[武松超级搞笑版]话说武松出道之前,找了一份正当的工作。可惜终日好吃懒做,还极度热衷于整蛊作怪,结果弄得民怨四起,纷纷上书董事长办公室。 终于有一天,老板“含情脉脉”地看着他,深情地说:“松哥,...+阅读
武松打虎英文版
On his way to visit his brother, Wu Song was at a place called Mount Jingyang. Though a bit drunk, he began to climb the mountain. Before long he saw a sign posted on a tree: "Travelers are advised to group together to climb over the mountain since tigers have killed some singular travelers of late. Please do not risk your life." Wu Song reasoned that the sign must have been written by the inn keeper at the foot of the mountain for the sake of scaring travelers into spending the night in his inn. He did not pay attention to the sign and continued on this way . At sunset he came to an old temple on top of the mountain. There Wu Song saw another official sing tigers on the mountain. Still, he decided no to return to the inn at the foot of the mountain for fear that the owner would laugh at him. He felt too drunk to walk on, so he decided to lie down on a slab of gray stone. Just as he was about to fall asleep, he felt a gust of wind whistling around him: It was a mammoth tiger charging at him. Wu Song immediately turned his body and dodged the animal. The tiger leapt again, but Wu Song managed to evade it. The beast got so angry that it used its tail to sweep toward Wu Song. Wu Song jumped to dodge the attack. He lifted his cudgel to hit the tiger while it was turning around, but his cudgel caught the branches of a tree and broke in two. The tiger was annoyed and launched another assault. Wu Song threw away the remnant of his cudgel and jumped onto the back of the tiger. With his left hand, he grabbed the skin of the head of the tiger, and he used his other fist to hit the eyes, mouth, nose and ears of the tiger. Before long, the tiger was bleeding all over and lied on the ground motionless. Wu Song was afraid the tiger was pretending to be dead, so he wielded the broken cudgel to hit the tiger until he was sure the tiger was dead. The incident on Mount Jingyang made Wu Song famous far and wide
翻译武松打虎3
County magistrate (Yanggu County's county magistrate) to kill the tiger guilty of killing bet. Wu yo? I become prisoners! County magistrate knees! Beating what I kneel down? I was of County magistrate. Much better on this courtesy. This version : : (Single leg kneeling) county magistrate you ask? Wu Wu. County in the tiger was killed you? Wu yes. Highlands County in! Bold! Wu lords, I fight with the tiger. County in the tigers? Wu ah. But, as you fight me! County magistrate Wu ah? How so that the tiger was fate that way? County magistrate (very painful way) sin! Wu also met spaces confused magistrate. County magistrate confused? Headed, it is rare. Drink more wine you have never 23.93 flavor, a bit too! Version that what way? You also said that with the county magistrate seems unclear. Beating only be understood unspeakable. It seems that I am not yet realized. Now I declare the county magistrate to your judgment. Wu verdict? Beating a county magistrate offenders, male, 30 years old Lang, a person from XX. unmarried, no job : a liumang : Wu Meng flow? Yoshisuke large Songrenzong County in three years on a certain day in a drink to cause unreasonable, arbitrary and stick to Tiger killed everywhere. (Calei) Beating Tiger? Hing months so again this year what we customs die? The county magistrate is guilty confessed. According to the law, the anti-death crimes committed between reason. To enforce the law County in the county, the offender sentenced to 20 years in prison and deprived of political rights for 10 years. Not allowed to appeal. Beating charge offenders into jail! Killing innocent little -- not a single county magistrate. Beating me in the end how are you on? County in how you on? Not to say that we do not know, I said astonished. Since Yanggu only for the LTTE, a small county blessing in disguise, for grants annually to the administration. You absolutely can not think of the tiger was killed, we This is not the next month. Wu did not tigers. County in no relief! Wu Oh, the county suffered idea! 累死我了,给点分吧!
英文高手进!翻译
你真的翻译得很好。下面我也不太会Party give me wisdom, give me courage, hardships only lightly, for the first bandit bandits play, like a knife inserted Weihu mount.
Vows to crave the whole mount , buried in a mountain stream, mountain aspiration regrets, ambition shocks abyss
And then waits for grand banquet with his comrades to join forces
Trace and the villain's lair will let him box-up.
延伸阅读:
《武松打虎》搞笑小品剧本第一幕:喝酒 武松:哈喽艾瑞八迪,我就是鼎鼎大名、天下无双、英俊潇洒、风流倜傥、百湄千娇、冰雪聪明、经济实惠、如假包换的奶油小生—安德烈.波罗乃兹.松.武。闯荡江湖几十年,名...
水浒传的经典片段摘抄及赏析除了:武松打虎! PS:若有最1、风雪山神庙: 林冲喝道:“好贼!你待那里去!”批胸只一提,丢翻在雪地上。把枪搠在地里,用脚踏住胸脯,身边取出那口刀来,便去陆谦脸上阁着,喝道:“泼贼!我自来和你无甚么冤仇,你如何这等...
武松打虎的故事武松回家探望哥哥,途中路过景阳冈。在冈下酒店喝了很多酒,踉跄着向冈上走去。兴不多事,只见一棵树上写着:"近因景阳冈大虫伤人,但有过冈克上,应结伙成队过冈,请勿自误。"武松认为,这是...
武松打虎小故事武松回家探望哥哥,途中路过景阳冈。在冈下酒店喝了很多酒,踉跄着向冈上走去。兴不多事,只见一棵树上写着:"近因景阳冈大虫伤人,但有过冈客商,应结伙成队过冈,请勿自误。" 武松认为,是...
武松打虎的故事快快快!最低0.27元/天开通文库会员,可在文库查看完整内容> 原发布者:wrq5785558 武松打虎的故事 武松打虎武松在路上行了几日,来到阳谷县地面,离县城还远。正是晌午时候,武松走得肚中饥...
武松打猛虎的故事武松打虎 武松回家探望哥哥,途中路过景阳冈。在冈下酒店喝了很多酒,踉跄着向冈上走去。兴不多事,只见一棵树上写着:"近因景阳冈大虫伤人,但有过冈克上,应结伙成队过冈,请勿自误。"武...
谁有武松打虎的故事武松打虎 武松回家探望哥哥,途中路过景阳冈。在冈下酒店喝了很多酒,踉跄着向冈上走去。兴不多事,只见一棵树上写着:"近因景阳冈大虫伤人,但有过冈克上,应结伙成队过冈,请勿自误。"武...
武松打虎的故事100个字武松回家探望哥哥,途中路过景阳冈。在冈下酒店喝了很多酒,踉跄着向冈上走去。兴不多事,只见一棵树上写着:"近因景阳冈大虫伤人,但有过冈克上,应结伙成队过冈,请勿自误。"武松认为,这是...
谁知道武松打虎的故事武松打虎 武松回家探望哥哥,途中路过景阳冈。在冈下酒店喝了很多酒,踉跄着向冈上走去。兴不多事,只见一棵树上写着:"近因景阳冈大虫伤人,但有过冈克上,应结伙成队过冈,请勿自误。"武...