 你深情的双眸已不复存在 But I know in time we'll find this was NO SURPRISE 但我清楚我们最终发现这都是意料之中的事情
smooth operator中文歌词
Diamond life, lover boy
性感男孩的人生如钻石般闪耀(觉得lover翻成可爱不太合适)
He move in space with minimum waste and maximum joy
他不停的漂泊,用最小的代价换取最大的乐趣
City lights and business nights
在大都市的白天与夜晚
When you require streetcar desire for higher heights
当你欲望的需驶向更高的地方
No place for beginners or sensitive hearts
这里不会有生手和感情脆弱者
When sentiment is left to chance
当情感被机会抛弃
No place to be ending but somewhere to start
没有结束却又在某处开始
No need to ask
毫无疑问
He's a smooth operator,smooth operator......
他是个调情圣手
Coast to coast, LA to Chicago, western male
四处漂泊,从洛杉矶到芝加哥,西部的男人
Across the north and south, to Key Largo, love for sale
却穿过南部和北部,保持自我,抛撒爱情
Face to face, each classic case
面对面的,每一次都这么老练
We shadow box and double cross
我们都蒙在鼓里
Yet need the chase
仍然后知后觉
A license to love, insurance to hold
陷入爱情,无法自拔
Melts all your memories and change into gold
融化你所有的记忆,转化为他的利益
His eyes are like angels but his heart is cold
他拥有天使般的面孔,但是心却是冰冷的
No need to ask
毫无疑问
He's a smooth operator,smooth operator......
他是个调情圣手
Coast to coast, LA to Chicago, western male
四处漂泊,从洛杉矶到芝加哥,西部的男人
Across the north and south, to Key Largo, love for sale
却穿过南部和北部,保持自我,抛撒爱情
Smooth operator, smooth operator......
还有独白部分:
He′s laughing with another girl
他在对着一个女孩调情
And playing with another heart
心里却另有算计
Placing high stakes, making hearts ache
勾心斗角,令人心痛
He′s loved in seven languages
他使用不同的语言去恋爱
diamond nights and ruby lights, high in the sky
如同高悬于天空中的太阳和月亮(钻石和红宝石应该是比喻这个)
Heaven help him, when he falls
当他降临,有如神眷